۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
۹ بهمن
🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷
🔸 صفحه اول
📜 غرق شدن فرعون و فرعونیان در دریا و گرفتار شدن قوم حضرت موسی ( علیه السلام ) در فتنه ی گوساله سامری .
📖 آیات شریفه ۷۷ تا ۸۷ سوره مبارکه طه .
✨ وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ﴿۷۷﴾
💫 ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﻣﻮسی ﻭحی ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﺷﺒﺎﻧﻪ [ ﺍﺯ ﻣﺼﺮ ] ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍهی ﺧﺸﻚ ﺩﺭ ﺩﺭﻳﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻩ ﻛﻪ [ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ] ﻧﻪ [ ﺍﺯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺎﻥ ] ﺑﺘﺮسی ﻭ ﻧﻪ [ ﺍﺯ ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻥ ] بیمناک باشی .
✨ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ﴿۷۸﴾
💫 ﭘﺲ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺑﺎ ﻟﺸﻜﺮﻳﺎﻧﺶ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩ ﻭ [ بخشی ] ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻭﮔﺮﻓﺖ [ غرق کرد ] ، ﭼﻪ ﻓﺮﻭﮔﺮفتنی !
✨ وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ﴿۷۹﴾
💫 ﻭ ﻓﺮﻋﻮﻥ ، ﻗﻮﻣﺶ ﺭﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎیی ﻧﻨﻤﻮﺩ .
✨ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ﴿۸۰﴾
💫 اى بنى‌اسرائيل! ما شما را از [چنگال و شَرّ ] دشمنتان نجات داديم و در جانب راست كوه طور ، با شما وعده گذارديم و «منّ» [ نوعى صمغ شيرين گياهان ] و «سلوى» [ پرنده‌اى مانند بلدرچين ] بر شما نازل كرديم.
✨ كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ﴿۸۱﴾
💫 [ ﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ : ] ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩنی ﻫﺎی ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ [ ﻭ ﻣﻄﺒﻮﻉ ] ﻛﻪ ﺭﻭﺯی ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻮﺩﻳﻢ ، ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ [ ﻣﻮﺭﺩ ] ﺁﻥ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ﺍلهی ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺸﻢ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻳﺪ ﻭ کسی ﻛﻪ ﺧﺸﻢ ﻣﻦ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻳﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻫﻠﺎﻙ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
✨ وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ﴿۸۲﴾
💫 ﻭ من هرکه را توبه کند و ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد ، سپس هدایت شود ، می‌آمرزم .
✨ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ،﴿۸۳﴾
💫 و [ به موسی گفتیم : ] ای موسی ! چه چیز سبب تعجیل [ و پیشی‌گرفتن ] تو از قومت شد ؟! [ چرا زودتر به وعدگاه آمدی ؟ ]
✨ قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ﴿۸۴﴾
💫 ﮔﻔﺖ : ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺷﺘﺎﻓﺘﻢ ﺗﺎ ﺧﺸﻨﻮﺩ ﺷﻮی ، ﺁﻧﺎﻥ ﮔﺮﻭهی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻚ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ .
✨ قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ﴿۸۵﴾
💫 [ ﺧﺪﺍوند ] فرمود : [ ﺍی ﻣﻮسی ] ﻣﺎ ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻗﻮم ﺗﻮ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ [ ﺁﻣﺪﻥ ] ﺗﻮ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺳﺎﻣﺮی ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩ .
✨ فَرَجَعَ مُوسَىٰ إِلَىٰ قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ يَا قَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِي﴿۸۶﴾
💫 ﭘﺲ ﻣﻮسی ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻫﻨﺎﻙ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻗﻮﻣﺶ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ، ﮔﻔﺖ : ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ ! ﺁﻳﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺰﻭﻝ ﺗﻮﺭﺍﺕ ] ﻭﻋﺪﻩ ﺍی ﻧﻴﻜﻮ ﻧﺪﺍﺩ ؟ ﺁﻳﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻃﻮﻟﺎنی ﺁﻣﺪ ﻳﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺸﻤﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮﺩﻳﺪ ؟!
✨ قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ﴿۸۷﴾
💫 [ قوم موسی به او ] گفتند : ما به میل و اراده‌ی خود از وعده‌ی تو تخلّف نکردیم ؛ بلکه مقدارى از زیور آلات قوم [ فرعون ] را [ که با خود داشتیم در آتش ] افکندیم و سامرى [ فتنه‌انگیز بر ما ] این چنین القا کرد .
🕋📖 کلام الله مجید
🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷
╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮
https://eitaa.com/QURANHAGH
╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯
۱۰ بهمن
🌷« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ »🌷
🔸 صفحه دوم
📖 آیات شریفه ۸۸ تا ۹۹ سوره مبارکه طه .
✨ فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَٰذَا إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِيَ﴿۸۸﴾
💫 ﭘﺲ [ سامری ] ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺍی ﻛﻪ ﺻﺪﺍی ﮔﺎﻭ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ، آنگاه [ او و پیروانش به مردم ] گفتند : این خدای شما و خدای موسی است . پس سامری [ خدا و همه‌ی تعلیمات موسی را ] فراموش كرد .
✨ أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا﴿۸۹﴾
💫 ﭘﺲ ﺁﻳﺎ ﺩﺭﻙ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ [ ﻭ ﻧﻤﻰﻓﻬﻤﻨﺪ ] ﻛﻪ [ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ] ﭘﺎسخی ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﺎﻟﻚ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﻴﭻ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺯﻳﺎنی ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ؟!
✨ وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِن قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَٰنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي﴿۹۰﴾
💫 ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍستی ﻫﺎﺭﻭﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ : ﺍی ﻗﻮم ﻣﻦ ! ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺪ ، ﻭ بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ [ ﺧﺪﺍی ] ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﻣﻦ [ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻢ ] ﭘﻴﺮﻭی ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ .
✨ قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ﴿۹۱﴾
💫 [ اما قوم مرتدّ ، به هارون ] گفتند : ما همواره بر [ گوساله پرستی ] پایداریم [ و از پرستش آن دست بر نخواهیم داشت ] تا موسی به سوی ما بازگردد .
✨ قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا﴿۹۲﴾
💫 [ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻮسی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ، ﺑﻪ ﻫﺎﺭﻭﻥ ] ﮔﻔﺖ : ﺍی ﻫﺎﺭﻭﻥ ! ﻭقتی که ﺩﻳﺪی ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻧﺪ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻊ ﺷﺪ .
✨ أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي﴿۹۳﴾
💫 ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺮﺍ [ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﮔﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ] ﭘﻴﺮﻭی کنی ؟ ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺳﺮپیچی ﻛﺮﺩی ؟
✨ قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي﴿۹۴﴾
💫 [ هارون در جواب ] گفت : [ ای برادر و ] ای فرزند مادرم ! [ موی ] ریش و سر مرا [ به مؤاخذه ] مگیر، همانا من ترسیدم [ با برخورد تند من ، آنها متفرّق شوند و ] تو بگویی میان بنی اسرائیل تفرقه انداختی و كلام مرا مراقبت نكردی .
✨ قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ﴿۹۵﴾
💫 [ سپس موسی به سامری ] گفت : ای سامری ! [ منظور تو از ] این كار [ و فتنه ی ] بزرگ كه كردی چیست ؟
✨ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي﴿۹۶﴾
💫 ﮔﻔﺖ : ﻣﻦ ﺑﻪ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺭی ﺁﮔﺎﻩ ﺷﺪم ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﺸﺪﻧﺪ ، ﭘﺲ ﺍﻧﺪکی ﺍﺯ آثار ﺭﺳﻮﻝ [ حقّ ] ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﻭ [ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻫﻮﺍﭘﺮستی ] ﺁﻥ را [ در ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ] انداختم ﻭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻔﺲ ﻣﻦ [ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻛﺮﺩﻥ بنی ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ] ﺩﺭ ﻧﻈﺮم ﺁﺭﺍﺳﺖ .
✨ قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا﴿۹۷﴾
💫 [ ﻣﻮسی ] ﮔﻔﺖ : ﭘﺲ [ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺩم ] ﺑﺮﻭ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻛﻴﻔﺮ ﺗﻮ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ] ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ ﺩﭼﺎﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭی ﻣُﺴﺮی ﻭﻳﮋﻩ ﺍی ﺷﻮی ﺗﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻧﺰﺩﻳﻜﺖ ﺁﻳﺪ ﺑﮕﻮیی : ] ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﻴﺪ ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻭﻋﺪﻩ ﮔﺎهی [ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺨﺖ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺨﻠﻒ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ [ ﺍﻛﻨﻮﻥ ] ﺑﻪ ﻣﻌﺒﻮﺩﺕ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ آن را پرستش می‌کردی ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻦ ﻛﻪ ﺣﺘﻤﺎً ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺑﺴﻮﺯﺍﻧﻴﻢ ، ﺳﭙﺲ خاكستر و ذرّات آن را به دریا خواهیم پاشید .
✨ إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا﴿۹۸﴾
💫 ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ ﺧﺪﺍی ﻳﻜﺘﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻣﻌﺒﻮﺩی ﻧﻴﺴﺖ ، ﺩﺍﻧﺶ ﺍﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ .
✨ كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا﴿۹۹﴾
💫 [ ای پیامبر ] ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ بخشی ﺍﺯ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ بی ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺫﻛﺮی [ ﭼﻮﻥ ﻗﺮﺁﻥ عظیم ] ﺍﺯ ﻧﺰﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ .
🕋📖 کلام الله مجید
🌷اللّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّد وَ عَجّل فَرَجَهُم🌷
╭┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╮
https://eitaa.com/QURANHAGH
╰┅┅┅┅❀🌷📖🌷❀┅┅┅┅╯
۱۰ بهمن