بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قران #جلسه_699 🌹 #آیه_۶۹ #سوره_مائده 🌸 إِنَّ الَّذِينَ ءامَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ ءامَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 🍀 ترجمه: یقیناً كسانی كه ( به اسلام) ایمان آوردند و کسانی که یهودی ‌شدند و صابئون و نصارا هر كدام به خدا و روز قیامت ایمان آورده و كار شایسته انجام داده باشند، ترسی بر آنان نیست و اندوهگین نمی‌ شوند. 🌷 #الَّذِينَ_هَادُوا: کسانی که یهودی شدند 🌷 #صابِئُون: بعضی ها گفته اند پیروان حضرت یحیی علیه السلام بودند و بعضی ها گفته اند پیروان حضرت نوح علیه السلام یا یکی از پیامبران دیگران بوده اند خلاصه به کسانی گفته می شود که پیرو یکی از ادیان آسمانی بوده ولی به مرور زمان انحرافاتی در آنان پیدا شده است. 🌷 #خَوْف: ترس 🌷 #لا_هُمْ_يَحْزَنُون: اندوهگین نمی شوند 🌸 این آیه در مدینه نازل شده است. در اين آيه تمام اقوام و ملّت ها و پيروان همه مذاهب بدون استثنا اعمّ از مسلمانان و يهوديان و صابئون و نصارا در صورتى اهل نجات خواهند بود، و از آينده خود وحشتى و از گذشته غمى نخواهند داشت كه ايمان به #خدا و روز #قیامت داشته باشند و #عمل_صالح انجام دهند که می فرماید: «إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هادُوا وَ الصّابِئُونَ وَ النَّصارى مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلا خَوف علیهم: همانا کسانی که ایمان آوردند و‌ کسانی که یهودی شدند و صابئون و نصارا هر کدام به خدا و روز قیامت ایمان آورده و کار شایسته انجام داده باشند، ترسی بر آنان نیست و اندوهگین نمی شوند» معیار همه ادیان، ایمان به خدا و ایمان به قیامت و انجام عمل صالح است. 🌸 یهودی هایی که در زمان #حضرت_موسی به خدا و روز قیامت ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند اهل نجات و سعادت خواهند بود، نصارایی که در زمان #حضرت_عیسی علیه السلام به خدا و روز قیامت ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند اهل نجات و سعادت خواهند بود همچنین #صابئون که در زمان خودشان به خدا و روز قیامت ایمان آورده و عمل صالح انجام دادند اهل نجات خواهند بود همچنین سایر افرادی که در زمان پیامبر خودشان ایمان آورده و عمل صالح انجام داده اهل نجات خواهند بود همچنین در زمان ما که زمان #اسلام است و همگی باید مسلمان شوند اگر کسی به خدا و روز قیامت آورده و عمل صالح انجام دهد اهل نجات و سعادت خواهد بود. 🔹 پیام های آیه ۶۹ سوره مائده 🔹 ✅ از اصول مشترک همه ادیان آسمانی، ایمان به خدا و ایمان به قیامت و عمل صالح است. ✅ #ایمان و #عمل_صالح هر دو با هم است. ✅ #آرامش_واقعی در سایه ایمان و عمل صالح است. کانال 👇 #درسهایی_از_قران #دائره_المعارف #تفسیر @Targomeh