✅ هر کس که می‌خواهد صحبت کند باید بنویسد! آموختن زبان‌های خارجی همیشه آسان نیست. سخن گفتن برای اغلب دانشجویان رشته زبان به‌ویژه در آغاز دشوار است. بسیاری از آنها جرأت گفتن جملات به زبان جدید را ندارند. آنها از اشتباه کردن بیش از حد در هراس هستند. برای چنین دانش‌آموزانی، نوشتن می‌تواند یک راه‌حل باشد. کسی که می‌خواهد صحبت کردن را خوب بیاموزد باید تا حدّ ممکن بنویسد! نوشتن به ما برای پذیرش یک زبان جدید کمک می‌کند. دلایل زیادی برای این امر وجود دارد. نوشتن با صحبت کردن متفاوت است و فرایند بسیار پیچیده‌تری دارد. هنگام نوشتن، ما زمان بیشتری را صرف انتخاب کلمات می‌کنیم. برای انجام این کار، مغز ما با زبان جدید به‌شدّت کار می‌کند. ما نیز در هنگام نوشتن بسیار راحت‌تر هستیم. هیچ کس انتظار پاسخی از ما ندارد. بنابراین، ما ترس از زبان را به آهستگی از دست می‌دهیم. علاوه بر این، نوشتن خلاقیّت را افزایش می‌دهد. ما احساس آزادی بیشتری داریم و با زبان جدید بیشتر بازی می‌کنیم. نوشتن هم‌چنین به ما وقت بیشتری از صحبت کردن می‌دهد و حافظه ما را تقویّت می‌کند! اما بزرگ‌ترین مزیت نوشتن غیرشخصی بودن آن است. بدین معنی که، ما از نزدیک می‌توانیم نتیجه بیان خود را ببینیم. ما همه چیز را به‌وضوح در مقابل خود می‌بینیم. به این ترتیب ما می‌توانیم در جریان نوشتن اشتباهات خود را رفع کنیم و نکات تازه بیاموزیم. مطلبی که شما به زبان جدید می‌نویسید از لحاظ نظری اهمیّت ندارد. مهم تنظیم کردن جملات نوشته شده به‌طور منظم است.

چگونه فقر بر یادگیری زبان تاثیر می‌گذارد؟ کودکانی که در فقر زندگی می‌کنند، غالباً از نظر ادبی و پیشرفت زبانی، از همسالان مرفه خود عقب می‌مانند. سوزان نومن (۲۰۰۸) در کتاب آموزش آمریکای دیگر، اظهار می‌دارد بیش از 50 سال تحقیق نشان می‌‌دهد "كودكانی كه فقیر هستند ، تعداد كلمات كمتر با پیچیدگی نحوی محدودتر و سوالات کمتر گفتگوسازی را می‌شنوند کە یادگیری واژگان جدید و تمایزگذاری بین آن‌ها را دشوار می‌کند" (ص ۵). بخش قابل توجهی از نوشته همچنین به تفاوت دسترسی داشتن به مطالب خواندنی در دانش آموزان از خانواده‌های کم درآمد در مقایسه با همسالان مرفه‌تر اشاره دارد.

عالمية اللغة العربية!

زيارة الإمام أبي محمد الحسن بن علي بن أبي طالب عليهم‌السلام: السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابْنَ رَسُولِ رَبِّ العالَمِينَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابْنَ أَمِيرِ المُؤْمِنِينَ ، السَّلامُ عَليْكَ يا ابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا حَبِيبَ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا صَفْوَةَ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا أمِينَ اللهِ ، السَّلامُ عَليْكَ يا حُجَّةَ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا نُورَ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا صِراطَ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا بَيانَ حُكْمِ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا ناصِرَ دِينِ اللهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها السَّيِّدُ الزَّكيُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها البَرُّ الوَفيُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها القائِمُ الاَمِينُ ، السَّلامُ عَليْكَ أَيُّها العالِمُ بِالتَّأْوِيلِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الهادِي المَهديُّ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الطّاهِرُ الزَّكيُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها التَّقيُّ النَّقيُّ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الحَقُّ الحَقِيقُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا أبا مُحَمَّدٍ الحَسَنِ بْنَ عَلِيٍّ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُهُ.

قصيدة في ذكرى وفاة النبي الاعظم المصطفى محمد صلى الله عليه وآله وسلم (٢٨ صفر) : يا رسول الله في يوم الرحيلْ هاج حزني أيها البدرُ الجميلْ وغزا قلبيَ ألوانُ الأسى ليت شعرى إنهُ الخطبُ الجليلْ يا رسولَ اللهِ يا قائدَنا هذهِ اعينُنا تترى تسيلْ تندبُ اليومَ الذي صِرتَ به في ثنايا القبرِ والتُربِ المَهيلْ وقلوبُ المؤمنين اعتصرتْ حالما بِنتَ وذي الشمسُ اُفُولْ والسماواتُ استزادتْ حسرةً فثرى القبر استضاءتْ بالرسولْ وهي تهوى أحمداً مذ شاهدتْ حُسْنَ هذا البدرِ والنُبلَ الأصيلْ عَشِقَ الكَوْنُ جميعاً طُهْرَهُ كيف لا والمصطفى فذٌّ كَمِيلْ قد حباهُ اللهُ مولانا هُدىً ليس في الدنيا له صنوٌ مثيلْ فهو في الأخلاق نبراسُ الورى وهو في الإيثار مقدامٌ نبيلْ ________________ بقلم الكاتب والاعلامي حميد حلمي البغدادي

قراءة مصيبة رحيل الرسول الأعظم (ص).. بصوت الشيخ علي البيابي

🌹بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 اللّهُمَّ وَصَلِّ عَلى وَلِيِّ أَمْرِكِ القائِمِ المُؤَمَّلِ، وَالعَدْلِ المُنْتَظَرِ، وَحُفَّهُ بِمَلائِكَتِكَ المُقَرَّبِينَ، وَأَيِّدْهُ بِرُوحِ القُدُسِ يارَبَّ العالَمِينَ. اللّهُمَّ اجْعَلْهُ الدَّاعِيَ إِلى كِتابِكَ، وَالقائِمَ بِدِينِكَ، اسْتَخْلِفْهُ فِي الأَرْضِ كَما اسْتَخْلَفْتَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِ، مَكِّنْ لَهُ دِينَهُ الَّذِي ارْتَضَيْتَهُ لَهُ، أَبْدِلْهُ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِ أَمْنا، يَعْبُدُكَ لايُشْرِكُ بِكَ شَيْئاً. اللّهُمَّ أَعِزَّهُ وَأَعْزِزْ بِهِ، وَانْصُرْهُ وَانْتَصِرْ بِهِ، وَانْصُرْهُ نَصْراً عَزِيزاً، وَافْتَحْ لَهُ فَتْحاً يَسِيراً، وَاجْعَلْ لَهُ مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً. اللّهُمَّ أَظْهِرْ بِهِ دِينَكَ وَسُنَّةَ نَبِيِّكَ، حَتَّى لا يَسْتَخْفِي بِشَيْءٍ مِنَ الحَقِّ مَخافَةَ أَحَدٍ مِنَ الخَلْقِ. اللّهُمَّ إِنا نَرْغَبُ إِلَيْكَ فِي دَوْلَةٍ كَرِيمَةٍ، تُعِزُّ بِها الاِسْلامَ وَأَهْلَهُ، وَتُذِلُّ بِها النِّفاقَ وَأَهْلَهُ، وَتَجْعَلُنا فِيها مِنَ الدُّعاةِ إِلى طاعَتِكَ، وَالقادَةِ إِلى سَبِيلِكَ، وَتَرْزُقُنا بِها كَرامَةَ الدُّنْيا وَالآخِرَةِ. بمناسبة تتويج مولانا وسيّدنا بقيّة الله صاحب العصر والزمان الإمام المهدي المنتظر عجل الله فرجه الشريف وسهل مخرجه نزفّ أحلى التهاني والتبريكات إلى رسول الله وأهل بيته الأطهار صلوات الله عليهم أجمعين وإلى سماحة القائد المعظم آيةالله السيّد عليّ الخامنئيّ حفظه الله، وإلى المراجع العظام وجميع المؤمنين والمؤمنات، وإلى أبناء الأمّة الإسلاميّة، وجميع المظلومين والمستضعفين في أرجاء المعمورة؛ سائلين المولى العليّ القدير أن يعيد علينا هذه المناسبة العزيزة، ونحن نعيش أفراح الظهور.

ویژه دانشجویان ارشد گروه زبان وادبیات عربی