🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊 #تفسیرسوره‌بقره‌آیه‌8⃣2⃣1⃣ ✨ رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ‌✨ #ترجمه: 🌸🍃(ابراهيم واسماعيل همچنين گفتند:) پروردگارا! ما را تسليم (فرمان) خود قرارده واز نسل ما (نيز) امّتى كه تسليم تو باشند قرارده و راه وروش پرستش را به ما نشان‌ده وتوبه‌ى ما را بپذير، كه همانا تو، توبه‌پذير مهربانى. #نکته‌ها: 🌺🌱با آنكه حضرت ابراهيم واسماعيل هر دو در اجراى فرمان #ذبح، عالى‌ترين درجه #تسليم در برابر خدا را به نمايش گذاردند، امّا با اين همه در اين آيه از خداوند مى‌خواهند كه مارا تسليم فرمان خودت قرارده. گويا از خداوند تسليم بيشتر و يا تداوم #روحيّه تسليم را مى‌خواهند. 🌸🌱كسى كه فقط #تسليم‌خدا باشد، نه در برابر عموى بت‌تراش تسليم مى‌شود و نه در برابر بت‌ها به زانو مى‌افتد و نه از طاغوت‌ها پيروى مى‌كند. #پیام‌ها: ✅1- به كمالات امروز خود قانع نشويد، تكامل و تداوم آنرا از #خدا بخواهيد. ✨«رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ»✨ ✅2- توجّه به نسل و #فرزندان، يك دورنگرى عاقلانه و خداپسندانه است كه حاكى از وسعت نظر و سوز وعشق درونى است وبارها در دعاهاى حضرت ابراهيم آمده است. ✨«وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا»✨ ✅3- راه و روش بندگى را بايد از #خدا آموخت وگرنه انسان گرفتار انواع خرافات و #انحرافات مى‌شود. ✨«أَرِنا مَناسِكَنا»✨ ✅4- تا #روح تسليم نباشد، بيان احكام سودى نخواهد داشت. در اينجا ابراهيم (عليه السلام) ابتدا از خداوند روح تسليم تقاضا مى‌كند، سپس راه و روش #عبادت و بندگى را مى‌خواهد. ✨«وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ ... أَرِنا مَناسِكَنا»✨ ✅5- نياز به توبه وبازگشت الطاف الهى، در هر حال وبراى هر مقامى، #ارزش است. ✨«تُبْ عَلَيْنا»✨ ✅6- يكى از آداب دعا، #ستايش پروردگار است كه در اين آيه نيز به چشم مى‌خورد. ✨«التَّوَّابُ الرَّحِيمُ»✨ در حديث مى‌خوانيم: رسول اكرم (صلى الله عليه و آله) هر روز، هفتاد مرتبه #استغفار مى‌نمود، با اينكه او #معصوم بود و هيچ گناهى نداشت. ╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮ @TafsirQuranKarim1 ╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯

🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊 #تفسیرسوره‌بقره‌آیه‌8⃣0⃣2⃣ ✨يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ‌✨ #ترجمه: 🍃🌸اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! همگى در صلح و آشتى درآئيد (و تسليم مطلق خداوند شويد) و گامهاى شيطان را پيروى نكنيد كه او دشمن آشكار شماست.🍃🌸 #نکته‌ها: قرآن، ايجاد رابطه‌ى مسالمت‌آميز با گروه‌هاى زير را مطرح كرده است: ✅1- با مشركانِ بى‌آزار. «لَمْ يُقاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَ لَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَ تُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ» «1» با كسانى كه سرجنگ با شما ندارند و مزاحم وطن شما نيستند، خوشرفتارى كنيد. ✅2- با اهل كتاب. «قُلْ ... تَعالَوْا إِلى‌ كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ» «2» به اهل كتاب بگو: بياييد تا در آنچه ما و شما هم عقيده هستيم، متّحد باشيم. ✅3- با ديگر مسلمانان. «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً» در چند آيه قبل‌ «3» درباره اجتماع بزرگ سياسى عبادى حج فرمود: در آنجا فسق و جدال نباشد. پس مى‌توان جامعه‌اى بدون فسق وجدال تشكيل داد و چه بهتر كه هميشه چنين باشيم و از گام‌هاى شيطانى كه عامل تفرقه است دورى نمائيم. روايات متعدّد، دخول در سِلم را ورود در تحت رهبرى معصوم دانسته‌اند. «4» چنانكه در «1». ممتحنه، 8. «2». آل‌عمران، 64. «3». بقره، 197. «4». تفسير نورالثقلين، ج 1، ص 205. روايات آمده است: «ولاية على بن ابى‌طالب حصنى» و ناگفته پيداست كه دخول در حِصن و دژ، دخول در سِلم و سلامتى و آرامش است و چه آرامشى بالاتر از اينكه انسان احساس كند رهبرش الهى، معصوم، آگاه، دلسوز و پيشگام‌ترين افراد در همه ارزشها و كمالات مى‌باشد. #پیام‌ها: ✅1- ورود در فضاى سِلم و سلام و تسليم امكان ندارد، مگر در سايه‌ى ايمان. «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا» ✅2- سليقه‌ها را كنار گذاشته، تنها تسليم قانون خدا باشيم. «ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً» ✅3- ايجاد صلح، وظيفه‌ى همه مسلمانان است. «كَافَّةً» ✅4- وسوسه‌هاى شيطان، انسان را مجبور به گناه نمى‌كند، بلكه انسان قدرت مقابله با شيطان را دارد و به همين دليل از اطاعت او نهى شده است. «لا تَتَّبِعُوا» ✅5- شيطان، گام به گام انسان را منحرف مى‌كند. «خُطُواتِ» ✅6- راههاى منحرف كردن شيطان، بسيار است. «خُطُواتِ» ✅7- شيطان، دشمن صلح و وحدت است وهمه‌ى نداهاى تفرقه‌انگيز، بلندگوهاى شيطانى هستند. «ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ» ╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮ @TafsirQuranKarim1 ╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯