بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم رازقیت خداوند متعال آیه و ترجمه قُلْ مَنْ یرْزُقُکمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ أَمَّنْ یمْلِک السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ مَنْ یخْرِجُ الْحَی مِنَ الْمَیتِ وَ یخْرِجُ الْمَیتَ مِنَ الْحَی وَ مَنْ یدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَیقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ بگو: چه کسی از آسمان و زمین شما را روزی می‌دهد؟ یا چه کسی مالک گوش و چشم‌هاست؟ وچه کسی زنده را از مرده و مرده را از زنده بیرون می‌آورد و چه کسی کار هستی را سامان می‌دهد؟ (در پاسخ) خواهند گفت: خدا. پس بگو: آیا از کیفر پرستش غیر خدا پروا نمی‌کنید؟ [سوره یونس آیه 31] نکته‌ها برای بیرون آوردنِ مرده از زنده و زنده از مرده که کار خداوند است، نمونه‌هایی گفته‌اند، از جمله: خروج انسان از نطفه و نطفه از انسان، جوجه از تخم و تخم از جوجه، گیاه از دانه و دانه از گیاه، فرزند صالح از پدر و مادرِ فاسد و فرزند فاسد از والدین شایسته. از اینکه در آیه از میان تمام اعضای انسان، تنها نام چشم و گوش آمده است، شاید به خاطر آن باشد که در میان اعضای بدن، کار آمدترین قوا این دو عضو می‌باشد، زیرا ورود معلومات به ذهن از این دو راه است. پیام‌ها 1- شیوهٔ سؤال و واداشتن انسان‌ها به فکر و رجوع به فطرت، از وظایف مربیان آسمانی است. «قُلْ مَنْ یرْزُقُکمْ» 2- خداوند، آسمان و زمین را در رزق و ارتزاق انسان دخالت داده است. «یرْزُقُکمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ» 3- رزق دادن، آفریدن و اداره کردن، از سنّت‌های دائمی الهی است. «یرْزُقُکمْ، یمْلِک، یخْرِجُ، یدَبِّرُ» (فعل مضارع رمز استمرار است) 4- جهان آفرینش، پیوسته به تدبیر نیاز دارد و وحدت تدبیر، نشانهٔ وحدت ربوبیت است. «مَنْ یدَبِّرُ الْأَمْرَ» 5- رزق ما، شنیدن و دیدن ما، زندگی و مرگ ما، همه به دست خداست و جز او کسی و چیزی در این زمینه‌ها توانایی و حاکمیت ندارد. أَمَّنْ یمْلِک السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ ... فَسَیقُولُونَ اللَّهُ 6- فکر در نعمت‌ها و قدرت الهی، از شیرین‌ترین، ملموس‌ترین، عمومی‌ترین، ساده‌ترین و عشق آفرین‌ترین راههای خداشناسی است. قُلْ مَنْ یرْزُقُکمْ ... فَسَیقُولُونَ اللَّهُ 7- مشرکان نیز در درون خود، خدا را آفریدگار هستی می‌دانند. «فَسَیقُولُونَ اللَّهُ» 8- تنها عقیده کافی نیست، عمل هم لازم است. «فَسَیقُولُونَ اللَّهُ، فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ» 9- شناخت و علم، زمینه‌ساز تقواست. «فَسَیقُولُونَ اللَّهُ، فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ» منبع برگرفته از تفسیر نور، جلد 3، صفحه 565 الی 566 موضوع و شماره مطلب #رازقیت_خداوند_متعال #10104