🔴 کم فروشی نکنید(1)
🌸الف: «أَوْفُوا الْکَیْلَ وَ لَا تَکُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِینَ» شعرا/181
حق پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید)، و دیگران را به خسارت نیفکنید!
🌸ب: «وَإِلَی مَدْیَنَ أَخاهُمْ شُعَیْباً قالَ یَقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَکُم مِنْ إِلَهٍ غَیْرُهُ قَدْ جآءَتْکُم بَیِّنَةٌ مِن رَّبِّکُمْ فَأَوْفُوا الْکَیْلَ وَالْمِیزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْیآءَهُمْ وَ لَا تُفْسِدُوا فِی الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَحِها ذَ لِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ إِنْ کُنتُم مُّؤْمِنِینَ» اعراف/85
و به سوی مدین، برادرشان شعیب را (فرستادیم)؛ گفت: «ای قوم من! خدا را بپرستید، که جز او معبودی ندارید! دلیل روشنی از طرف پروردگارتان برای شما آمده است؛ بنابر این، #حق_پیمانه و وزن را ادا کنید! و از اموال مردم چیزی نکاهید! و در روی زمین، بعد از آن که (در پرتو ایمان و دعوت انبیاء) اصلاح شده است، فساد نکنید! این برای شما بهتر است اگر با ایمان هستید!
🔴 وای بر #کم_فروشان
«وَیْلٌ لِّلْمُطَفِّفِینَ * الَّذِینَ إِذَا اکْتالُوا عَلَی النَّاسِ یَسْتَوْفُونَ * وَ إِذَا کالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ» مطففین/1 تا 3
وای بر کم فروشان! آنان که وقتی برای خود پیمانه می کنند، حق خود را بطور کامل می گیرند؛ امّا هنگامی که می خواهند برای دیگران پیمانه یا وزن کنند، کم می گذارند!
📚دستوراتي از قرآن: امر و نهي هاي خدا در قرآن / گردآورنده احمد سعيدي،ص:354
1- 132. آیه مشابه: هود/84.
💠 @RoozieHalal 💠
🔴به مال یتیم نزدیک نشوید
🌸الف: «وَلَا تَقْرَبُوا مالَ الْیَتِیمِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ حَتَّی یَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْکَیْلَ وَالْمِیزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُکَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ کانَ ذَاقُرْبَی وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَ لِکُمْ وَصَّیکُم بِهِ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ» انعام/152
به #مال_یتیم، جز به بهترین صورت (و برای اصلاح)، نزدیک نشوید، تا به حد #رشد خود برسد! و #حق_پیمانه و وزن را #بعدالت ادا کنید! -هیچ کس را، جز بمقدار تواناییش، تکلیف نمی کنیم- و هنگامی که سخنی می گویید، عدالت را رعایت نمایید، حتی اگر در مورد نزدیکان (شما) بوده باشد و به پیمان خدا وفا کنید، این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش می کند، تا متذکّر شوید!
🌸ب: «وَ لَا تَقْرَبُوا مالَ الْیَتِیمِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ حَتَّی یَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَ أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ کانَ مَسُْولاً» اسرا/34
👈و به مال یتیم، جز به بهترین راه نزدیک نشوید، تا به سر حد بلوغ رسد! و به عهد (خود) وفا کنید، که از عهد سؤال می شود!
📚دستوراتي از قرآن: امر و نهي هاي خدا در قرآن / گردآورنده احمد سعيدي،ص:340،339
💠 @RoozieHalal 💠
🔴درست #وزن کنید
🌸الف: «وَ أَوْفُوا الْکَیْلَ إِذَا کِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِیمِ ذلِکَ خَیْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِیلاً» اسرا/35
و هنگامی که پیمانه می کنید، #حق_پیمانه را ادا نمایید، و با #ترازوی درست وزن کنید! این برای شما بهتر، و عاقبتش نیکوتر است.
🌸ب: «وَلَا تَقْرَبُوا مالَ الْیَتِیمِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ حَتَّی یَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْکَیْلَ وَالْمِیزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُکَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ کانَ ذَاقُرْبَی وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَ لِکُمْ وَصَّیکُم بِهِ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ» انعام/152
و به #مال_یتیم، جز به بهترین صورت (و برای اصلاح)، نزدیک نشوید، تا به حد رشد خود برسد! و حق پیمانه و وزن را به عدالت ادا کنید! -هیچ کس را، جز بمقدار تواناییش، تکلیف نمی کنیم- و هنگامی که سخنی می گویید، عدالت را رعایت نمایید، حتی اگر در مورد نزدیکان (شما) بوده باشد و به پیمان خدا وفا کنید، این چیزی است که خداوند شما را به آن سفارش می کند، تا متذکّر شوید!
🌺 با #ترازوی_درست، #وزن کنید
🌸«وَزِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِیمِ» شعرا/182
و با ترازوی صحیح وزن کنید!
📚دستوراتي از قرآن: امر و نهي هاي خدا در قرآن / گردآورنده احمد سعيدي،ص:353
💠 @RoozieHalal 💠