eitaa logo
سُهران... 🪴
1.9هزار دنبال‌کننده
12.6هزار عکس
5.5هزار ویدیو
80 فایل
سُهران 🇮🇷 نام روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان ورزنه در شرق استان اصفهان است مردمان سُهران با گویشی قدیمی به نام _ وِلاتی _ صحبت می‌کنند که به فارسی پهلوی و تاتی بسیار نزدیک است.  ۱۴٠۱/ ۹/۲۷ ارتباط با ما👇 @Rezaei_sohRani همراهی شما دلگرمی ما💕
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ٩٣.mp3
زمان: حجم: 2.44M
خوانش یک داستانک دربارهٔ واسطه‌های رزق؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. چهارشنبه، ٢١ آذرماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
یک داستانک دربارهٔ این که همیشه راه‌حل‌های بهتر و آسان‌تری نیز وجود دارد؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. واجینده گُ دُ تا اَخی شِریک بُیند مَواجه گُ زِنُن اون دُ نَفَر کُیند دُ تاشُن خِر دا اُ شُینده رو صَٓرا خُصی یَگ لُخمه نون، هَر راسی گَرتا هیکیش بِشوات: بییو فِگری بیکیریم گُ جَلدی ره دی خِرهامُن بیبیریم بَراشُن یَگ نِشُنه‌چی هاگونا تا مَعلیم بو خِرُن هو اَز کُمینا اونُش بِشوات گُ مِن چاقو هارُنه اُ یَگ لینگی گُشی خِرُم وُنُنه اَخی سینُش کَ اُ فَردا گُ رَسسا خِری بیچاره‌هه یَگ گُشی گَرتا خِری گُ یَگ گُش هو مالی خُچِم هو خِری گُ جُفت گُش هو مالی تُ گَرتو خِراشُن مُلی هَم کَ، واز بِمالیند پیش اَز این گُ اَخی‌ها یُوچی هانیند خِره بیشدی گُ هَم‌یُوچیش چه جور هو خُچِش یَگ گُشی هو، اون جُفتی دارو کَلُش بیخی گُشی اون گُم‌زووُن خُس تا وِشوِت اون گُش اُ یاشُش جی خون خُس؟ اَخی بِشوات: دُباره جُفتی هَم هِیند رو صَٓرا گُ دیریند اَز هَم سَوا نِیند چاقوش ویگیفت اُ بِشوُند گُشی دُووُم خِری مِن فَرق دارو خُ خِری مَردُم خِری بی‌گُش زِنُن مالی خُچِم هو خِری گُ یَگ گُش هو مالی تُ گَرتو خِری تُ یَگ گُش هو، مِن گُش نَدارو زِنُن مَعلیم هو گُ یَگ فَرقی دارو دُباره اون خِری بی‌گُش رَمُش کَ گُشی اونُش وِوِت اُ زو وِلُش کَ اَخی بِشوات: عَجَب! بَد کاری گَرتا اونُم گُ گایه اون جوری نَگَرتا چاقوش ویگیفت اُ بِشوُند یَگ تیکه دُم مُنه دارتُش ویشی‌چیند حُشه گَندُم خِره جَلدی بِچَفت دی دُمی اون خِر اُ هِی زورُش بِکَ تا وِشوِت آخِر شِریک بِشوات: زِنُن باجه چی کیریم گُ جَلدی ره دی خِرهامُن بیبیریم اَخی بِشوات: زِنُن یَگ کار بِگوکَ گِرِینی یُن کارُن یَگ جور واگوکَ خِری گُ قَٓوه‌یی هو مالی مِن هو خِری گُ خالخالی هو اَز تُ گَرتو! چهارشنبه، ٣ بهمن‌ماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١٠٩.mp3
زمان: حجم: 1.97M
خوانش یک داستانک دربارهٔ این که همیشه راه‌حل‌های بهتر و آسان‌تری نیز وجود دارد؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. چهارشنبه، ٣ بهمن‌ماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
چند جمله با مضمونِ «با من حرف بزن»؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. خُ مِن بَنگا صِدا تُ ناز هو هیم را خُ مِن بَنگا صِدا تُ ساز هو هیم را خُ مِن بَنگا صِدات یَگ دَسسه گُل هو گُ شاشبُ عَطری آرامِش بییارو خُ مِن بَنگا صِدات یَگ پارچی اُو هو گُ شاشبُ تِشنِگیم جَلدی بِبِرو خُ مِن بَنگا صِدات وارُن هو هیم را گُ رو یَگ جِسمی خاکی جُن هو هیم را خُ مِن بَنگا صِدات تَنظیمی قَلب هو بَرام حُکمی گُل اُ دَمنوش دارو خُ مِن بَنگا صِدات آرامِشُم هو مُنه قَلبُم گوشه قُراُن وِرهِشنو خُ مِن بَنگا گومه گُ جُن بیگیرُن مُسَلمُن هُن گومه ایمُن ویگیرُن خُ مِن بَنگا صِدات جُفتی غَزَل هو بَرام شیرین‌تِر اَز قَند اُ عَسَل هو خُ مِن بَنگا صِدات ضَربُلمَثَل هو صِدات آرُم اُ گَرم جُفتی بَغَل هو خُ مِن بَنگا صِدات جُفتی باهار هو گُ هَر نُخطه‌ش هِزارتا غُنچه دارو خُ مِن بَنگا صِدات دائِم مُنووه هیکی رو ذِهنی مِن دائِم خُنووه خُ مِن بَنگا صِدات ذُوقُم وارینو مُنه گُ رو دِلُم جُمله هارینو خُ مِن بَنگا دِلُم مالی تُشی گو گوشه دائِم صِدا نازُت وِرهِشنو خُ مِن بَنگا تا مِن هِی شِعر باجُن گومه نَسلی غَزَل گَرتو فِراوُن گُشیت ویگی اُ یَگ زَنگُش بِته دیم خُ مِن بَنگا رو هَر حالی گُ دیریم خُ مِن بَنگا صِدات جُفتی اَذُن هو اَذُنی گُ مُؤَذذِن‌زاده باجو خُ مِن بَنگا صِدا تُ رَببَنا هو هَمُن گُ نیزیکی هَفطار هارینو خُ مِن بَنگا صِدات جُفتی نیسیم هو نیسیم گُ اَز دیمی سُوزی وِرُسسو خُ مِن بَنگا گُ هَنگاشتمُن دَوا هو بَرا قَلب اُ دِلی عاشِق شِفا هو خُ مِن بَنگا گُ تُم مالی عَزیز هو گومه مِهرُم رو قَلبی تُ هانینگو خُ مِن بَنگا تا مِن عاشِق بِمُنُن بَرات اَز یُن وِلاتی‌ها بِخُنُن. چهارشنبه، ٨ اسفندماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١٢٢.mp3
زمان: حجم: 3.06M
خوانش چند جمله با مضمونِ «با من حرف بزن»؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. چهارشنبه، ٨ اسفندماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
ادامهٔ داستان تأثیر محبّت بر جسمِ انسان؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. (بخش سوّم) بییُمه پیشی هَمکاراش یارَسسا شالُشُش سِفت‌ دِبَس پا چینه وایسا اَخی اوسساهه بِشوات گُ بِپَرنه دُ تا چارَک خُ یَگ بَی شِش تا نیمه اَخی بِشپَرنا نیمه‌ها واگَرتا چارَک‌ها جی دی بالا یا نَرَسسا اَخی اوسساهه بِشوات گُ چه طِور هِی؟ حَواسُت مالی مَخ هو، کا دِره نی؟ نَکِرو وِششه هِی، ناشتا بییُمِی تِلُت خالی هو اُ وِششه پَچ هُمی بِشه تا ناشتایی‌مُن زو بیخیریم خُ چَن‌تا لُقمه نون یَگ جُن بیگیریم اَخی اُ اوسسا بِیشُیند سَمتی سُفره دُتایی‌شُن هانیشتِیند جَلدی یَگ ره اَخی رو خُش دِبُ، نونُشی نَٓگا وَلی زوریکی چَن‌تاش لُقمه بِخا وِرُسسا تا دُباره حِس بِپَرنو تِمُمی زوری خُش یَگ‌بار نِشُن تو وَلی فایده‌ش نَدا، حِس یانَرَسسا دُ گِز بِیشُ بالا اُ زو واگَرتا هیکیشُن بَندا دُنبالی وِزیره سِراغی اَز اَخی واری‌نِگیره؟! وِزیر جَلدی بییُمه سَمتی مِیدُن خُچِش بیشدی اَخی گَرتایی حِیرُن بییُمه حاکِمی شَٓرُش خِبِر کَ بَرا وینتمُن اینُش مالی سِوِر کَ بییُمه حاکِم اُ بیشدی تا آخِر نَشاشبُ حِس بِپَرنو جُفتی پیشتِر وِزیر بِشوات گُ حاکِم جُن، بیتُندی گُ زوری یُن اَخی‌یُن اَز تَنُش نی اَخی حاکِم اِشه کِلله‌ش بِجُونا وِرُش دی سَمتی اون وِزیر بِگَرنا وِزیر، جَلدی بِشه کارُن بِسازه تا حالی اون اَخی‌یُن گَرتو تازه بییو بَعدُش اُ باجه گُ چه گَرتا چِکا زوری اَخی‌یُن جَلدی وایسا؟! وِزیره قاصِدُش بَندا دُباره گُ پیرِجَن‌ هانه هَر چی گُ داره بییو جَلدی، وِزیر کاری تُ دارو گوشه یَگ حَرفی تازه خُد بِدارو وِزیر بِشوات: پیرِجَن، زو واگَرته اُ دُنبالی دَوا دَردُن بِگَرته پیرِجَنه واگَرتا سَمتی کییه کاراییش گُ بِکَ اَلاُن وینییه بییُمه گِنجه اُ آینه‌ش زو ویگیفت بَرا نَخشه خُچِش بوشُش جی هَم گیفت بییُمه آینه‌هِش دیمی زیمین بَس گُ کُللی آینه گَرتا تیکه‌ها کَس هانیشت بالا سِری آینه هَمَرته مُنه گُ آینه بُ یَگ شَخصی مَرته شُروش کَ بِبرَمو خُ آه اُ ناله بییُمه جینجی اُ بِشوات گُ خاله چِکا داره سُنیهی اَشکی ریجه؟! گوته گُ آرتی عُمرُت زو دیویجه؟! پیرِجَن رو جووُو بِشوات: دُتی جُن گوته گُ راز اُ رَمزی آینه باجُن؟ اَز اون وَختی گُ مِن هَف ساله گَرتان تا اَرو گُ جِلُوی آینه وایسان فَقَط یُن آینه‌هُن مَحرَمی مِن بُ وینه گُ مَحرَمُم چه جوری بِیشُ! اَز اون وَختی گُ یامی یو تا زِنُن چه پاییز بُ چه تیرما یا زِمَسسُن بُچه اُ مو مِنُش ایش کی بِنِدی چییا اُ رو مِنُش ایش کی بِنِدی او وَخت گُ یَگ دُتی بُن، پوشناها بُن فَقَط خُ آینه‌هُن بُ آشِنا بُن بُ تا وَختی گُ هیفده ساله گَرتان مِنُشُن شو تا اُ پا میره وایسان او وَخت دُتایی‌شُن مَحرَمی مِن بُیند وَلی زِنُن بینه اون دُتاها کُیند؟! خُدا رَحمَت کِرو میره‌م گُ بِیشُ رِفیق اُ مونِسُم یُن آینه‌هُن بُ تِمُمی رازا مِن آینه بَلَد بُ بینه گُ بی‌خِبِر یَگ‌باره بِیشُ هِزارتا چِش دارو آسمُن رو شِوها وَلی اِچ راسی مِن ظاهِر نَگَرتا وینه خُرشید رو هَر یا پا هارینو نَشاشبُ یَگ نُکی مو مِن جی بینو رووِر موها مِنُش اُفتُو بِنِدی رو شِو جِسمی مِنُشُن مُفتُو بِنِدی فَقَط یُن آینه‌هُن هَمرازی مِن بُ رو هَر جِشت اُ جووُن هَمسازی مِن بُ زِنُن باجه گُ مِن شامبُ چه کِرُن؟! اِبی یُن مَحرَمُن اَز کا بییارُن؟ چه کِرُن گُ اِبی مَحرَم نَدارُن گومه گُ اَز چِشام وارُن بِوارُن خُلاصه هِی بِنالا اُ بِزارا گُ مِن مَحرَم نَدارُن اِی خُدایا دُباره کا بِشُن مَحرَم واووزُن؟! سِری پیری بِشُن هَمدَم واووزُن؟! شالا اِچ آدَمی تَٓنا نَگَرتو رِفیق اُ مَحرَمی ایش کی بِنَشو زِنُن رازی دِلُم پیشی کی باجُن؟ اَگه عَیبی دارُن اَز کی واپَرسُن؟ چه حَددی تَٓنا هُن! ایش کی نَدارُن زِنُن حَرفام بِشُن خُ کی بِدارُن؟! پیرِجَن جوری آه اُ ناله‌شی کَ گُ قَلبی آدَمُش مِشتی تِشی کَ... ادامه دارد... چهارشنبه، ١ اسفندماه ١۴٠٣ @velati
هدایت شده از وِلاتی وَرزُنه‌یی
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١٢٠.mp3
زمان: حجم: 5.35M
خوانش ادامهٔ یک داستان دربارهٔ تأثیر محبّت بر جسمِ انسان؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. (بخش سوّم) چهارشنبه، ١ اسفندماه ١۴٠٣ @velati
یک داستانک دربارهٔ توکّل؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. واجینده یَگ زَمُنی حُشکه‌سال بُ گُ کو اُ دَشت اُ صَٓرا جی بی‌حال بُ بییُمِیند خِدمَتی حَضرَتی موسا هَف هَش دِه تا آهو اَز کُنجی صَٓرا بِشُنوات: حَضرَتی موسا چی کیریم؟ بیشیم کا اُ چه راسسی اُو واخیریم؟ شِما باجی خُدا بَندارو وارُن هاما داریم دی حَرفایی تُ ایمُن بییُمه موسا اُ بِشوات: خُدایا خُچِت گُ ره بِره حَرفی آهوها خُدا بِشوات گُ اَنُم وَختی وِشت نی زِنُن تیرما هو اُ اُردیبِهِشت نی واگَرتا موسا اُ بِشوات گُ زِنُن نَ وَختی وَرف اُ وِشت هو اُ نَ وارُن هیکی اَز آهوها بِشوات گُ موسا بووه گُ مِن بییُن بالایی کوه‌ها خُچِم اَز مَحضَری خالِق واپَرسُن کیگه شاش بَندارو یَگ وِشت اُ وارُن بِفَرما آهوجُن، کاری نَدارو بِشه باجه خُدا کارُت بِسازو آهو وایسا رو بی گِله اُ بِشوات: مِتِرسی گُ خُچِم تَٓنایی بِمسات دارُن شُٓنه بالا کو اُ واگَرتُن بَراتُن یَگ خِبِر اَز وِشت بییارُن اَگه وَختی واگَرتامُن بیتُندی دارُن اَز کو گاره یُنه خُ تُندی وِری‌وِزُن بالا شادُن اُ خَندُن بَلَد بی گُ یووه یَگ وِشت اُ وارُن اَگه بیتُندی گُ مالی بی‌حال هُن بَلَد بی گُ نَداریم وِشت اُ وارُن بییُمه اُ نُکی اون کو یارَسسا تِمُمی حَرفاشُش اَز حَق واپَرسا جووُو پَچ هُمه گُ فایده نَدارو زِنُن وَختُش نی گُ وارُن بِوارو آهو مالی دِخا، حالُش بِگَرتا خُ حالی نااُمید اَز کو واگَرتا گاره کوهُش بیدی گُ اون آهوها هَمه‌یشُن ماطَل هِیند، یَٓنی چه گَرتا؟ آهو بِشوات: تَوَککُل بَر خُداوَند خُدا شاشبُ بِسازو اَز غوره، قَند شُروش کَ یاوِوَس خُشحال اُ خَندُن گومه گُ مایه‌یی یَگ شادی گَرتُن اُمید اَز بالا کو تا گاره کو هو خُدا شاشبُ گُ هَر کاری بِسازو تا اون آهو شُروش کَ یاوِوِزو شُروش کَ اَز هَوا وارُن بِوارو هَمُن سین گُ آهو اَز کو گاره هُمه فِراوُن، شِر اُ شِر وارُن بییُمه جِنابی موسا بِشوات: اُی خُدا جُن شِما بِدوات نِیووه وِشت اُ وارُن! چه جور گَرتا گُ آهو گُ پَچ هُمه دی رَددُش وِشت اُ وارُن جی بییُمه؟! خُدا بِشوات: جووُوُتُن هیکی بُ وَلی آهو خُ یَگ حال اِبی پَچ شُ آهو بِشوات: خُدا مالی کَریم هو تَوَککُل دی کَریم جی فایده دارو اُمیدُش دا آهو تا گاره‌یی کو گُ اَز سَمتی هاما یَگ طَٓری گَرتو هاما جی دَس خالی واشی‌نِگِرنیم قَضایی حَتمی‌مُن جی شا واگِرنیم اَگه هیکی تَوَککُل داربو قاییم هاما حَتمَن جووُوُش خُب هاریتیم. سه‌شنبه، ٢٣ اردیبهشت‌ماه ١۴٠۴ @velati
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١۴۵.mp3
زمان: حجم: 3.48M
خوانش یک داستانک دربارهٔ توکّل؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. سه‌شنبه، ٢٣ اردیبهشت‌ماه ١۴٠۴ @velati
یک داستانک دربارهٔ توکّل؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. واجینده یَگ زَمُنی حُشکه‌سال بُ گُ کو اُ دَشت اُ صَٓرا جی بی‌حال بُ بییُمِیند خِدمَتی حَضرَتی موسا هَف هَش دِه تا آهو اَز کُنجی صَٓرا بِشُنوات: حَضرَتی موسا چی کیریم؟ بیشیم کا اُ چه راسسی اُو واخیریم؟ شِما باجی خُدا بَندارو وارُن هاما داریم دی حَرفایی تُ ایمُن بییُمه موسا اُ بِشوات: خُدایا خُچِت گُ ره بِره حَرفی آهوها خُدا بِشوات گُ اَنُم وَختی وِشت نی زِنُن تیرما هو اُ اُردیبِهِشت نی واگَرتا موسا اُ بِشوات گُ زِنُن نَ وَختی وَرف اُ وِشت هو اُ نَ وارُن هیکی اَز آهوها بِشوات گُ موسا بووه گُ مِن بییُن بالایی کوه‌ها خُچِم اَز مَحضَری خالِق واپَرسُن کیگه شاش بَندارو یَگ وِشت اُ وارُن بِفَرما آهوجُن، کاری نَدارو بِشه باجه خُدا کارُت بِسازو آهو وایسا رو بی گِله اُ بِشوات: مِتِرسی گُ خُچِم تَٓنایی بِمسات دارُن شُٓنه بالا کو اُ واگَرتُن بَراتُن یَگ خِبِر اَز وِشت بییارُن اَگه وَختی واگَرتامُن بیتُندی دارُن اَز کو گاره یُنه خُ تُندی وِری‌وِزُن بالا شادُن اُ خَندُن بَلَد بی گُ یووه یَگ وِشت اُ وارُن اَگه بیتُندی گُ مالی بی‌حال هُن بَلَد بی گُ نَداریم وِشت اُ وارُن بییُمه اُ نُکی اون کو یارَسسا تِمُمی حَرفاشُش اَز حَق واپَرسا جووُو پَچ هُمه گُ فایده نَدارو زِنُن وَختُش نی گُ وارُن بِوارو آهو مالی دِخا، حالُش بِگَرتا خُ حالی نااُمید اَز کو واگَرتا گاره کوهُش بیدی گُ اون آهوها هَمه‌یشُن ماطَل هِیند، یَٓنی چه گَرتا؟ آهو بِشوات: تَوَککُل بَر خُداوَند خُدا شاشبُ بِسازو اَز غوره، قَند شُروش کَ یاوِوَس خُشحال اُ خَندُن گومه گُ مایه‌یی یَگ شادی گَرتُن اُمید اَز بالا کو تا گاره کو هو خُدا شاشبُ گُ هَر کاری بِسازو تا اون آهو شُروش کَ یاوِوِزو شُروش کَ اَز هَوا وارُن بِوارو هَمُن سین گُ آهو اَز کو گاره هُمه فِراوُن، شِر اُ شِر وارُن بییُمه جِنابی موسا بِشوات: اُی خُدا جُن شِما بِدوات نِیووه وِشت اُ وارُن! چه جور گَرتا گُ آهو گُ پَچ هُمه دی رَددُش وِشت اُ وارُن جی بییُمه؟! خُدا بِشوات: جووُوُتُن هیکی بُ وَلی آهو خُ یَگ حال اِبی پَچ شُ آهو بِشوات: خُدا مالی کَریم هو تَوَککُل دی کَریم جی فایده دارو اُمیدُش دا آهو تا گاره‌یی کو گُ اَز سَمتی هاما یَگ طَٓری گَرتو هاما جی دَس خالی واشی‌نِگِرنیم قَضایی حَتمی‌مُن جی شا واگِرنیم اَگه هیکی تَوَککُل داربو قاییم هاما حَتمَن جووُوُش خُب هاریتیم. سه‌شنبه، ٢٣ اردیبهشت‌ماه ١۴٠۴ @velati
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١۴۵.mp3
زمان: حجم: 3.48M
خوانش یک داستانک دربارهٔ توکّل؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. @velati
حسینعلی زارعی ورزنهشِعری وِلاتی ١۶٠.mp3
زمان: حجم: 4.17M
خوانش یک داستانک دربارهٔ شناخت مخاطب و ملاحظهٔ احوال او؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. https://eitaa.com/velati