🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
📚#تفسیرسورهبقرهآیه8⃣1⃣1⃣
✨وَ قالَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ لَوْ لا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينا آيَةٌ كَذلِكَ قالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآياتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ✨
📚#ترجمه:
🌸🍃كسانى كه نمىدانند، گفتند: چرا خدا با خود ما سخن نمىگويد؟ يا آيه و نشانهاى بر خود ما نمىآيد؟ همچنين گروهى كه قبل از آنان بودند مثل گفته آنان را گفتند، دلها (وافكار) شان مشابه است، ولى ما (به اندازهى كافى) آيات ونشانهها را براى #اهليقين (وحقيقتجويان) روشن ساختهايم.
📚#نکتهها:
🌺باز هم تقاضاى نابجا از سوى گروهى نا آگاه از كفّار كه در برابر دعوت رسولخدا (صلى الله عليه و آله) چنين مىگويند: چرا خداوند مستقيماً با خود ما سخن نمىگويد؟ چرا بر خود ما آيه نازل نمىشود؟!
🌸قرآن براى جلوگيرى از اثرات نادرست احتمالى اينگونه سخنهاى ياوه وبىجا بر ساير مسلمانان و دلدارى به رسول خدا (صلى الله عليه و آله) ، سؤال و خواست آنها را خيلى #عادّى تلقّى مىكند كه اين سؤالات حرف تازهاى نيست و كفّارِ قبل از اينها نيز از انبياى پيشين چنين #توقّعات نابجا را داشتهاند.
🌼سپس مىفرمايد: طرز تفكّر هر دو گروه به يكديگر شباهت دارد، ولى ما براى اينگونه درخواستها اعتبار و ارزشى قائل نيستيم. چرا كه آيات خودمان را به قدر كفايت براى #طالبانحقيقت بيان كردهايم.
🌻توقّعات نابجا، يا به خاطر روحيّه #استكباروخودبرتربينى است و يا به خاطر #جهلونادانى.
🌷آنكه جاهل است، نمىداند #نزولفرشته وحى بر هر دلى ممكن نيست و حكيم، شربت زلال و گوارا را در هر ظرفى نمىريزد.
🌹در قرآن مىخوانيم: اگر پاكدل و درست كردار بوديد، فرقان و #قوهتميز به شما مىداديم.
✨«إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقاناً» ✨
📚#پیامها:
✅1- اصالت به #تلاشولياقت است، نه #تقاضاوتوقّع. گروهى هستند كه به جاى تلاش و بروز لياقت، هميشه توقّعات نابجاى خود را مطرح مىكنند.
✨«لَوْ لا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ»✨
✅2- سنّت خداوند اتمام حجّت و #بياندليل است، نه پاسخگويى به خواستهها و#تمايلاتنفسانى هر كس.
✨«قَدْ بَيَّنَّا الْآياتِ»✨
╭━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╯