آیه ۱ سوره #حمد🔻👇1 🍃تفسیر بسم الله الرحمن الرحیم🍃 ⤵️در ميان اقوام و ملل مختلف، رسم است كه كارهاى مهم و با ارزش را به نام بزرگى از بزرگان خويش كه مورد احترام و علاقه ى آنهاست، شروع مى كنند تا آن كار ميمون و مبارك گردد و به انجام رسد. 🍃چنان كه در جنگ خندق، اوّلين كلنگ را رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله بر زمين زد ─┅─═ঊঈ💝ঊঈ═─┅─ 🍃بسم الله،نه تنها در ابتدای قرآن بلکه درآغاز تمام کتابهای آسمانی بوده است.در سر لوحه ى كار و عمل همه ى انبيا «بِسْمِ اللَّهِ» قرار داشت. 🌾وقتى كشتى حضرت نوح در ميان امواج طوفان به راه افتاد، نوح عليه السلام به ياران خود گفت: سوار شويد كه «بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساها» 🍃حضرت سليمان عليه السلام نيز وقتى ملكه سبا را به ايمان فراخواند، دعوتنامه خود را با جمله ى «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ» آغاز نمود 🌾بر زبان آوردن «بِسْمِ اللَّهِ» در شروع هر كارى سفارش شده است در خوردن و خوابيدن و نوشتن، سوارشدن بر مركب و مسافرت و بسيارى كارهاى ديگر. 🍃حتّى اگر حيوانى بدون نام خدا ذبح شود، مصرف گوشت آن حرام است و اين رمز آن است كه خوراك انسانهاى هدفدار و موحّد نيز بايد جهت الهى داشته باشد. 🌾و رواياتى در پاداش كسیىكه اوّلين بار «بِسْمِ اللَّهِ» را به كودك ياد بدهد، وارد شده است ─┅─═ঊঈ💝ঊঈ═─┅─ 🍃بسم الله آرم و نشانه ى مسلمانى است و بايد همه كارهاى او رنگ الهى داشته باشد انگونه كه محصولات و كالاهاى ساخت يك كارخانه، آرم و علامت آن كارخانه را دارد 🌾بسم الله نشانه اظهار عجز خروج از تكبر ذكر خدا است 🍃بِسْمِ اللَّهِ»مايه ى فرار شيطان است. كسى كه خدا را همراه داشت، شيطان در او مؤثّر نمى افتد. 🌾بِسْمِ اللَّهِ» عامل قداست يافتن كارها و بيمه كردن آنهاست. 🍃امام رضا عليه السلام فرمود: «بِسْمِ اللَّهِ» به اسم اعظم الهى، از سياهى چشم به سفيدى آن نزديكتر است در تفسير قرطبى از امام صادق عليه السلام نقل شده است: 🌾«بِسْمِ اللَّهِ» تاج سوره هاست. تنها در آغاز سوره برائت (سوره توبه) بسم اللَّه نيامده و اين به فرموده حضرت على عليه السلام به خاطر آن است كه «بِسْمِ اللَّهِ» 🍃بسم الله ،كلمه امان و رحمت است، و اعلام برائت از كفّار و مشركين، با اظهار محبّت و رحمت سازگار نيست 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ ⏮سوره ۱. #حمد آيه 2 🔻 آيه🔻۲ ⤵️الْحَمْدُ ِللَّهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ ‏ ترجمه🔻 ⤵️سپاس و ستایش مخصوص خداوندى است كه پروردگار جهانیان است. ‍ ‍ ┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ نکته ها🔻 تفسیرنور☀️ 🌾🍃«ربّ» به كسى گفته مى‏ شود كه هم مالك وصاحب چیزى است و هم در رشد و پرورش آن نقش دارد. 🌾🍃خداوند هم صاحب حقیقى عالم است و هم مدبّر و پروردگار آن. پس همه هستى حركت تكاملى دارد و در مسیرى كه خداوند معیّن كرده، هدایت مى‏ شود. 🌾🍃علاوه بر سوره حمد، چهار سوره‏ ى انعام، كهف، سبأ وفاطر نیز با جمله «الحمدللّه» آغاز گردیده، ولى فقط در سوره حمد بعد از آن «ربّ العالمین» آمده است. ‍ ‍ 🌾خداوند متعال به خاطر كمال و جمالش، شایسته‏ ى ستایش وبه خاطر احسان‏ها و نعمت‏هایش، لایق شكرگزارى است. 🌾🍃«الحمدللّه»، بهترین نوع تشكّر از خداوند است. هر كس در هرجا، با هر زبانى، هرگونه ستایشى از هر كمال و زیبایى دارد، 🌾🍃«و هو ربّ كلّ شى‏ء» آنچه در آسمان‏ها و زمین و میان آنهاست، پروردگارشان اوست. «ربّ السّموات والارض و مابینهما» 🌾🍃حضرت على ‏علیه السلام مى ‏فرماید: «من الجمادات والحیوانات»؛ او پروردگار جاندار و بى‏ جان است. «له الخلق والامر تبارك‏اللّه ربّ العالمین» هم آفرینش از اوست و هم اداره‏ى آن، و او مربى و پرورش دهنده ‏ى همه است. 🌾🍃مراد از «عالَمین» یا فقط انسان‏ها هستند، مانند آیه 70 سوره حجر كهح قوم لوط به حضرت لوط گفتند: «أوَ لم ننهك عن العالمین» آیا ما تو را از ملاقات با مردم نهى نكردیم؟ و یا مراد همه‏ ى عوالم هستى است. 🌾🍃از این آیه فهمیده مى‏ شود كه تمام هستى یك پروردگار دارد و آنچه در جاهلیت و در میان بعضى از ملّت‏ها اعتقاد داشتند كه براى هر نوع از پدیده‏ها خدایى است و آن را مدبّر و ربّ النّوع آن مى‏ پنداشتند، باطل است. ‍ ‍ ┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ پيام ها⚡️📨 1🌾🍃 همه ستایش‏ها براى اوست. «الحمدللَّه» 2🌾🍃 خداوند در تربیت و رشد هستى اجبارى ندارد. زیرا حمد براى كارهاى غیر اجبارى است. «الحمدللَّه» 3🌾🍃 همه هستى زیباست و تدبیر همه هستى نیكوست. زیرا حمد براى زیبایى و نیكویى است. «الحمدللَّه» 4🌾🍃دلیل ستایش ما، پروردگارى اوست. «الحمدللَّه ربّ العالمین» 5 🌾🍃 رابطه ‏ى خداوند با مخلوقات، رابطه ‏ى دائمى و تنگاتنگ است. «ربّ العالمین» (نقاش و بنّا هنر خود را عرضه مى‏كند و مى‏رود، ولى مربّى باید هر لحظه نظارت داشته باشد.) ‍ ‍ ‍ 6🌾🍃 همه ‏ى هستى، تحت تربیت خداوند یكتاست. «ربّ العالمین» 7🌾🍃امكان رشد و تربیت، در همه‏ ى موجودات وجود دارد. «ربّ العالمین» 8🌾🍃خداوند هم انسان‏ها را با راهنمایى انبیا تربیت مى‏كند، (تربیت تشریعى) و هم جمادات ونباتات وحیوانات را رشد وپرورش مى‏دهد. (تربیت تكوینى) «ربّ العالمین» 9🌾🍃 مؤمنان در آغاز كتاب (قرآن) با نیایش به درگاه خداوند متعال، «الحمدللّه ربّ العالمین» مى‏ گویند و در پایان كار در بهشت نیز، همان شعار را مى‏ دهند كه «آخر دعواهم أن الحمدللّه ربّ العالمین» الف ولام در «الحمد» به معناى تمام حمد و جنس ستایش است. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ ⏮سوره ۱. #حمد آيه 3 آيه🔻 ۳ ⤵️الرَّحْمنِ الرَّحِيم ِ ترجمه🔻 ⤵️(خدایى كه) بخشنده و مهربان است. ┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ نکته ها🔻تفسیرنور☀️ 🌻خداوند رحمت را برخود واجب كرده است، «كتب ربّكم على نفسه الرّحمة» و رحمت او بر همه چیز سایه گسترده است. 🌻«و رحمتى وسعت كلّ شىء»همچنین پیامبر و كتاب او مایه رحمتند، «رحمةً للعالمین» آفرینش وپرورش او براساس رحمت است و اگر عقوبت نیز مى دهد از روى لطف است. 🌻بخشیدن گناهان و قبول توبه ى بندگان و عیب پوشى از آنان و دادن فرصت براى جبران اشتباهات، همه مظاهر رحمت و مهربانى اوست. ┅═══🍃✼🌸✼🍃═══┅ پيام ها ⚡️📨 1🌻 تدبیر وتربیت الهى، همراه محبّت و رحمت است. (در كنار كلمه «ربّ»، كلمه «رحمن» آمده است.) «ربّ العالمین الرحمن الرحیم» 2🌻همچنان كه تعلیم نیازمند رحم و مهربانى است، «الرّحمن علّم القرآن» تربیت و تزكیه نیز باید بر اساس رحم و مهربانى باشد. «ربّ العالمین الرّحمن الرّحیم» 3🌻رحمانیّت خداوند، دلیل بر ستایش اوست. «الحمدللَّه... الرّحمن الرّحیم» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

┅─═ঊ🍃🌝🍃ঈ═─┅ ⏮سوره 1. #حمد آيه 4 آيه 🔻۴ ↩️مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ترجمه🔻 ↩️(خدایى كه) مالك روز جزاست. ┅─═ঊ🍃🌝🍃ঈ═─┅ نکته ها🔻تفسیرنور☀️ ⤵️مالكیّت خداوند، حقیقى است و شامل احاطه و سلطنت است، ولى مالكیّتهاى اعتبارى، از سلطه ى مالك خارج مى شود و تحت سلطه ى واقعى او نیست. «مالك یوم الدین» ⚜🍃با آنكه خداوند مالك حقیقى همه چیز در همه وقت است، ولى مالكیّت او در روز قیامت و معاد جلوه ى دیگرى دارد؛ ⚜🍃 در آن روز تمام واسطه ها واسباب نسبت به كفار قطع مى شوند. «تقطّعت بهم الاسباب» ⚜🍃 نسبتها و خویشاوندى ها نسبت به كفار از بین مى رود. «فلا انساب بینهم» ⚜🍃براى كفار مال و ثروت و فرزندان، سودى ندارند. «لاینفع مال و لابنون» ⚜🍃بستگان و نزدیكان نیز فایده اى نمى رسانند. «لن تنفعكم ارحامكم» ⚜🍃 نه زبان كفار، اجازه عذر تراشى دارد و نه فكر آنها، فرصت تدبیر. تنها راه چاره لطف خداوند است كه صاحب اختیار آن روز است. ⚜🍃لفظ «دین» در معانى گوناگون به كار رفته است: الف: 🔻مجموعه ى قوانین آسمانى. «إنّ الدّین عنداللَّه الاسلام» ب:🔻 عمل و اطاعت. «للّه الدّین الخالص» ج:🔻 حساب و جزا. «مالك یوم الدّین» ⚜🍃«یوم الدّین» در قرآن به معناى روز قیامت است كه روز كیفر و پاداش مى باشد. «یسئلون ایّان یوم الدّین» مى پرسند روز قیامت چه وقت است؟ قرآن در مقام معرّفى این روز، مى فرماید: «ثم ما ادراك ما یوم الدّین . یوم لا تملك نفس شیئاً و الامر یومئذ للّه» ⚜🍃(اى پیامبر!) نمى دانى روز دین چه روزى است؟ روزى كه هیچ كس براى كسى كارآیى ندارد وآن روز تنها حكم و فرمان با خداست. ⚜🍃«مالك یوم الدّین» نوعى انذار و هشدار است، ولى با قرار گرفتن در كنار آیه ى «الرّحمن الرّحیم» معلوم مى شود كه بشارت و انذار باید در كنار هم باشند. نظیر آیه شریفه دیگر كه مى فرماید: «نبّىء عبادى انّى أنا الغفور الرّحیم . و أنّ عذابى هو العذاب الالیم» به بندگانم خبر ده كه من بسیار مهربان و آمرزنده ام، ولى عذاب و مجازات من نیز دردناك است. ⚜🍃همچنین در آیه دیگر خود را چنین معرّفى مى كند: «قابل التَّوب شدید العقاب» خداوند پذیرنده ى توبه مردمان وعقوبت كننده ى شدید گناهكاران است. ⚜🍃در اوّلین سوره ى قرآن، مالكیتَ خداوند عنوان شده است، «مالكِ یوم الدّین» و در آخرین سوره، مَلِكیت او. «ملك النّاس» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

─┅─═ঊ🍃💠🍃ঈ═─┅─ ⏮سوره 1. #حمد آيه 5 آيه🔻 ۵ ↩️إِيّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ترجمه🔻 ↩️(خدایا) تنها ترا مى پرستیم و تنها از تو یارى مى جوئیم. ─┅─═ঊ🍃💠🍃ঈ═─┅─ نکته ها ,🔻تفسیرنور☀️ 📍انسان باید به حكم عقل، بندگى خداوند را بپذیرد. ما انسانها عاشق كمال هستیم و نیازمند رشد و تربیت، و خداوند نیز جامع تمام كمالات و ربّ همه ى هستى است. 📍اگر به مهر و محبّت نیازمندیم او رحمان و رحیم است و اگر از آینده دور نگرانیم، او صاحب اختیار و مالك آن روز است. پس چرا به سوى دیگران برویم؟! عقل حكم مى كند كه تنها باید او را پرستید و از او كمك خواست. نه بنده هوى و هوس خود بود و نه بنده زر و زور دیگران. 📍در نماز، گویا شخص نمازگزار به نمایندگى از تمام خداپرستان مى گوید: خدایا! نه فقط من كه همه ى ما بنده توایم، ونه تنها من كه همه ى ما محتاج و نیازمند لطف توایم. 📍خدایا! من كسى جز تو را ندارم «ایّاك» ولى تو غیر مرا فراوان دارى و همه هستى عبد و بنده ى تو هستند. «ان كلّ من فى السموات و الارض الاّ اتى الرّحمن عبداً» در آسمانها و زمین هیچ چیزى نیست مگر این كه بنده و فرمان بردار خداوند رحمان هستند. 📍جمله «نعبد» هم اشاره به این دارد كه نماز به جماعت خوانده شود و هم بیانگر این است كه مسلمانان همگى برادر و در یك خط هستند. مراحل پرواز معنوى، عبارت است از: ثنا، ارتباط و سپس دعا. 📍بنابراین اوّل سوره ى حمد ثناست، آیه ى «ایّاك نعبد» ارتباط و آیات بعد، دعا مى باشد.گفتگو با محبوب واقعى شیرین است، شاید به خاطر همین كلمه «ایّاك» تكرار شد. ─┅─═ঊ🍃💠🍃ঈ═─┅─ پيام ها ⚡️📨 1🍃ابتدا باید بندگى خدا كرد، آنگاه از او حاجت خواست. «نعبد، نستعین» 2⚜ بندگى، تنها در برابر خداوند رواست نه دیگران. «ایّاك نعبد» 3🍃 گر چه عبادت از ماست، ولى در عبادت كردن نیز نیازمند كمك او هستیم. «ایّاك نعبد و ایّاك نستعین» 4⚜ «ایّاك نعبد و ایّاك نستعین» یعنى نه جبر است و نه تفویض. چون مىگوییم: «نعبد» پس داراى اختیار هستیم و نه مجبور. وچون مى گوییم: «نستعین» پس نیاز به او داریم و امور به ما تفویض نشده است. 5 🍃شناخت خداوند و صفات او، مقدمّه دستیابى به توحید و یكتاپرستى است. «ربّ العالمین، الرّحمن الرّحیم، مالك یوم الدّین، ایّاك نعبد» 6⚜ از آداب دعا و پرستش این است كه انسان خودرا مطرح نكند و خود را در حضور خداوند احساس كند. «ایّاك نعبد...» 7🍃توجّه به معاد، یكى از انگیزههاى عبادت است. 👈 «مالك یوم الدّین ایّاك نعبد» و ما كنا لنهتدى لولا ان هدانا اللَّه» اگر هدایت الهى نبود ما هدایت نمى یافتیم. 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

─┅─═ঊঈ🏡ঊঈ═─┅─ ⏮سوره 1. #حمد آيه 6 آيه 🔻 ۶ ↩️اهْدِنَا الصِّرَ طَ الْمُستَقِيمَ ترجمه🔻 ↩️(خداوندا!) ما را به راه راست هدایت فرما. ─┅─═ঊঈ🏡ঊঈ═─┅─ نکته ها🔻تفسیرنور☀️ 🎄در قرآن مجید دو نوع هدایت مطرح شده است: الف:🔻 هدایت تكوینى، نظیر هدایت زنبور عسل كه چگونه از شهد گلها بمكد و چگونه كندو بسازد. و یا هدایت و راهنمایى پرندگان در مهاجرتهاى زمستانى و تابستانى. 🎄آنجا كه قرآن مى فرماید: «ربّنا الّذى اعطى كلّ شىء خلقه ثم هدى» بیانگر این نوع از هدایت است. ب:🔻هدایت تشریعى كه همان فرستادن انبیاى الهى و كتب آسمانى براى هدایت بشر است. 🎄كلمه ى «صراط» بیش از چهل مرتبه در قرآن آمده است. انتخاب راه و خط فكرى صحیح، نشانه ى شخصیت انسان است. ↩️راههاى غیر الهى متعدّدى در برابر انسان قرار دارد كه او باید یكى را انتخاب كند: 🔻 راه خواسته ها و توقعاته خود. 🔻 راه انتظارات وهوسهاى مردم. 🔻 راه وسوسه هاى شیطان. 🔻 راه طاغوتها. 🔻 راه نیاكان و پیشینیان. 🔻راه خدا و اولیاى خدا. 🌷انسان مؤمن، راه خداوند واولیاى او را انتخاب مى كند كه بر دیگر راهها امتیازاتى دارد: الف:🔻 راه الهى ثابت است، بر خلاف راههاى طاغوتها و هوسهاى مردم و هوسهاى شخصى كه هر روز تغییر مى كنند. ب:🔻یك راه بیشتر نیست، در حالى كه راههاى دیگر متعدّد و پراكنده اند. ج:🔻در پیمودن آن، انسان به مسیر و مقصد مطمئن است. د:🔻 در پیمودن آن، شكست و باخت وجود ندارد. ↩️راه مستقیم، راه خداست. «انّ ربّى على صراطٍ مستقیم» 🔻راه مستقیم، راه انبیاست. «انّك لَمِن المرسلین على صراطٍ مستقیم» 🔻راه مستقیم، راه بندگى خداست. «و أنِ اعبدونى هذا صراط مستقیم» 🔻راه مستقیم، توكّل وتكیه بر خداست. «مَن یعتصم باللّه فقد هُدىَ الى صراط مستقیم» 🔻راه مستقیم، یكتاپرستى و تنها یارى خواستن از اوست. 🔻راه مستقیم، كتاب خداوند است. 🔻راه مستقیم، راه فطرت سالم است. 🌷انسان، هم در انتخاب راه مستقیم و هم در تداوم آن باید از خدا كمك بگیرد. مانند لامپى كه روشنى خود را هر لحظه از نیروگاه مى گیرد. «اهدنا الصّراط المستقیم» 🌷در راه مستقیم بودن، تنها خواسته اى است كه هر مسلمان، در هر نماز از خداوند طلب مى كند، حتّى رسولاللَّه صلى الله علیه وآله و ائمّه اطهارعلیهم السلام از خداوند ثابت ماندن در راه مستقیم را مى خواهند. ─┅─═ঊঈ🏡ঊঈ═─┅─ پيام ها⚡️📨 1-🌷 همه ى هستى، در مسیرى كه خداوند اراده كرده در حركتند. خدایا! ما را نیز در راهى كه خود دوست دارى قرار بده. «اهدنا الصراط المستقیم» 2- 🌷درخواست هدایت به راه مستقیم، مهمترین خواسته ى یكتاپرستان است. «ایّاك نعبد... اهدنا الصراط المستقیم» 3- 🌷براى دستیابى به راه مستقیم، باید دعا نمود. «اهدنا الصراط المستقیم» 4- 🌷ابتدا ستایش، آنگاه استمداد و دعا. «الحمدللَّه... اهدنا» 5 - 🌷بهترین نمونه استعانت از خدا، درخواست راه مستقیم است. «ایّاك نستعین اهدنا اهدنا الصّراط المستقیم» ـــــــــ🔷ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ🌦ــــــــــــــــــــ 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 🌦 @Tasniim ─═इई 🍃🌸🍃ईइ═─

آیه ۱ سوره مبارکه #حمد