هدایت شده از تلاوت یک صفحه
🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸🍃
🌸
﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽
🖼 #مصحف_قرآن_کریم
📚عثمان طه
✅سوره مبارکه #قارعه_تکاثر
⏰1400/10/24
هدایت شده از تلاوت یک صفحه
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ(١)
ﭼﻴﺴﺖ ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ ؟(٢)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ ﭼﻴﺴﺖ ؟(٣)
ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم [ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﻴﻤﮕﻲ ] ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪ(٤)
ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺸﻢ ﺭﻧﮕﻴﻦ ﺣﻠﺎﺟﻲ ﺷﺪﻩ ﮔﺮﺩﺩ !(٥)
ﺍﻣﺎ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺵ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ ;(٦)
ﭘﺲ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺧﻮﺵ ﻭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ،(٧)
ﻭ ﺍﻣﺎ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺵ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ ،(٨)
ﭘﺲ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﺶ ﻫﺎﻭﻳﻪ ﺍﺳﺖ ،(٩)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﻫﺎﻭﻳﻪ ﭼﻴﺴﺖ ؟(١٠)
ﺁﺗﺸﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻭ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺍﺳﺖ .(١١)
🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸
ﻣﺒﺎﻫﺎﺕ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ [ ﺑﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻛﺜﺮﺕ ﻧﻔﺮﺍﺕ ] ﺷﻤﺎ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﻳﺎﺩ ﺁﺧﺮﺕ ] ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ;(١)
ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺒﺎﻫﺎﺕ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻧﻤﻮﺩﻳﺪ ! ! ](٢)
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ] ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺷﻮم ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٣)
ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٤)
[ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭﺍﻗﻌﻲ ] ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ] ، ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ [ ﻛﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺑﻮﺩﻳﺪ [ ﺍﺯ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻰ ﻣﺎﻧﺪﻳﺪ . ](٥)
ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﻭﺯﺥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ .(٦)
ﺳﭙﺲ [ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ، ]ﻗﻄﻌﺎً ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻳﻘﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ .(٧)
ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﺑﺎﺯﭘﺮﺳﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٨)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #قارعه_تکاثر
🏷صفحه600
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ(١)
ﭼﻴﺴﺖ ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ ؟(٢)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﻛﻮﺑﻨﺪﻩ ﭼﻴﺴﺖ ؟(٣)
ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﻣﺮﺩم [ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﻴﻤﮕﻲ ] ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪ(٤)
ﻭ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺸﻢ ﺭﻧﮕﻴﻦ ﺣﻠﺎﺟﻲ ﺷﺪﻩ ﮔﺮﺩﺩ !(٥)
ﺍﻣﺎ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺵ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ ;(٦)
ﭘﺲ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺧﻮﺵ ﻭ ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ،(٧)
ﻭ ﺍﻣﺎ ﻫﺮﻛﺲ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﺯﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺵ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺑﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ ،(٨)
ﭘﺲ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﺶ ﻫﺎﻭﻳﻪ ﺍﺳﺖ ،(٩)
ﻭ ﺗﻮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻲ ﻫﺎﻭﻳﻪ ﭼﻴﺴﺖ ؟(١٠)
ﺁﺗﺸﻲ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﻭ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺍﺳﺖ .(١١)
🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸🔷🌸
ﻣﺒﺎﻫﺎﺕ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ [ ﺑﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻛﺜﺮﺕ ﻧﻔﺮﺍﺕ ] ﺷﻤﺎ ﺭﺍ [ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﻳﺎﺩ ﺁﺧﺮﺕ ] ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ;(١)
ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺒﺎﻫﺎﺕ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻧﻤﻮﺩﻳﺪ ! ! ](٢)
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ] ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ [ ﺑﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺷﻮم ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٣)
ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺁﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٤)
[ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭﺍﻗﻌﻲ ] ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ] ، ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻴﻘﻴﻦ [ ﻛﻪ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ] ﺁﮔﺎﻩ ﺑﻮﺩﻳﺪ [ ﺍﺯ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻰ ﻣﺎﻧﺪﻳﺪ . ](٥)
ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﻭﺯﺥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ .(٦)
ﺳﭙﺲ [ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ، ]ﻗﻄﻌﺎً ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻳﻘﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻳﺪ .(٧)
ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ﺑﺎﺯﭘﺮﺳﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ .(٨)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #قارعه_تکاثر
🏷صفحه600
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️