#چالش_فرهنگ_وگویش_مردم_خرقان واژه‌ی "سارو" در گویش مردم سورتجین و خرقان چند کاربرد دارد ؟ 📝 پاسخهای خود را برای ما ارسال کنید. @SoortejinEitaa

از مشارکت بالای دوستان در اینجا و همچنین در پیج اینستاگرام روستا sarzamin_zibayam_soortejin سپاسگزاریم برنده اون عزیزی هست که بیشترین کاربردهای این کلمه رو برامون بگه😊

با سلام و احترام خدمت دوستان عزیز وضمن تشکر از همه بزرگوارنی که در این مسابقه شرکت کردند به اطلاع می رسانیم برنده این مسابقه جناب آقای حاج علی پاک نیت بوده که اکثر گزینه ها رو جواب دادند پس با احترام هدیه کوچک و ناقابلی به این عزیز ارسال میشه🌹 @SoortejinEitaa

جواب مسابقه ۱- سارو : رنگ زرد که اصطلاح های ترکی مثل سارالوب یعنی زرد شده یا رسیده ) یا مثل ساروچالوی یعنی رنگش پریده یا .... زیر مجموعه های اون هستند ۲- بستن یا پیچاندن ( به طور مثال : طنفی سارو یعنی طناب را بپیچ ۳-جهت یا سمت و سو ( مثل : منهَ سارو گَل یعنی به سمت من بیا ۴-طرفداری کردن یا بخاطر کسی ( مثل منَّن سارو -سنَّن سارو یعنی بخاطر من یا بخاطر تو ) ۵- مسخره کردن ( مثل منی سارویوب یا سنی سارویوب یعنی منو مچل کرده یا تو رو مچل کرده ) ۶- ساروشوپ یا ساروشما (پیچیده شدن یا پیچیده نشو - ) ۷- ساروقولاق ( اصطلاح آدم مرموز و آب زیرکاه و حرف گوش نکن) ساروکوک (اسم ترکی زردچوبه) ساروجوش(اسم ترکی خمیرمایه) سارولوخ (نام ترکی بیماری زردی) و ...... @SoortejinEitaa

با سلام ، صبح زیبا و بارانی همشهریان عزیزم بخیر بلاخره اولین باران جدی پاییزی در سورتجین باریدن گرفت که ساعتهاست آغاز شده و همچنان با لطف خدا ادامه دارد البته چند بارش خیلی کوتاه چند هفته پیش داشتیم که زمین رو آنچنان خیس نکرده بود خدا رو شکر به‌ خاطر این بارون زیبا که دل همه مردم و بیشتر کشاورزان رو شاد کرد🌹❤️ @SoortejinEitaa

#آگهی_ترحیم روحش را با حمد و سوره ای شاد کنید 🌹@SoortejinEitaa

به لطف خدا هوای سورتجین امروز پنجشنبه کلا بارانیست الهی شکر@SoortejinEitaa

#چالش_فرهنگ_وگویش_مردم_خرقان چند ضرب المثل ترکی در مورد قورد ( گرگ ) میدانید ضرب المثلهای ترکی که این واژه (قورد) در آن بکار رفته را برای ما بفرستید و در چالش و مسابقه شرکت کنید (فرصت ارسال امروز سه شنبه تا آخر شب) ضرب المثلها باید مربوط به سورتجین و خرقان باشند @SoortejinEitaa

#سورتجین @SoortejinEitaa

آغاز آسفالت ریزی حیاط مدرسه کمیل سورتجین سپاس از آقای روح الله جربان و علی آقای ابراهیمی که در این مورد دارن زحمت می‌کشند @SoortejinEitaa

#سه_شنبه_های_جمکرانی خدایا شیطان به من اینگونه القا می‌کند که با رفتن این ، و آمدن آن مشکلات جامعه و جوامع حل خواهد شد و منه نادان به این بهانه سالهاست چشم به حاکمان جدید دوخته ام و آمدنه ولی و حجت تو را نخواسته ام خدایا مرا بخاطر این کوتاهی ها ، بخاطر این امیدهای واهی و انتخاب‌های نادرست ببخش اللهم عجل الولیک الفرج❤️ @SoortejinEitaa

عرض ادب و احترام ضرب المثل هایی که در مورد گرگ در سورتجین و خرقان رایج بود عبارتند از : ۱ - قورد سورویه تپلنده وای بیرگچه له حالونا ، یعنی: گرگ اگر به گله زند وای به حال انکه تنها یک بز دارد کنایه از اینکه: هر چی سنگه جلو پای لنگه ۲ - قورددان قورتولدوم قولیبانیا دوچار اولدوم ؛ یعنی : از شر گرگ راحت شدم دچار قلیبانی شدم کنایه از اینکه : از چاله درامدم و به چاه افتادم . ۳ - قورد قوردا دال چونرمز ؛ یعنی : گرگ به گرگ پشت نمیکند کنایه از اینکه: هیچکدام به هم اعتماد ندارند. ۴ - قورددان اولان قورد اولار ؛ یعنی : گرگ زاده گرگ شود . ۵ - بوران اولاندا داوارلار ایاقو باتاندا پالچیقا قورد ایاقو قوت تاپار ؛ یعنی : باران باریدنی پای گوسفند در گل گیر میکند و پای گرگ قدرت پیدا میکند کنایه ازاینکه: در حادثه ها دشمن فرصت و قدرت پیدا میکند . ۶-آتاسونّان قاباقا دوشن تولانو قورد ییر کنایه از اینکه فرزندی که به پدر و مادر بی احترامی کند نابود‌ می‌شود ۷ - قورد دوقان هاواسو ؛ یعنی: هوا و زمان زاییدن گرگ کنایه از اینکه : اسمانی که همزمان با باران افتاب هم باشد . ۸ - خوراتا قویونلو قوردا ورر کنایه از اینکه حرف زدن زیاد باعث عقب افتادن کارها و از دست رفتن فرصت‌ها می‌شود ۹- قورد بیزدن ایراق اولسون یدیگی قویروق اولسون گرگ به ما نزدیک نشه غذاش دنبه باشه کنایه از اینکه دشمن به ما نزدیک نشه خودش خوش باشه ۱۰ -قوردا ددیلر گل گد داوارا ، آغلادو ، ددیلر نیه آغلورای ددی قورخورام یالان اولا به گرگ گفتن بیا چوپان شو گریه کرد ، گفتن چرا گریه میکنی گفت میترسم دروغ باشه ۱۱:قورد وار قویون جیلدیندَ گَزر بعضی گرگها با لباس میش می‌چرخند ۱۲ :تولکو وار باش کَسر قوردی آدی بدادادی روباهی هست که سر میبره اسم گرگ بد در میره ۱۳ - قوردوی قورخوسو گچی قیلی سوببان داشودو ؛ یعنی : ترس گرگ از زوبان بافته شده از موی بز کنایه از اینکه:داشتن تجهیزات کارامد باعث غلبه بر دشمن میشود. و .... برندگان مسابقه هم از پیج اینستاگرام روستا بودند که اسامی انها در همانجا اعلام شد با تشکر از حاج علی پاک نیت که ما رو در این کار کمک کردند @SoortejinEitaa

#آگهی_فروش منزل مسکونی به متراژ ۸۶۰ متر با زیر بنای ۷۰ متر ( نیمه کاره ) واقع در روستای سورتجین ،(چای محلسی ) روبروی منزل مرحوم مشهدی برجعلی جالو قیمت ۲/۵ میلیارد جهت هماهنگی با شماره زیر تماس بگیرید 09187028149 آقای بیت الله جالو @SoortejinEitaa

انرژی مثبت😍 یاد باد آن روزگاران یاد باد @SoortejinEitaa

اتمام آسفالت ریزی حیاط مدرسه کمیل سورتجین با متراژ تقریبی ۱۵۰۰ متر از همه بزرگوارانی که در این راه زحمت کشیدند کمال تشکر رو داریم جهت اطلاع : هزینه خرید آسفالت و همچین هزینه انجام آسفالت ریزی به عهده اداره محترم آموزش و پرورش رزن بود که ازشون تشکر میکنیم و هزینه زیر سازی این محوطه رو هم خیرین عزیز روستا تقبل شده که از اون بزرگواران هم ممنونیم و چند نفر از اولیا دانش آموزان هم توی این چند روز در این کار کمک کردند خدا انشالله اموات همه کسانی که کمک کردند رو بیامرزه @SoortejinEitaa

یکی از کارهای ما نوجوانان قبلا در پاییز جمع کردن خَزَل (برگهای خشک درختان که در پاییز به زمین میریزد )بود یادش بخیر ما هر روز به اتفاق دوستان نفری یک یا دو گونی برداشته و به جنگل میرفتیم و برگهای خشک درختان را جمع کرده و برای مصرف گوسفندان در زمستان به خانه میاوردیم این برگها با علوفه مخلوط شده و به گوسفندان خورانده میشد (صدای زیبای خش خش برگهای پاییزی جنگلهای سورتجین تقدیم به شما عزیزان ❤️ ) #سورتجین #خرقان #رزن #جنگل #پاییز @SoortejinEitaa