هدایت شده از تلاوت یک صفحه
🌸🍃🌸🍃🌸
🍃🌸🍃
🌸
﷽❣ #سلام_امام_زمانم ❣﷽
🖼 #مصحف_قرآن_کریم
📚عثمان طه
✅سوره مبارکه #قیامت_انسان
⏰1400/10/02
هدایت شده از تلاوت یک صفحه
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
[ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ﻗﻴﺎﻣﺘﻲ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ ] ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺑﻠﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭ ﻫﺴﺘﻴﺪ ،(٢٠)
ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻋﺸﻖ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ] ﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ .(٢١)
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺷﺎﺩﺍﺏ ﺍﺳﺖ ;(٢٢)
[ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﺩﻝ ] ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ(٢٣)
ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﻋﺒﻮﺱ ﻭ ﺩﺭﻫﻢ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ;(٢٤)
ﭼﻮﻥ ﻳﻘﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ .(٢٥)
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ ] ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﻠﻮﮔﺎﻩ ﺭﺳﺪ ،(٢٦)
ﻭ [ ﻛﺴﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭ ] ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﻛﻴﺴﺖ ؟(٢٧)
ﻭ [ ﺑﻴﻤﺎﺭ ]ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ [ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﻠﻮﮔﺎﻩ ] ﺯﻣﺎﻥ ﺟﺪﺍﻳﻲ [ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ، ﺛﺮﻭﺕ ، ﺯﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ] ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ !(٢٨)
ﻭ [ ﺍﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺟﺎﻥ ﻛﻨﺪﻥ ] ﺳﺎﻕ ﺑﻪ ﺳﺎﻕ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﭽﺪ ;(٢٩)
ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﺭﻭﺯ ﺳﻮﻕ ﻭ ﻣﺴﻴﺮ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺳﺖ .(٣٠)
[ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻛﺎم ﻣﺮﮒ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ] ﻧﻪ [ ﺩﻋﻮﺕ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ] ﺑﺎﻭﺭ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﻧﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪ ;(٣١)
ﺑﻠﻜﻪ [ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ]ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ;(٣٢)
ﺳﭙﺲ ﻣﺘﻜﺒﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺧﺮﺍﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻛﺴﺎﻧﺶ ﺭﻓﺖ .(٣٣)
[ ﻭ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻱ ، ﻋﺬﺍﺏ ﺩﻭﺯﺥ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ، ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ !(٣٤)
ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ .(٣٥)
ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻬﻤﻞ [ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻭ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ] ﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ؟ !(٣٦)
ﺁﻳﺎ ﻧﻄﻔﻪ ﺍﻱ ﺍﺯ ﻣﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺣﻢ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩ ؟(٣٧)
ﺳﭙﺲ ﻋﻠﻘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﺳﺎﺧﺖ ،(٣٨)
ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﻳﻜﻲ ﻧﺮ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﺩﻩ ،(٣٩)
ﺁﻳﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﻨﺪ(۴۰)
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺩﺭ ﺧﻮﺭ ﺫﻛﺮ ﻧﺒﻮﺩ ؟(١)
ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﻭ ﻣﺨﺘﻠﻄﻲ [ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻋﻨﺎﺻﺮ ] ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻭ ﺷﻜﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻲ [ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﻘﻪ ، ﺍﺯ ﻋﻠﻘﻪ ﺑﻪ ﻣﻀﻐﻪ ، ﺍﺯ ﻣﻀﻐﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺗﺎ ﻃﻔﻠﻲ ﻛﺎﻣﻞ ] ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ .(٢)
ﻣﺎ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻳﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﺎﺳﭙﺎﺱ .(٣)
ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺯﻧﺠﻴﺮﻫﺎ ﻭ ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻭ ﺁﺗﺶ ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٤)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻧﻴﻜﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺟﺎﻣﻰ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺵ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﻮﺭ [ ﺁﻥ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﺮﺩ ، ﺳﭙﻴﺪ ﻭ ﻣﻌﻄﺮ ]ﺍﺳﺖ .(٥)
🕊🌸🕊🌸🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #قیامت_انسان
🏷صفحه578
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
[ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻳﺪ ﻗﻴﺎﻣﺘﻲ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ ] ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ، ﺑﻠﻜﻪ ﺷﻤﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭ ﻫﺴﺘﻴﺪ ،(٢٠)
ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻋﺸﻖ ﺑﻲ ﭘﺎﻳﻪ ] ﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ .(٢١)
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺷﺎﺩﺍﺏ ﺍﺳﺖ ;(٢٢)
[ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﺩﻝ ] ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ(٢٣)
ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﻋﺒﻮﺱ ﻭ ﺩﺭﻫﻢ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ;(٢٤)
ﭼﻮﻥ ﻳﻘﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ .(٢٥)
ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ [ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ ] ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﻠﻮﮔﺎﻩ ﺭﺳﺪ ،(٢٦)
ﻭ [ ﻛﺴﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭ ] ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﻛﻴﺴﺖ ؟(٢٧)
ﻭ [ ﺑﻴﻤﺎﺭ ]ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ [ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﻠﻮﮔﺎﻩ ] ﺯﻣﺎﻥ ﺟﺪﺍﻳﻲ [ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ، ﺛﺮﻭﺕ ، ﺯﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ] ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ !(٢٨)
ﻭ [ ﺍﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺟﺎﻥ ﻛﻨﺪﻥ ] ﺳﺎﻕ ﺑﻪ ﺳﺎﻕ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﭽﺪ ;(٢٩)
ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ، ﺭﻭﺯ ﺳﻮﻕ ﻭ ﻣﺴﻴﺮ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺗﻮﺳﺖ .(٣٠)
[ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻛﺎم ﻣﺮﮒ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ] ﻧﻪ [ ﺩﻋﻮﺕ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ] ﺑﺎﻭﺭ ﻛﺮﺩ ، ﻭ ﻧﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪ ;(٣١)
ﺑﻠﻜﻪ [ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ]ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ;(٣٢)
ﺳﭙﺲ ﻣﺘﻜﺒﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺧﺮﺍﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﻛﺴﺎﻧﺶ ﺭﻓﺖ .(٣٣)
[ ﻭ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻱ ، ﻋﺬﺍﺏ ﺩﻭﺯﺥ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ، ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ !(٣٤)
ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺗﺮ .(٣٥)
ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻬﻤﻞ [ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻭ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ] ﺭﻫﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ؟ !(٣٦)
ﺁﻳﺎ ﻧﻄﻔﻪ ﺍﻱ ﺍﺯ ﻣﻨﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺣﻢ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩ ؟(٣٧)
ﺳﭙﺲ ﻋﻠﻘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﺳﺎﺧﺖ ،(٣٨)
ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﻳﻜﻲ ﻧﺮ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﺩﻩ ،(٣٩)
ﺁﻳﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﻨﺪ(۴۰)
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﮔﺬﺷﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻱ ﺩﺭ ﺧﻮﺭ ﺫﻛﺮ ﻧﺒﻮﺩ ؟(١)
ﻣﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﻭ ﻣﺨﺘﻠﻄﻲ [ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻋﻨﺎﺻﺮ ] ﺁﻓﺮﻳﺪﻳﻢ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻭ ﺷﻜﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻲ [ ﺍﺯ ﻧﻄﻔﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﻘﻪ ، ﺍﺯ ﻋﻠﻘﻪ ﺑﻪ ﻣﻀﻐﻪ ، ﺍﺯ ﻣﻀﻐﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺗﺎ ﻃﻔﻠﻲ ﻛﺎﻣﻞ ] ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ، ﭘﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺷﻨﻮﺍ ﻭ ﺑﻴﻨﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ .(٢)
ﻣﺎ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻳﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﺎﺳﭙﺎﺱ .(٣)
ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺯﻧﺠﻴﺮﻫﺎ ﻭ ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻭ ﺁﺗﺶ ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻢ .(٤)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻧﻴﻜﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺟﺎﻣﻰ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺵ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﻓﻮﺭ [ ﺁﻥ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﺮﺩ ، ﺳﭙﻴﺪ ﻭ ﻣﻌﻄﺮ ]ﺍﺳﺖ .(٥)
🕊🌸🕊🌸🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #قیامت_انسان
🏷صفحه578
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️