بسم الله الرحمن الرحيم
🌷 #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_265
🌷 آیه 249 سوره بقره
🌸 فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالْجُنُودِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّى وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّى إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُواْ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلاً مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُ هُوَ وَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُّلَاقُواْ اللَّهَ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ واللَّهُ مَعَ الصاَّبِرِينَ
🍀 ترجمه:پس هنگامى كه طالوت، به همراه سپاهیان (از شهر) خارج شد، به آنها گفت: خداوند شما را به یک نهر آب آزمایش مىكند، پس هر كه از آن بنوشد از من نیست و هركسی از آن نخورد از من هست، مگر آنكه به اندازه یک کف آب بنوشد ، پس (همین كه به نهر آب رسیدند،) جز اندكى همه از آن نوشیدند، سپس هنگامى كه او و یاران با ایمان او از آن نهر گذشتند، (و دشمن را دیدند) گفتند:امروز ما توانایى مقابله با جالوت و سپاهیان او را نداریم. امّا آنهایی كه اعتقاد داشتند خدا را ملاقات خواهند كرد (و به روز قیامت ایمان داشتند) گفتند: چه بسا گروهى اندک كه با اذن خدا بر گروهى بسیار پیروز شدند و خداوند با صابران است.
🌷 #فصل:جدا شدن
🌷 #الجنود: جمع جند به معنای
لشکر است الجنود یعنی سپاهیان ، لشکریان
🌷 #مبتلیکم:از ابتلا به معنای آزمایش و امتحان است
🌷 #نهر: رود آب
🌷 #شرب: نوشید
🌷 #فلیس: پس نیست
🌷 #اغترف: از ریشه اغتراف یعنی به اندازه یک کف آب نوشیدن
🌷 #جاوزه:رد شدن ، گذشتن
🌷 #ملاقوا:ملاقات کردن
🌷 #فئة:گروه
🌷 #قلیلة:اندک
🌷 #غلبت:پیروز شد
🌷 #کثیرة:زياد
📚 این آیه در ادامه داستان آیات 246تا248 سوره بقره می باشد. بعد از اینکه بنی اسرائیل از پیامبرشان در خواست کردند که فرمانده نظامی تعیین کند تا به همراه او #سرزمین خود را از دشمن پس بگیرند و اسیران خود را نجات دهند خداوند #طالوت را به فرماندهی نظامی بنی اسرائیل مبعوث کرد سرانجام طالوت به همراه سپاهیان از شهر خارج شد تا به نبرد با جالوت بروند. #جالوت فرمانده کافری بود که دشمن سرسخت بنی اسرائیل بود ، طالوت به آنها گفت: خداوند شما را به یک نهر آب آزمایش می کند پس هر که از آن بنوشد از من نیست و هر کسی از آن نخورد از من هست ، مگر آنکه به اندازه یک کف آب بنوشد. ببینید #خداوند چگونه امتحان می کند یک طرف بیابان هست گرما هست تشنگی هست و یک طرف رود پر آب است.
📚 پس همین که به نهر آب رسیدند بیشتر آنها از آن #نهر نوشیدند و فقط تعداد کمی اطاعت کردند. خداوند می خواست افراد سست اراده را از افراد با ایمان واقعی جدا کند همین که لشکر دشمن به فرماندهی جالوت و سپاهیان او را دیدند گفتند: امروز توانایی مقابله با جالوت و سپاهیان او را نداریم. اما افراد با ایمان گفتند:چه بسا گروهی اندک که با اذن #خدا بر گروهى بسیار پیروز شدند و خداوند با صابران است.امام باقر علیه السلام مىفرماید: افرادى كه تا آخر كار به #طالوت وفادار ماندند، سیصد و سیزده نفر بودند. الآن 313 نفر می خواهند به جنگ چند هزار نفری سپاه جالوت بروند. حساب دو گروه روشن است، هر كسی ننوشد قطعاً خودى است و هر كسی بنوشد قطعاً بیگانه است، ولى كسانى كه فقط یک کف آب نوشیدند، نه خودى هستند و نه بیگانه. باید آنان را مأیوس نكرد.
🔹 پیام های آیه 249سوره بقره 🔹
✅ قبل از برخورد و مقابله با دشمن، باید تمرین #مقاومت كرد. «مبتلیكم بنهر»
✅ #مدیر باید نیروهاى غیر مفید را طرد كند. «فمن شرب منه فلیس منّى»
✅ تسلیم فرمانده بودن، رمز #موفقیّت است. «من لم یطعمه فانّه منّى»
✅ كسانى كه از میدان #امتحان پیروز بیرون آیند، اندک هستند. «الا قلیلاً»
✅ #انقلابى بودن مهم نیست، انقلابى ماندن مهم است. در این ماجرا شعار دهنده بسیار بود، ولى آنان كه در آزمایشات موفق شدند، اندک بودند. «الاّقلیلاًمنهم»
✅ #ایمان به معاد و وعدههاى الهى، توانایى ایستادگى در برابر سختىها و مشكلات را ایجاد مىكند. «ملاقوا اللّه»
✅ فراوانى #دشمن در برابر اراده خداوند چیزی نیست. «کم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله»
✅ #مؤمن مخلص ، پیروزی را از خدا می داند.
✅ #مسلمانان اگر صبر پیشه کنند نباید از تعداد زیاد دشمن بترسند. زیرا خداوند با صابران است. «و الله مع الصابرين»
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن
بسم الله الرحمن الرحيم
🌷 #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_267
🌷 آیات 251 و 252 سوره بقره
🌸 فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُدُ جَالُوتَ وَءَاتاَهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَ الْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ الْنَّاسَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعاَلَمِينَ(251) تلك ءايات الله نتلوها عليك بالحق و إنك لمن المرسلين (252)
🍀 ترجمه:سپس آنها (طالوت و سپاه او) به اذن خداوند، آنها ( جالوت و سپاه او) را درهم شكستند و داود ، جالوت را كشت. و خداوند حكومت و حكمت به او عطا نمود و از آنچه می خواست به او آموخت. و اگر خداوند (فساد) بعضى از مردم را به وسیله بعضى دیگر دفع نكند، قطعاً زمین را فساد مىگرفت. ولى خداوند نسبت به جهانیان لطف و بزرگواری دارد. (251) این ها آیات خداوند است که به حق بر تو تلاوت می کنیم و همانا تو از فرستادگان الهی است. (252)
🌷 #فهزموهم:پس آنها را در هم شکستن
🌷 #ءاتاه:به او عطا کرد
🌷 #الملک:فرماندهی ، حکومت
🌷 #نتلوها:تلاوت می کنیم
🌷 #المرسلین:فرستادگان الهی
🌸 #خداوند دعای قوم طالوت را که در آیه قبل بیان شد را مستجاب کرد و به آنها صبر و ثبات و یاری نمود و آنها را بر قوم جالوت پیروز گرداند. فهزموهم بإذن الله: «پس آنها به اذن خداوند آنها (جالوت و سپاه او) را در هم شکستند.» در میان سپاه #طالوت ، جوانی به نام داود بود که در میدان نبرد ، جالوت فرمانده ستمگر را کشت. خداوند به پاداش این مجاهدت ، بعد از طالوت ، او را جایگزین قرار داد و به او حکومت داد و خداوند به داود حکمت و علم و دانش آموخت و اینجا بود که #داود به مقام پیامبری رسید. «و قتل داود جالوت و ءاتاه الله الملك و الحكمة و علمه مما يشاء:و داود ، جالوت را کشت و خداوند حکومت و حکمت به او عطا نمود و از آنچه می خواست به او آموخت.»
🌸 اگر #خداوند شر و فساد بعضی ها را بوسیله دیگران از بین نبرد ، در زمین فساد و ظلم ایجاد می کنند و در نتیجه زمین را به تباهی خواهند کشید ولی خداوند نسبت به همه جهانیان صاحب فضل و بزرگواری است. اگر آدمی فاسد شد نه تنها برای انسان ها بلکه برای همه #مخلوقات زیان آور است و خداوند شر آنها را از بین می برد مثل سپاه جالوت که توسط سپاه طالوت از بین رفت. «و لو لا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الأرض و لكن الله ذو فضل على العالمين» در روایات مى خوانیم كه رسول خدا صلى الله علیه وآله فرمودند: خداوند به خاطر یک مسلمان صالح، بلا را از صد هزار خانه از همسایگان دور مىكند. سپس آن حضرت این آیه را تلاوت نمودند: «فلولا دفع اللّه الناس ...»
🌸 با توجّه به آیات گذشته معلوم مىشود كه عوامل #پیروزى در چند چیز است: 1- داشتن رهبر و فرمانده توانا و لایق 2-پیروان مؤمن 3-توكّل 4-صبر و استقامت 5-انگیزهى الهى داشتن . آیه 252 سوره بقره به پیامبر می فرماید: «تلك ءايات الله نتلوها عليك بالحق و إنك لمن المرسلين:این ها آیات خداوند است که به حق بر تو تلاوت می کنیم و همانا تو از فرستادگان الهی هستی.» داستان ها و حوادثی که در آیات گذشته از آنها سخن به میان آمد مایه عبرت و درس آموزی است. همه این داستان ها جلوه هایی از #آیات الهی و نشانه هایی از صدق گفتار و رسالت پیامبر اسلام است.
🔹 پیام های آیات251و252 سوره بقره
✅ اگرچه تلاش و #جهاد از شما بود، امّا شكست دشمن به دست خداوند است. «فهزموهم باذن اللّه»
✅ دعاهاى #خالصانه رزمندگان و مجاهدان، مستجاب مىشود. «وانصرنا على القوم الكافرین. فهزموهم باذن اللّه»
✅ تا استعداد، #لیاقت، #ایثار و سابقه درخشانى نباشد، كسى مورد لطف خاصّ الهى قرار نمىگیرد. «وقتل داود جالوت واتاه اللّه الملك و الحكمة»
✅ در جبهه و جهاد، لبه ى تیز حمله به سوى فرماندهى #دشمن باشد. «قتل داود جالوت»
✅ نام كسانى را كه در #جنگ مردانگى از خود نشان داده اند، زنده نگاه دارید. «قتل داود جالوت»
✅ نابودى فرمانده #كفر، با درهم شكسته شدن لشكر او برابر است. «فهزموهم... قتل داود جالوت»
✅ اگر در برابر متجاوز و ظالم دفاع صورت نگیرد، #فساد و تباهى زمین را فرا خواهد گرفت. «لولا دفع اللّه الناس... لفسدت الارض»
✅ #جنگ با ستمگران ، یک ضرورت است. «لولا دفع اللّه الناس... لفسدت الارض»
✅ حكم جنگ ودفاع در برابر ظالم و متجاوز، #فضل الهى است. «اللّه ذوفضل على العالمین»
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن