🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🔸 صفحه دوم 📖 آیات شریفه ۶۳ تا ۷۶ سوره مبارکه طه . ✨ قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ﴿۶۳﴾ 💫 [ فرعونیان ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ [ موسی و هارون ] ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻧﺪ ، ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﺩﻭﻳﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺘﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻳﻴﻦ ﺑﺮﺗﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﻧﺪ . ✨ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ﴿۶۴﴾ 💫 ﭘﺲ ﺣﻴﻠﻪ ﻭ ﻧﻴﺮﻧﮕﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﻳﺪ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺻﻒ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﻌﺎً ﺍﻣﺮﻭﺯ کسی پیروز ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺗﺮی ﻳﺎﺑﺪ . ✨ قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ﴿۶۵﴾ 💫 [ ﺳﺎﺣﺮﺍﻥ ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍی ﻣﻮسی ! ﻳﺎ ﺗﻮ [ ﻋﺼﺎﻳﺖ ﺭﺍ ] ﻣﻰﺍفکنی ﻳﺎ ﻣﺎ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ کسی ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ [ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺟﺎﺩﻭﻳﺶ ﺭﺍ ] ﻣﻰﺍﻓﻜﻨﺪ ؟ ✨ قَالَ بَلْ أَلْقُوا فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ﴿۶۶﴾ 💫 ﮔﻔﺖ : ﺑﻠﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻔﻜﻨﻴﺪ ، ﭘﺲ [ ﭼﻮﻥ ﺍﻓﻜﻨﺪﻧﺪ ] ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺭﻳﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﭼﻮﺏ ﺩستیﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺟﺎﺩﻭﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﻝ ، ﭼﻨﺎﻥ ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ . ✨ فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ﴿۶۷﴾ 💫 ﭘﺲ ﻣﻮسی ﺩﺭ ﺩﻟﺶ ﺗﺮسی ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻛﺮﺩ . ✨ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ﴿۶۸﴾ 💫 ﮔﻔﺘﻴﻢ : ﻣﺘﺮﺱ ﻛﻪ بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺗﻮ ﺑﺮﺗﺮی . ✨ وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ﴿۶۹﴾ 💫 ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺍﺭی ﺑﻴﻔﻜﻦ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻠﻌﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ [ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ] ﻓﻘﻂ ﻧﻴﺮﻧﮓ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮ ﻫﺮ ﺟﺎ رود ، ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ . ✨ فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ﴿۷۰﴾ 💫 [ ﭼﻮﻥ ﻋﺼﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻫﺎی ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻠﻌﻴﺪ ، ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻋﻈﻤﺖ ﻛﺎﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﺮی ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍیی ﻧﻪ ﺟﺎﺩﻭیی ] ﭘﺲ ﺳﺠﺪﻩ ﻛﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻭ ﺩﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻭ ﻣﻮسی ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ . ✨ قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ﴿۷۱﴾ 💫 [ ﻓﺮﻋﻮﻥ ] ﮔﻔﺖ : ﺁﻳﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺫﻥ ﺩﻫﻢ ، ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﺪ ؟ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺟﺎﺩﻭ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ، ﭘﺲ بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺳﺖ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺎﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ یکی ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ یکی ﺍﺯ ﭼﭗ ﻗﻄﻊ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﻨﻪ ﻫﺎی ﺩﺭﺧﺖ ﺧﺮﻣﺎ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺁﻭﻳﺨﺖ ﺗﺎ ﻛﺎﻣﻠﺎً ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺪﺍم ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﺎ [ ﻣﻦ ﻳﺎ ﺧﺪﺍی ﻣﻮسی ] ﻋﺬﺍﺑﺶ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ ؟! ✨ قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَاءَنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ إِنَّمَا تَقْضِي هَٰذِهِ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴿۷۲﴾ 💫 ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻣﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻟﺎﻳﻞ ﺭﻭشنی ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻣﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ، ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻧﻤﻰﺩﻫﻴﻢ ، ﭘﺲ ﻫﺮ ﺣﻜﻤﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍنی ﺻﺎﺩﺭ ﻛﻦ ، ﺗﻮ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪگی ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍنی ﺣﻜﻢ کنی . ✨ إِنَّا آمَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ السِّحْرِ وَاللَّهُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴿۷۳﴾ 💫 بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﺧﻄﺎﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﺟﺎﺩﻭیی ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﺍﺩﺍشتی ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﻴﺎﻣﺮﺯﺩ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﻭﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ . ✨ إِنَّهُ مَن يَأْتِ رَبَّهُ مُجْرِمًا فَإِنَّ لَهُ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ﴿۷۴﴾ 💫 ﻣﺴﻠﻤﺎً کسی ﻛﻪ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﮕﺎﻩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﺑﻴﺎﻳﺪ ، ﺩﻭﺯﺥ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻪ ﻣﻰﻣﻴﺮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺯﻧﺪگی ﻣﻰﻛﻨﺪ . ✨ وَمَن يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَىٰ﴿۷۵﴾ 💫 ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﺳﺖ . ✨ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّىٰ﴿۷۶﴾ 💫 [ ﻭ ﺁﻥ ] ﺑﻬﺸﺖ ﻫﺎی ﭘﺎﻳﺪﺍﺭی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻳﺮِ [ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥِ ] ﺁﻥ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺟﺎﺭی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩگی ﻫﺎ ] ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : مؤمنون ✨ قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ ﴿۱۰۶﴾ 💫 گویند: بارالها [ رحم کن که ] شقاوت بر ما غلبه کرد و گروهی گمراه بودیم . ✨ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ ﴿۱۰۷﴾ 💫 پروردگارا ، ما را از [ جهنم ] بیرون آور، که اگر دیگر بار عصیان تو کردیم همانا بسیار ستمکار [ و محکوم به هر گونه کیفر و عذاب سخت ] خواهیم بود . ✨ قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴿۱۰۸﴾ 💫 [ خداوند به آنان ] می‌گوید : [ ای سگان ] دور شوید و به دوزخ درآیید و با من سخن مگویید . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : کهف ✨ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا ﴿۱۰۷﴾ 💫 آنان که به خدا ایمان آورده و نیکوکار شدند البته آنها در بهشت فردوس منزل خواهند یافت . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 سوره : نمل ✨ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿۷۴﴾ 💫 و همانا خدای تو بر آنچه [ خلق ] در دلها پنهان کنند یا آشکار سازند به همه آگاه است . ✨ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ﴿۷۵﴾ 💫 و هیچ امری در آسمان و زمین پنهان نیست جز آنکه در کتاب [ علم الهی ] آشکار است. 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎤📹 ترجمه و توضیح تصویری #نهج_البلاغه - #حکمت_312 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯

🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷 🎥 علی ( علیه السلام ) از زبان علی ( علیه السلام ) . 🕋📖 کلام الله مجید 🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷 ╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮ https://eitaa.com/QURANHAGH ╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯