🔰یک نکتهٔ ویرایشی
پرسش👇
پهباد درست است یا پهپاد؟
پاسخ👇
«پَهپاد» نام اختصاری و کوچکشده «پرندهٔ هدایتپذیر از دور» است که به آن هواپیمای بدون سرنشین نیز میگویند.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
#پرواز_با_کتاب (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
🔰یک نکته ویرایشی
پرسش👇
در مورد صفت و موصوف کدام درست است: «نگاه پیروزمندانهای» یا «نگاهی پیروزمندانه»؟
پاسخ👇
بهتر است یای نکره بر سر موصوف درآید نه صفت. بنابراین، نگاهی پیروزمندانه، مردی مهربان، کتابی مفید، باغی بزرگ و جوانی برومند بهتر و درستتراست از
نگاه پیروزمندانهای، مرد مهربانی، کتاب مفیدی، باغ بزرگی و جوان برومندی
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
#پرواز_با_کتاب (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
🔰هر روز یک نکته ویرایشی
انشاءالله/ انشاءالله
در این ترکیب «ان» حرف شرط است و«شاء» فعل. در عربی «ان» شرط به فعل نمیچسبد؛ بنابراین، نگارش درست آن «انشاءالله» است نه «انشاءالله»
#علیرضا_حیدری
#پرواز_با_کتاب (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
🔰یک نکته ویرایشی
اقلاً، اکثراً
- اعضای جلسه اکثراً اعتراض داشتند. ❌
- بیشتر اعضای جلسه اعتراض داشتند. ✅
- اقلاً یک روز در هفته پیادهروی کنید. ❌
- دست کم یک روز در هفته پیادهروی کنید. ✅ً
این دو واژه حتی در عربی تنوین نمیگیرند و کاربرد تنویندار آنها نادرست است. درفارسی بهتر است بهجای آنها «دستکم» و «بیشتر» را به کاربریم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
#پرواز_با_کتاب (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
✍یک نکته ویرایشی
پرسش👇
استفاده از علامت «!» در انتهای اسم اشخاص صحیح است؟ بهطور مثال:
جناب خالقی! شرایط اعلام شده از طرف شرکت را بررسی و اعلام نظر بفرمایید.»
پاسخ👇
در هنگام ندا هم میتوان نشانه «،» گذاشت، هم نشانه(!)؛ اما اگر محل ندا پایان جمله باشد باید نشانه (!) بهکاربرد.
☜ آقای وزیر، چرا این قانون ابلاغ نمیشود؟
☜ صدایش زدم: آهای مرد!
#علیرضا_حیدری
#چراغ_مطالعه (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
🔰یک نکته ویرایشی
فرهنگستان نگارش «بولوار» را ترجیح میدهد؛ بااینحال، استاد بهروز صفرزاده در «دستنامه ویرایش» فقط نگارش «بولوار» را درست میداند. بنابراین، برای یکدستنویسی، بهویژه در تابلوهای شهری نگارش درست آن یعنی «بولوار» را باید بهکاربرد.
با « #زین_قند_پارسی (https://t.me/qande_parsi)» همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
#چراغ_مطالعه (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab
✍🏼درست بنویسیم
درست👇 نادرست👇
آنفولانزا آنفلوآنزا
الحمدلله الحمدالله
بالاخره بلاخره
بشخصه بهشخصه
بیفتد بیافتد
بیندیشد بیاندیشد
تزیین تزئین
توجیه توجیح
خدمتگزاری خدمتگذاری
خلأ خلع
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
#چراغ_مطالعه (کانالی برای کتابخوانهای نوجوان)
https://eitaa.com/ParvazBaKetab