چه خوش است در فراقی همه عمر صبر کردن
به امید آن که روزی به کف اوفتد وصالی
- سعدی
[ اصطلاحات ترکی مجله شماره ¹ ]🗞
ترکا یه اصطلاحی دارن با عنوان « دانیشیقین باشارماز»
یعنی فرد مقابل نمیدونه که چی میگه ، اصولا نمیتونه حرفی که درسته رو بگه ، حرف هاشو مزمزه نمیکنه و فقط اون رو بیرون میندازه ، براش مهم نیست چقدر دل کسی با اون حرف بشکنه ، بعضی وقتا از روی عادته ، بعضی وقتا حسودی ، بعضی اوقات هم از روی سادگی و نفهمیدنه ، و این چقدر وصف حال یک سری از آدماست ، یه سری از آدما هستند که «دانیشیقلارینباشرمازلار» پس خودتو به خاطر حرف این آدما اذیت نکن عزیز دل . . 🤍
دیگران ، چون بروند از نظر ، از دل بروند ...
تو چنان ،در دل من رفته ، که جان در بدنی ...