تفسیر نور آیه دویست و هفتاد و هفت سوره #بقرة : + إِنَّ الَّذِينَ : همانا کسانی که + آمَنُوا : ایمان اوردند + وَعَمِلُوا : و انجام دادند + الصَّالِحَاتِ : اعمال صالح + وَأَقَامُوا : و به پا داشتند + الصَّلَاةَ : نماز را + وَآتَوُاالزَّكَاةَ : و دادند زکات را + لَهُمْ : برای ایشان است + أَجْرُهُمْ : اجرشان + عِنْدَ رَبِّهِمْ : نزد پروردگار شان + وَلَا خَوْفٌ : و نترسی + عَلَيْهِمْ : برای آنها است  + وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ : و نه ایشان غمگین می شوند -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هفتاد و هشت سوره #بقرة : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که آمَنُوا = ایمان آوردید اتَّقُوا اللَّهَ = از خدا بترسید وَذَرُوا = و رها کنید مَا بَقِيَ = آنچه باقی مانده مِنَ الرِّبَا = از ربا إِنْ كُنْتُمْ = اگر هستید از مُؤْمِنِينَ = مومنان حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هفتاد و نه سوره #بقرة : + فَإِنْ : پس اگر + لَم تَفْعَلُوا : انجام ندادید + فَأْذَنُوا : پس آماده و پذیرای + بِحَرْبٍ : به جنگی شوید + مِنَ اللَّهِ : از (سوی)خدا + وَرَسُولِهِ : و رسولش + وَإِنْ تُبْتُمْ : و اگر توبه کند + فَلَكُمْ : پس برای شماست + رُءُوسُ : رئوس + أَمْوَالِكُمْ : مال هایتان (اصل سرمایه تان) + لَا تَظْلِمُونَ : نه ستم می کنید + وَلَا تُظْلَمُونَ : و نه بر شما ستم می شود -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد سوره #بقرة : + وَإِنْ : واگر + كَانَ : باشد + ذُو : صاحب + عُسْرَةٍ : تنگدستی + فَنَظِرَةٌ : پس مهلتی(به او بدهید) + إِلَى مَيْسَرَةٍ : تا گشایشی (یابد) + وَأَنْ تَصَدَّقُوا : و این که صدقه بدهید + خَيْرٌ لَكُمْ : بهتر است برای شما + إِنْ : اگر + كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ : می دانستید -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و یک سوره #بقرة : + وَاتَّقُوا : و بترسید + يَوْمًا : از روزی که + تُرْجَعُونَ : باز گردانیده می شوید شما + فِيهِ إِلَى اللَّهِ : درآن ( روز ) به‌سوی‌خدا + ثُمَّ تُوَفَّى : سپس باز داده می شود + كُلُّ نَفْسٍ : هر نفسی + مَا كَسَبَتْ : آنچه کسب کرده + وَهُمْ : و آنها + لَا يُظْلَمُونَ : ستم نمی شوند. -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و دو سوره #بقرة : + يَا أَيُّهَا الَّذِينَ : ای کسانی که + آمَنُوا : ایمان آورده اید + إِذَا تَدَايَنْتُمْ : هنگامی‌که‌بدهی‌پیداکنید + بِدَيْنٍ : به وامی + إِلَى أَجَلٍ : تا سررسید + مُسَمًّى : معین ، نام برده شده + فَاكْتُبُوهُ : پس بنویسید آن را + وَلْيَكْتُبْ : و باید بنویسد + بَيْنَكُمْ : بین شما + كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ : نویسنده به عدل + وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ : و سر باز نزند نویسنده + أَنْ يَكْتُبَ : اینکه بنویسد + كَمَا : هم چنان که عَلَّمَهُ اللَّهُ : یاد داده او را خداوند + فَلْيَكْتُبْ : پس باید بنویسد + وَلْيُمْلِلِ الَّذِي : وباید املاء کند آن که + عَلَيْهِ الْحَقُّ : بر اوست حق + وَلْيَتَّقِ اللَّهَ : وباید پروا کند از خدا + رَبَّهُ : پروردگارش + وَلَا يَبْخَسْ : و فرو گذار نکند + مِنْهُ شَيْئًا : از آن چیزی را + فَإِنْ كَانَ الَّذِي : پس اگر باشد آن که + عَلَيْهِ الْحَقُّ : براوست حق + سَفِيهًا : نادان + أَوْ ضَعِيفًا : یا ضعیف .... [ ادامه کلمات را از قرآن بخوانید و دنبال کنید] حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و سه سوره #بقرة : + وَإِنْ كُنْتُمْ : اگر بودید + عَلَى سَفَرٍ : در سفر + وَلَمْ تَجِدُوا : و نیافتید + كَاتِبًا : نویسنده ای + فَرِهَانٌ : پس گرویی (بگیرید) + مَقْبُوضَةٌ : که‌دراختیارطلبکارقرارگیرد + فَإِنْ أَمِنَ : پس امین دانست + بَعْضُكُمْ : بعضی از شما + بَعْضًا : بعضی دیگر را + فَلْيُؤَدِّ : پس باید ادا کند + الَّذِي : آن که + اؤْتُمِنَ : مورد امانت واقع شده + أَمَانَتَهُ : امانتش را + وَلْيَتَّقِ اللَّهَ : وباید بپرهیزدازخدایی‌که + رَبَّهُ : پروردگارش است + وَلَا تَكْتُمُوا : و کتمان نکنید + الشَّهَادَةَ : شهادت را + وَمَنْ يَكْتُمْهَا : و هرکس کتمان کندآن را + فَإِنَّهُ : پس همانا او + آثِمٌ قَلْبُهُ : گناهکار است قلبش + وَاللَّهُ : و خداوند + بِمَا تَعْمَلُونَ : به آنچه انجام می دهید + عَلِيمٌ : داناست -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و چهار سوره #بقرة : + لِلَّهِ مَا : از آن خداست + فِي السَّمَاوَاتِ : آنچه در آسمان + وَمَا : و آنچه + فِي الْأَرْضِ : در زمین است + وَإِنْ تُبْدُوا : و اگر آشکار کنید  + مَا : آنچه را که + فِي أَنْفُسِكُمْ : در جان شماست + أَوْ تُخْفُوهُ : یا پنهان دارید آن را + يُحَاسِبْكُمْ بِهِ : محاسبه‌میکندشمارابه‌آن + اللَّهُ : خدا + فَيَغْفِرُ : پس می آمرزد + لِمَنْ يَشَاءُ : هر که را بخواهد + وَيُعَذِّبُ : و عذاب می کند + مَنْ يَشَاءُ : هر که را بخواهد + وَاللَّهُ : و خداوند + عَلَى كُلِّ شَيْءٍ : برهر چیزی + قَدِيرٌ : قادر است -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و پنج سوره #بقرة : آمَنَ الرَّسُولُ = ایمان آورد رسول بِمَاأُنْزِلَ = به آنچه نازل شده إِلَيْهِ = بسویش مِنْ رَبِّهِ = از جانب پروردگار وَالْمُؤْمِنُونَ = و مومنین كُلٌّ = همگی آمَنَ بِاللَّهِ = ایمان آورده اند به خدا وَمَلَائِكَتِهِ = وفرشتگان او وَكُتُبِهِ = و کتاب او وَرُسُلِهِ = و رسولان او لَا نُفَرِّقُ = فرقی نمی گذاریم بَيْنَ أَحَدٍ = بین هیچ یک مِنْ رُسُلِهِ = از رسولانش وَقَالُوا = و گفتند سَمِعْنَا = شنیدیم ما وَأَطَعْنَا = و اطاعت کردیم ما غُفْرَانَكَ = آمرزش تو را (می خواهیم) رَبَّنَا = پروردگار ما وَإِلَيْكَ = و به سوی توست الْمَصِيرُ = باز گشت حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

تفسیر نور آیه دویست و هشتاد و شش سوره #بقرة : + لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ : تکلیف نمی کند خدا + نَفْسًا : کسی را + إِلَّا وُسْعَهَا : مگر به اندازه توانش + لَهَامَاكَسَبَتْ : برای اوست آنچه بدست آورده + وَعَلَيْهَا = و به ضرر اوست + مَااكْتَسَبَتْ : آنچه (به بدی ) بدست آورده + رَبَّنَا : پروردگار ما + لَا تُؤَاخِذْنَا : ماخذه مکن ما را + إِنْ نَسِينَا : اگر فراموش کردیم + أَوْ أَخْطَأْنَا : و یا خطا نمودیم + رَبَّنَا : پروردگارا ما + وَلَا تَحْمِلْ : و تحمیل نکن + عَلَيْنَا : بر ما + إِصْرًا : بار سنگینی را + كَمَا حَمَلْتَهُ : هم چنان که حمل کردی آن را + عَلَى الَّذِينَ : برکسانی که + مِنْ قَبْلِنَا : قبل از ما (بودند) + رَبَّنَا : پروردگار ما + وَلَا تُحَمِّلْنَا : و قرار مده ما را + مَا لَا طَاقَةَ : آنچه را که طاقتی نیست + لَنَا : بر ما + بِهِ : به آن + وَاعْفُ : و عفو کن + عَنَّا : ما را + وَاغْفِرْ لَنَا : و ببخش و بیامرز ما را + وَارْحَمْنَا : و رحم کن بر ما + أَنْتَ : تویی .... [ ادامه کلمات را از قرآن بخوانید و دنبال کنید] -حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ : -محسن‌قرائتی 🪴●|@TAFSIRENOURE

. پایان سوره #بقرة ☝️🏼 التماس دعا🌱

با تقدیم سلام و عرض ادب ، ترجمه کلمه به کلمه آیات شریفه و تفسیر آیه به آیه سوره مبارکه بقره با ۲۸۶ آیه به اتمام رسید ، هر شب به مدت ۱۰ الی ۱۵ دقیقه در کنار هم بودیم شنیدیم ، یاد گرفتیم و لذت بردیم؛ امیدوارم که ازین ایام بیشترین بهره رو برده باشیم . ان‌شاءالله از فردا ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر سوره آل عمران رو شروع می کنیم و امیدوارم این خانواده بزرگ هر روز بزرگ تر و پر جمعیت تر از دیروز برای نشر حداکثری آیات و نشر مفاهیم قرآن کریم باشد. 🪴●|@TAFSIRENOURE