#پيش_گوئى_قرآن_درباره_يهود؛
۱: (آنها [اهل کتاب، مخصوصاً یهود] هرگز نمى توانند به شما زیان برسانند، جز آزارهاى مختصر)؛
«#لَنْ_یَضُرُّوکُمْ_اِلاّ_اَذًى»
۲: و اگر با شما پیکار کنند، به شما پشت خواهند کرد
[و شکست مى خورند]؛ سپس یارى نخواهند شد)؛
«#وَاِنْ_یُقاتِلُوکُمْ_یُوَلُّوکُمُ_الاَْدْبارَ_ثُمَّ_لا_یُنْصَرُونَ»
3: تنها در دو صورت است که آنها
مى توانند مهر ذلت را از پیشانى خود پاک کنند:
نخست بازگشت به سوى خداو ترک عصیان و گناه و فساد در روى زمین:
«#اِلاّبِحَبْل_مِنَ_اللهِ»
و دیگر وابستگى به مردم و اتّکاى به دیگران: «#وَ_حَبْل_مَنَ_النّاسِ».
@Refiningthesoulanddeath
#آیه_روز
#آیه_ی_روز:
وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَىَ بِنَا حَاسِبِينَ
#ترجمه_ی_فارسی:
ما ترازوهای عدل را در روز قیامت برپا میکنیم؛ پس به هیچ کس کمترین ستمی نمیشود؛ و اگر بمقدار سنگینی یک دانه خردل (کار نیک و بدی) باشد، ما آن را حاضر میکنیم؛ و کافی است که ما حسابکننده باشیم!
انبیاء - ٤٧
@Refiningthesoulanddeath
#آیه_روز
#آیه_ی_روز:
إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
#ترجمه_ی_فارسی
زندگی دنیا تنها بازی و سرگرمی است؛ و اگر ایمان آورید و تقوا پیشه کنید، پاداشهای شما را میدهد و اموال شما را نمیطلبد،
#نکته_های_آیه :
«لَعب» كارى است كه انگیزه واهى دارد و «لَهو» كارى است كه انگیزه عاقلانه ندارد.
محمد - ٣٦
@Refiningthesoulanddeath
#آیه_روز
#آیه_روز
وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِهِ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَىَ وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَّأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا
#ترجمه_فارسی
هر کس را خدا هدایت کند، هدایت یافته واقعی اوست؛ و هر کس را
(بخاطر اعمالش) گمراه سازد، هادیان و سرپرستانی غیر خدا برای او نخواهی یافت؛ و روز قیامت، آنها را بر صورتهایشان محشور میکنیم، در حالی که نابینا و گنگ و کرند؛ جایگاهشان دوزخ است؛ هر زمان آتش آن فرونشیند، شعله تازهای بر آنان میافزاییم!
#نکته_ی_آیه :
«خَبت»، به معناى فروكش كردن شعله است. و «سَعیر»، به معناى شعله ور شدن آتش و از نام هاى جهنّم است.
اسراء - ٩٧
@Refiningthesoulanddeath
#ایه_روز
#آیه_ی_روز :
وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
#ترجمه_ی_فارسی:
ما میخواهیم بر مستضعفان زمین منّت نهیم و آنان را پیشوایان و وارثان روی زمین قرار دهیم!
#نکته_ی_آیه :
كلمه ى «منّت» در این جا به معناى نعمت بزرگ و با ارزش است، نه منّت زبانى كه بازگو كردن نعمت به قصد تحقیر دیگران باشد و مسلّماً كار زشت و ناپسندى است.
قصص - ٥
@Refiningthesoulanddeath
#ایه_روز
#آیه_ی_روز :
مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
#ترجمه_فارسی
مثَل کسانی که غیر از خدا را اولیای خود برگزیدند، مثَل عنکبوت است که خانهای برای خود انتخاب کرده؛ در حالی که سستترین خانههای خانه عنکبوت است اگر میدانستند
#نکته_ی_آیه :
به مناسبت این آیه، این سوره، عنكبوت نام گرفته است.
عنکبوت - ٤١
@Refiningthesoulanddeath
#ایه_روز