رسول خدا صلیالله علیه و آله و سلم :
إِنَّ الْحُسَینَ بْنَ عَلِی فِی السَّمَاءِ أَکبَرُ مِنْهُ فِی الْأَرْض.
مقام حسین بن علی علیه السلام در آسمان بالاتر از مقام او در زمین است.
Hussain bin Ali's position in heaven is higher than his position on earth.(En)
La posición de Hussain bin Ali en el cielo es más alta que su posición en la tierra.(spa)
بحارالأنوار، ج 36، ص205، ح8
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
امام سجّاد عليه السلام :
أنَّ لِلعَبّاسِ عِندَاللّه ِ مَنزِلَةٌ يَغبِطُهُ بِها جَميعُ الشُّهداءِ يَومَ القيامَةِ
عبّاس را نزد خداوند منزلتى است كه در روز قيامت همه شهيدان بر آن رشك مى برند.
Abbas has a status in the eyes of God that all the martyrs will envy on the Day of Judgment(En)
Abbas tiene un estatus a los ojos de Dios que todos los mártires envidiarán en el Día del Juicio(spa)
. بحار الأنوار ، ج 22 ، ص 274 .
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
قالَ السَّجادُ عليه السلام:
لايَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ تَقْوى وَكَيْفَ يَقـِلُّ مايُتقَبَّلُ.
كارى كه با تقوا همراه باشد اندك نيست، چگونه آنچه مقبول خـدا قرار گرفته، انـدك محسـوب شـود
A work that is accompanied by piety is not small, how can it be considered small when God accept?
Una obra que va acompañada de piedad no es pequeña, ¿cómo puede ser considerada pequeña cuando Dios lo acepta?
تحف العقول، ص 318
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
اميرالمؤمنين على عليه السلام:
ثمَرَةُ العُجبِ البَغضاءُ.
ميوه خودپسندى و غرور، دشمنى و كينه توزى است.
The fruit of arrogance and pride is enmity and malice
El fruto de la arrogancia y el orgullo es la enemistad y la malicia.
ميزان الحكمه، ج 7، ص47.
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
خدا چنین میخواهد که هر رجس و آلایشی را از شما خانواده (نبوت) ببرد و شما را از هر عیب پاک و منزه گرداند
كلمهى «إِنَّما» نشانهى اين است كه آيهى شريفه دربارهى يك موهبت استثنايى در مورد اهلبيت عليهم السلام سخن مىگويد.
مراد از «يُرِيدُ»، ارادهى تكوينى است، زيرا ارادهى تشريعى خداوند، پاكى همهى مردم است نه تنها اهل بيت پيامبر اكرم عليهم السلام.
مراد از «رجس» هر گونه ناپاكى ظاهرى و باطنى است.
مراد از «أَهْلَ الْبَيْتِ» همهى خاندان پيامبر نيست، بلكه برخى افراد آن است كه نام آنان در روايات شيعه و سنّى آمده است. اين گروه عبارتند از: علىّ و فاطمه و حسن و حسين عليهم
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
امیرالمؤمنین عليه السلام:
حسبُ المَرءِ… مِن سَلامَتِهِ قِلَّةُ حِفظِه لِعُيوبِ غَيرِهِ.
در سالم بودن آدمى، همين بس كه عيوب ديگران را كمتر در ذهن خود نگه دارد.
For a person to be healthy, it is enough to keep the faults of others less in his mind.(En)
Para que una persona esté sana, basta con tener menos presented las faltas de los demás. (Spa)
ميزان الحكمه، ج 8، ص 332.
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
امام صادق (علیهالسّلام):
كانَ جَدّي يَقولُ: تَقَدَّموا فِي الدُّعاءِ؛ فَإِنَ العَبدَ إذا كانَ دَعّاءً فَنَزَلَ بِهِ البَلاءُ فَدَعا، قيلَ: صَوتٌ مَعروفٌ، و إذا لَم يَكُن دَعّاءً فَنَزَلَ بِهِ بَلاءٌ فَدَعا، قيلَ: أينَ كُنتَ قَبلَ اليَومِ؟!
جدّم [امام زین العابدین (علیهالسّلام)] مىفرمود:
در دعا كردن، پيشدستى كنيد؛
زيرا بنده، چنانچه اهل دعای زیاد باشد، وقتى بلايى بر او نازل شود و دعا كند، گفته مىشود:
«صدايى آشناست»
و چنانچه اهل دعاىِ بسيار نباشد، وقتى بلايى بر او نازل شود و دعا كند، گفته مىشود:
«تا به حال، كجا بودى؟!»
Be an active prayer; Because if a servant is a person who prays a lot, in hard times when he prays, it will be said: "A familiar voice" And in case he is not a prayer in disasters when he prays it will be said: "Where have you been up to now?!"
Sea una oración activa; Porque si un siervo es una persona que ora mucho, en tiempos difíciles cuando ora, se dirá: "Una voz familiar" Y en caso de que no sea orador en calamidades cuando ora se dirá: "¿Dónde has ¡¿Has estado hasta ahora?!"
الكافي، شیخ کلینی (۳۲۹ ق)، ج ۲، ص ۴۷۲، ح ۵
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
قال امیرالمومنین (علیهالسلام):
لَا يَحُولُ الصَّدِيقُ الصَّدُوقُ عَنِ الْمَوَدَّةِ وَ إِنْ جُفِيَ
دوست راستین هر چند به او جفا کنی، از دوستی خود بر نمیگردد.
A true friend would never break his friendship ,no matter how much you annoy him.
Un verdadero amigo nunca rompería su amistad, sin importar cuánto lo molestes.
غررالحکم/ حدیث ۹۷۳۹
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
سید بن طاووس به فرزندش محمد مینویسد؛
🔸مبادا فکر کنی #امام_زمان عجلالله تعالی فرجه الشریف به دعای تو محتاج است،
🔸هرگز چنین نیست این که میگویم برای او دعا کن، فقط برای این است که او حق بزرگی بر تو دارد و بسیار در حق تو احسان نموده است
🔸و اگر قبل از دعا برای خودت برای او دعا کنی، ابواب اجابت زودتر به روی تو گشوده میشود،
🔸زیرا تو با گناهت باب دعا را بر روی خود بستهای، ولی هنگامی که برای آن مولایی دعا کنی که از خواص درگاه خداست،
📚 فلاح السائل، سید بن طاووس
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
رسولاللهصلیاللهعلیهوآلهوسلم:
نَظَرُ الوَلَدِ اِلی والِدَیهِ حُبّاً لَهُما عِبادَةٌ.
نگاه محبت آمیز فرزند به پدر و مادرش عبادت است.
A child's loving look at his parents is worship
La mirada amorosa de un niño a sus padres es adoración
بحار الانوار، ج 74، ص 80.
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
امام صادق عليه السلام:
اِزرَعُوا و اغرِسُوا وَاللّهِ ما عَمِلَ النّاسُ عَمَلاً اَجَلَّ و لاأطيَبَ مِنهُ
كشت كنيد و درخت بنشانيد؛ به خدا قسم آدميان كارى برتر و پاكتر از اين نكردهاند.
Cultivate and plant trees; I swear to God, humans have not done anything better and purer than this.
Cultivar y plantar árboles; Lo juro por Dios, los humanos no han hecho nada mejor y más puro que esto.
بحارالأنوار: ج 103 ، ص 68
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith
امام على عليه السلام:
من كانَ لَهُ في نَفسِهِ واعِظٌ كانَ علَيهِ مِن اللّهِ حافِظٌ.
هر كه واعظى درونى داشته باشد، او را از جانب خداوند نگهبانى است.
Whoever has an inner preacher, would be guarded by God
Quien tiene un predicador interior, será guardado por Dios
ميزان الحكمه، ج 13، ص 318.
#قرآن #حدیث #تفسیر #معارف #دین #اسلام #اهل_بیت #رسانه #ایتا #سید_حسن_صفوی
•┈┈••✾••┈┈•
@Quranohadith