✨🍃باسلام ✋
◀️ایشون خانم #کِلِر_ژوبرت یک نویسنده فرانسوی الاصل ساکن ایران هستند در ۱۹ سالگی مسلمان شدند و با یک دانشجوی ایرانی💍 ازدواج کردند
📌کلر ژوبرت لیسانس علوم تربیتی و فوق لیسانس ادبیات 👫کودکان از #فرانسه است و تحصیلات #حوزوی نیز دارد
♦️ایشون مهارت خاصی در توصیف حقایق زندگی به زبان کودکان دارد در کتاب هایش دنیا را به ☃🏠خوبی ترسیم می کند و مفاهیم تلخ و شیرین زندگی را به زبان ساده و روان برای #کودکان بیان می کند.
⏪مفاهیمی مانند #راستگویی و #دروغگویی، #دوستی، #عذرخواهی، #غرور و #تکبر، #آشتی، #امانتداری، #تفکر، #شکرگزاری، #لبخندزدن، #نظم، #تحملدیگران، #رازداری، #نهگفتن به درخواستهای نادرست، #رعایت_نوبت و...
👌👌پیشنهاد میکنیم با عضویت در کانال زیر با آثار خانم کلر ژوبرت آشنا بشید👇👇
https://eitaa.com/joinchat/2298871821C19a27eb27d
#تفکر
📖 کلام خدا | زخرف
📝 فارسی: غلامعلی حدادعادل
📝 انگلیسی: میر احمد علی
🔸وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي أَفَلَا تُبْصِرُونَ(٥١)
و فرعون در میان مردم خود اعلام کرد و گفت: « ای قوم من! مگر نه آنکه پادشاهی مصر از آنِ من است و این جویها از کف ( قصرهای ) من روان است؛ آیا نمیبینید؟
And proclaimed Pharaoh unto his people: " O' my people! Is not the kingdom of Egypt mine? And these rivers flow blow me; What! Behold ye not?
🔸أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ(٥٢)
مگر نه این است که من از این شخص که پست و بیقدر است و نمیتواند واضح سخن بگوید، بهترم.
Nay! I am better than this ( fellow ) who is contemptible, and who scarcely can speak distinctly?
🔸فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ(٥٣)
( اگر از نزد خدا آمده ) چرا دستبندهای زرین بدو داده نشده و فرشتگان، دوشادوش او، با او همراه نیستند؟
And why have not then bracelets of gold been put upon him? Or ( why have not ) come with him angles as ( his ) companions? "
🔸فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ(٥٤)
فرعون قوم خود را به خفت و خواری کشاند تا از او اطاعت کردند، آنها مردمی بدکار بودند.
Thus did he persuade his people to levity and they obeyed him; verily they were a transgressing people
@TWITA20