💐💐💐💐💐💐💐💐 #🍃تفسیرناب🍃 #🌹صفحه167🌹

📚#قرآن_کریم ✅سوره مبارکه #اعراف، صفحه168، آیات 144تا 149 🗓1399/08/18

[ ﺧﺪﺍ ] ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﺍﻱ ﻣﻮﺳﻲ ! ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ [ ﺍﺑﻠﺎﻍ ] ﭘﻴﺎم ﻫﺎﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻨﻢ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩم ﺑﺮﮔﺰﻳﺪم ; ﭘﺲ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﭘﻴﺎم ﻫﺎﻳﻢ ] ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺍﺩم ، ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻦ ، [ ﻭﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪ ] ﻭ ﺍﺯ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺵ .(١٤٤) ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻟﻮﺍﺡِ [ ﺗﻮﺭﺍﺕ ] ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻱ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺩﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﺮﺩم ﺑﺎﺷﺪ ] ﭘﻨﺪﻱ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻱ [ ﻛﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ ] ﺳﺨﻨﻲ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻮﺷﺘﻴﻢ ; ﭘﺲ [ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ : ] ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ[ﻱ ﺗﻤﺎم ﻭ ﻋﺰﻣﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ] ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻦ ، [ ﻭ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪ ] ﻭ ﻗﻮم ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺩﻩ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪﻧﺪ . ] ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺳﺮﺍﻱ ﻓﺎﺳﻘﺎﻥ ﺭﺍ [ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭﻳﺮﺍﻧﻲ ﻛﺎﺥ ﻫﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ، ﻭ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ ] ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻢ .(١٤٥) ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﻱ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﺎﺣﻖ ﮔﺮﺩﻧﻜﺸﻲ ﻭ ﺗﻜﺒّﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺍﺯ [ ﻓﻬﻢ ] ﺁﻳﺎﺗﻢ ﺑﺎﺯﻣﻰ ﺩﺍﺭم ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﺁﻳﻪ ﺍﻱ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ، ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺭﺍﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺭﺳﻢ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﻩ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺧﻮﺩ ﮔﻴﺮﻧﺪ ; ﺍﻳﻦ [ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﺯ ﻓﻬﻢ ﺁﻳﺎﺗﻢ ]ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻏﺎﻓﻞ ﻭ ﺑﻲ ﺧﺒﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ .(١٤٦) ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﻭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺗﺒﺎﻩ ﻭ ﺑﻲ ﺍﺛﺮ ﺷﺪ . ﺁﻳﺎ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻛﻔﺮ ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺸﺎﻥ ] ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﻛﻴﻔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ؟ !(١٤٧) ﻭ ﻗﻮم ﻣﻮﺳﻲ ﭘﺲ ﺍﺯ [ ﺭﻓﺘﻦ ] ﺍﻭ [ ﺑﻪ ﻣﻴﻌﺎﺩﮔﺎﻩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ] ، ﺍﺯ ﺯﻳﻮﺭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺍﻱ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻱ ﮔﺎﻭ ﺩﺍﺷﺖ ! ﺁﻳﺎ ﻧﻤﻰ ﺩﻳﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﺨﻦ ﻧﻤﻰ ﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ ؟ ! [ ﻭﻟﻲ ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺍﻱ ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺶ ﺑﺮ ﻧﻤﻰ ﺁﻳﺪ ] ﺁﻥ ﺭﺍ [ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﺳﺘﺶ ] ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ [ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ] ﺍﺯ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ .(١٤٨) ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﭘﺸﻴﻤﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﭘﺮﺳﺘﻲ ﺁﮔﺎﻩ ﮔﺸﺘﻨﺪ ] ﻭ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﻌﺎً ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ، ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﮔﺮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺭﺣﻢ ﻧﻜﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺎﻣﺮﺯﺩ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﺯ ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ .(١٤٩) ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه #اعراف، صفحه168 🍃ایات 144تا 149

🔸#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🔸#صفحه_168 🎙#مرحوم_قادرپناه 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

🔸#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🔸#صفحه_168 🎙#استاد_پرهیزکار 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

💐💐💐💐💐💐💐💐 #🍃تفسیرناب🍃 #🌹صفحه168🌹