AUD-20220401-WA0015.mp3
3.57M
سنخوض البحر معك
سنموت و نحیی معك
اضرب بعصاك البحر لنعبر
فالکل بایعك
با تو دریا را میشکافیم(و پیش میرویم)
با تو خواهیم مرد و با تو زنده خواهیم شد
با عصایت به دریا بزن و (دریا را بشکاف) تا (از سختیها )عبور کنیم
همه ما با تو پیمان بسته ایم
ترجمه:حنین_شهید
✍🏻پی نوشت:
در ترجمه علاوه بر اصل کلام ،بیان زیبا و شیوا نیز بسیار مهم است،لذا عباراتی کع در پرانتز ها نوشتم برای کامل کردن معنا و فهم بهتر ترجمه است.
#حسن_حرب🖤
#عربي
#إنشودة
#حزب_الله💛🇱🇧♥
﴿#حنین_شهید﴾🌱💛.🦋
|•ڪانال سیدحسن نصࢪالله•|
♡سید المقاومة♡
✨@SeyedHassan_nasrallah
AUD-20220331-WA0063.mp3
3.36M
أنت الأمل♥🌿
#حسن_حرب
#عربی
#یامهدی
#اللهم_عجل_لولیك_الفرج
﴿#حنین_شهید﴾🌱💛.🦋
|•ڪانال سیدحسن نصࢪالله•|
♡سید المقاومة♡
✨@SeyedHassan_nasrallah