#ترتیل #صفحه_369 سوره مبارکه #شعراء #سوره_26 #جزء_19 قاری: #منشاوی

قرآن ترجمه المیزان سوره 26 سوره مبارکه الشعراء صفحه 369 لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ (40) بدان اميد که اگر ساحران غالب شدند از آنان پيروى کنيم. (40) فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ (41) پس چون ساحران آمدند به فرعون گفتند: اگر ما غالب شديم آيا حتماً پاداشى [شايسته] براى ما خواهد بود؟ (41) قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ (42) گفت: آرى و در آن صورت قطعاً از مقرّبان خواهيد شد. (42) قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ (43) موسى به آنان گفت: بيفکنيد آنچه را شما مى خواهيد بيفکنيد. (43) فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ (44) پس ريسمان ها و عصاهايشان را افکندند و گفتند: به عزّت فرعون سوگند که ما حتماً غالب هستيم! (44) فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ (45) پس موسى عصايش را افکند و همان دم آنچه را با نيرنگ ساخته بودند بلعيد. (45) فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ (46) پس ساحران بى اختيار به سجده درافتادند. (46) قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ (47) گفتند: ما به خداوندگار جهانيان ايمان آورديم. (47) رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ (48) خداوندگار موسى و هارون. (48) قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ (49) [فرعون] گفت: پيش از آن که به شما اذن دهم به او گرويديد! بى شک او بزرگ شما است که سحر را به شما آموخته است، پس همانا به زودى خواهيد دانست که حتماً دست ها و پاهاى شما را بر خلاف يکديگر مى برم و قطعاً شما را به دار مى کشم. (49) قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ (50) گفتند: باکى نيست زيرا ما به سوى پروردگار خويش بازمى گرديم. (50) إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ (51) همانا ما اميد داريم که چون اوّلين گروندگان بوديم، پروردگارمان خطاهاى ما را بر ما ببخشد. (51) ۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (52) و به موسى وحى کرديم که بندگان من (بنى اسرائيل) را شبانه کوچ بده که [فرعونيان] در پى شما خواهند آمد. (52) فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ (53) پس فرعون گردآورندگانى [براى جمع نيرو ]به شهرها فرستاد. (53) إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ (54) [و گفت:] همانا اينان (بنى اسرائيل) گروهى اندکند. (54) وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ (55) و به راستى آنان [با کارهايشان] پيوسته ما را به خشم مى آورند. (55) وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ (56) و همانا ما هم پشت و يکپارچه ايم و آمادگى جنگى داريم. (56) فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (57) پس آنان را [به دنبال بنى اسرائيل] از باغ ها و چشمه هايى [مرغوب] بيرون کرديم. (57) وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ (58) و از گنجينه هايى [پر ارزش] و جايگاهى نيکو [جدا ساختيم]. (58) كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ (59) بدين گونه [آن همه نعمت را از آنان گرفتيم] و آنها را به بنى اسرائيل به ميراث داديم. (59) فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ (60) پس [فرعونيان] هنگام طلوع آفتاب آنان را دنبال کردند. (60)

🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۶۹ 🌷 انقلاب درونی: داستان حضرت موسی(ع) بیش از هر سرگذشتی در قرآن آمده است. بدون‏ شک یکی از علّت های این تکرار، پندها و عبرت های مهم این داستان است. این آیات به یکی از حوادث عجیب و شگفت انگیز این داستان یعنی «ایجاد تحوّلی عمیق و سریع در وجود ساحران فرعونی» اشاره می کند. می دانیم که فرعون پس از دیدن معجزات حضـرت موسی(ع)، به او تهمت جادوگری زد و تصمیم گرفت زبردست ترین جادوگران مصر را جمع کرده، در رقابتی پیش چشم همه‏ ی مردم، موسی را شکست دهد و در همان ابتدا، نورِ دعوت او را خاموش کند. در حقیقت، جادوگران فرعونی، نوک پیکان حمله‏ ی فرعون به موسی و دعوت او بودند و جزء بزرگ ترین دشمنان او محسوب می شدند؛ امّا پس از مشاهده‏ ی معجزه‏ ی موسی فهمیدند که او جادوگر نیست و معجزات او از سنخ جادو نیست. از این رو در برابر دیدگان همه‏ ی مردم، در پیشگاه خدا به سجده افتادند و اعلام کردند که به خدای موسی و هارون ایمان آورده و از گذشته‏ ی خویش پشیمانند، و در برابر تهدید فرعون به مرگ، با نهایت شجاعت گفتند که دیگر به مرگ اهمیّتی نمی دهند و امید دارند که خدای مهربان از گناهانشان درگذرد و آنان را مشمول لطف خویش کند، و بدین ‏ترتیب، بزرگ ترین دشمنان موسی(ع) در چند ساعت یا کمتر به بهترین یاوران او تبدیل شدند. براستی این یکی از شگفت انگیزترین پدیده های این جهان است که انسانی می تواند در مدّت کوتاهی از اعماق تاریکی به آسمان پر نور پر کشد و از بند جهل و ظلمت رها شود. هرچند کیمیاگران در طول قرن ها نتوانستند به کیمیایی دست یابند که مس را به طلا تبدیل کند، خدای مهربان، کیمیایی در اختیار انسان قرار داده که می توانند با آن در مدّت کوتاهی مس وجودشان را به طلا تبدیل کنند. آن کیمیای بی نظیر، «توبه» است. توبه و پشیمانی از گذشته و بازگشت به سوی خدا و روشنایی و حقیقت، چنان اثر شگرفی در وجود انسان می گذارد که در مدّت کوتاهی او را به بهترین موجود تبدیل می کند، و به فرموده‏ ی قرآن، نه تنها کارهای بد انسان را می پوشاند، آن ها را به کارهای خوب تبدیل می کند ؛ چنان که اکنون ما از ساحران فرعون، از حرّ بن یزید ریاحی، از بُشْر حافی، از فضیلِ عیاض و دیگر توبه کاران نامی تاریخ، تنها نام نیکویی به زبان می آوریم و چنان لطف خدا شامل حال آنان شده که دیگر از گناهانشان سخنی نمی گوییم. این فرصتی طلایی است که تا پایان زندگی برای همه ی انسان ها وجود دارد و البته اراده ای مصمّم می خواهد که وجود خویش را با آن کیمیا احیا کند. در حدیثی از پیامبر گرامی اسلام می خوانیم: «هر کس تا یک سال قبل از مرگش توبه کند، خدا توبه اش را می پذیرد.» سپس فرمود: «یک سال زیاد است؛ هر کس تا یک ماه قبل از مرگش توبه کند، خدا توبه اش را می پذیرد.» سپس فرمود: «یک ماه زیاد است؛ هر کس تا یک جمعه قبل از مرگش توبه کند، خدا توبه اش را می پذیرد.» سپس فرمود: «یک جمعه زیاد است؛ هر کس یک روز قبل از مرگش توبه کند، خدا توبه اش را می پذیرد.» سپس فرمود: «یک روز زیاد است؛ هر کس قبل از اینکه با مرگ روبه رو شود، توبه کند، خدا توبه اش را می پذیرد.» البته ما نمی دانیم که مرگمان کی فرا می رسد؛ بنابراین نباید تأخیر کنیم و کار امروز را به فردا بیفکنیم.

🌼ترتیل سوره یاسین با صدای سعدالغامدی🌼 👆👆👆 🌸اللهم عجل لولیک الفرج

﷽ 🔮 بستـه معنویِ 🙏🏼۴ دعـایِ حـفـظِ دیـن و ایمـان در آخرالزّمان ⿻ این ذکـرِ 🟩 حضـرت زهـراۜ را زیـاد بگـوئیـد: ♥️ اِلـٰهـیٖ اِﺳْـتَـعْـمِـلْـنـیٖ لِـمـٰا خَـلَـقْـتَـنـیٖ لَـهُۥ ❀ ♥️ خــدایا مـن را خـرجِ کاری کن کـه ┊مـرا بخاطـرش آفـریـدی┊ ◕◌◕◌◕◌◕◌◕ 1️⃣ 🙏🏼دعـایِ حفظِ دیـن و ایمـان در آخـرٱݪـزّمان ┊ 🙏🏼دعـایِ غَـریـق┊ ┊ 🤲🏼 دعـایِ تَـثْـبـیٖــتِ ایمـان┊ ✨ یـٰا اَللّٰـهُ یـٰا رَحْـمٰـنُ یـٰا رَحـیٖـمُ یـٰا مُـقَـلّـِبَ ٱلْـقُـلُـوبِ ثَـبّـِتْ قَـلْـبـیٖ عَـلـیٰ دیٖـنِـکَ. ◕◌◕◌◕◌◕◌◕ 2️⃣ 🙏🏼 بیـائید هـر روز این دعـا را بخوانیم: « بـرایِ حـفـظِ ایـمـان و گنـاه نکـردنِ خـود و عـزیـزان » 💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ ❤️ اِﻧّـیٖ اَﺳْـﺘَـﻮْﺩِعُـکَ 💜 ﺩﻳٖـﻨـیٖ 💛 ﻭَ اَﻣـٰاﻧَـﺘـیٖ 💚 ﻭَ ﺫُﺭّﻳٖـﺘّـَیٖ 🤎 ﻭَ ﺯُﻭﺟـیٖ 🤍 ﻭَ ﻗَـﻠْـﺒـیٖ ♥️ ﻭَ ﻗَـﻠْـﺐِ ﺫُﺭﻳّٖـَﺘـیٖ 💕 ﻭَ ﻗَـﻠْـﺐِ ﺯُﻭﺟـیٖ 💙 ﻭَ ﺳَـﻤْـﻌِـﻬِـﻢْ 💖 وَ اَبْـصـٰارِهِـمْ 💟 ﻭَ ﺟَـﻤـﻴٖـﻊِ ﺟَـﻮٰﺍﺭِﺣِـﻬِـﻢْ ♥️ خـداوندا همـانـا مـن دینـم و امـانت هایم و فـرزندانم و همسـرم و قـلبم و قـلب فـرزندانم و قـلب همسرم و گـوشهایشان را و چشم هایشان را و تمام اعضای بدنشان را در دست تو 🤲🏼 یـااللّٰـه به امـانت می گذارم که نگهـدارشـان باشـی. ◕◌◕◌◕◌◕◌◕ 3️⃣ ‌ ┊ 🟦 دعـای ایمـان┊ بِسْم‌ِٱللّٰه‌ِٱلرَّحْمٰن‌ِٱلرَّحیٖمِ ◌ لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ 🌹 ٱلْـمـوُجُـودُ ✨فـیٖ کُـلِ‏ّ زَمـٰانِِ ◌ لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ 🌹 ٱلْـمَـعْـبـوُدُ ✨فـیٖ کُـلِ‏ّ مَـکـٰانِِ ◌ لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ 🌹 ٱلْـمَـعْـرُوفُ ✨ بِـکُـلِ‏ّ اِحْـسـٰانِ ◌ لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ 🌹کُـلِ‏ّ یَـومِِ ✨فـیٖ شَـأْنِِ ◌ لٰا اِلـٰهَ اِلَّٱ ٱللّٰـهُ 🌹 اَلْـاَمـٰانُ اَلْـاَمـٰانُ اَلْـاَمـٰانُ ✧ مِـنْ زَوٰالِ ٱلْـایٖـمـٰانِ ✧ وَ مِـنْ شَـرِّ ٱݪـشّـَيْـطـٰانِ ✧یـٰاقَـدیٖـمَ ٱلْـاِحْـسـٰانِ ✧یـٰاغَـفُـورُ ✧یـٰارَحْـمٰـنُ یـٰارَحـیٖـمُ ✧بِـرَحْـمَـتِـکَ یـٰا اَرْحَـمَ ٱݪـرّٰاحِـمـیٖـنَ ◕◌◕◌◕◌◕◌◕ 4️⃣ #گشایش برایِ نجاتِ فرزندان از آفت ✍🏼 دعـای زیر برای اصـلاح عمـوم ،خصوصـاً فـرزندان و خـواهران و بـرادران نافع است و 🤲🏼تأثیر آن در دعایِ #قنوت_نمازِ_وِتـر زیادتر است : 『 رَبِّ اَصْـلِـحْ لـیٖ 』 ◌نَـفْـسـیٖ 🌺 فَـاِنّـَهـٰا اَهَـمُّ ٱلْـاَنْـفُـسِ اِلَـیَّ 『 رَبِّ اَصْـلِـحْ لـیٖ 』 ◌ذُرّیّـَتـیٖ 🍃فَـاِنّـَهُـمْ يَـدیٖ وَ عَـضُـدیٖ 『 رَبِّ اَصْـلِـحْ لـیٖ 』 ◌اَهْـلَ بَـيْـتـیٖ 🌺 فَـاِنّـَهُـمْ لَـحْـمـیٖ وَ دَمـیٖ 『 رَبِّ اَصْـلِـحْ لـیٖ 』 ◌جَـمـٰاعَـةَ 🍃 اِخْـوَتـیٖ وَ اَخَـوٰاتـیٖ وَ مُـحِـبّــیٖـنـیٖ فَـاِنَّ صَـلٰاحَـهُـمْ صَـلٰاحـیٖ. 📚 شفا و درمان، ج۲،ص۱۵۰ ◕◌◕◌◕◌◕◌◕ ⚘ وَ تَـوَّکّـَلْ عَـلـَۍٱللّٰـهِ وَ کَـفـیٰ بـِٱللّٰـهِ وَکـیٖـلََٱ به ♥️ خــدا اعتماد کـن و همین بس که او نگهبان توست. 📖 آیه۳سوره احزاب ◕◌◕◌◕◌◕◌◕

🍃 ﷽ 🍃 «إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا» این قرآن، به راهی که استوارترین راه‌هاست، هدایت می‌کند؛ و به مؤمنانی که اعمال صالح انجام می‌دهند، بشارت می‌دهد که برای آنها پاداش بزرگی است. 📖 سوره اسراء، آیه ٩ #قرآن 💢 💢

🟩 امامـ حـسـیـن عليه السلامـ هرگاه روزگار بر تو سخت گرفت، به خلق روى نياور و جز از خداوند متعال كه قسمت كننده روزى است، درخواست مكن؛ زيرا اگر آنقدر زندگى كنى كه از غرب تا شرق عالم را بگردى، هرگز كسى را نخواهى يافت كه بتواند كسى را خوشبخت كند يا بدبخت. 📚 كشف الغمّة، ج٢، ص٢۴٧ #حدیث #امام_حسین 💢 💢

❓چه طور است که خدا به افراد مختلف روزی مختلفی عطا می‌کند؟ روایت شنیدنی از کسی که بعد از اجابت شدن دعای پیامبر صلی‌الله‌علیه در حقش، پیامبر.ص بر او ویل فرستاد! 🎙استاد عالی ........................