❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
🌊آب دریا را اگر نتوان کشید
هم به قدر تشنگی باید چشید
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۸)
🔻نظیر سخن پیامبر ﷺ :
[مالایدرَک کلُّهُ لایترَک کلُّهُ]؛
(عوالی اللآلی ، ج ۴، ص ۵۸)
🔺آنچه را کامل به دست نمی آید ، نباید به تمامی وانهاد.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
https://eitaa.com/joinchat/940769314Cc4462fb5bb
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم باید به پایین تر از خود نگاه کند ، نه بالاتر
🔻نظیر سخن پیامبر ﷺ:
《 اُنظُروا إلی مَن هُوَ أسفَلُ مِنکم ولاتَنظُروا إلی مَن هُوَ فَوقَکم؛》
(مشکاه الأنوار، ص ۱۶۱)
🔺به فرو دست خود بنگرید و به فرا دست خود ننگرید.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
https://eitaa.com/joinchat/940769314Cc4462fb5bb
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
🌊آب دریا را اگر نتوان کشید
هم به قدر تشنگی باید چشید
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۸)
🔻نظیر سخن پیامبر ﷺ :
[مالایدرَک کلُّهُ لایترَک کلُّهُ]؛
(عوالی اللآلی ، ج ۴، ص ۵۸)
🔺آنچه را کامل به دست نمی آید ، نباید به تمامی وانهاد.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
🌊آبرویی که ریخته شد نمی شود جمع کرد
(دوازده هزار مثل فارسی ، ص ۵)
🔻نظیر سخن امام صادق علیه السلام :
《إذا رَقَّ العِرضُ استُصعِبَ جَمعُهُ؛》
(أعلام الدّین، ص ۳۰۳)
🔺جمع کردن آبروی ریخته دشوار است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
🔺به دانش بُوَد بی گمان زنده، مَرد
(امثال و حکم، ج ۱، ص ۳۹۹)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
《بِالعِلمِ تَکونُ الحَیاهُ؛》
(غررالحکم و دررالکلم، ح ۴۲۲۰)
🔺زندگی، با دانش به دست می آید.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️زخم زبان بدتراز زخم شمشیر است
(دوازده هزار مثل فارسی ، ص ۵۹۵)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
[ طَعنُ اللِّسانِ أمضی مِن جَرحِ السَّنانِ"]؛
(عیون الحکم والمواعظ ، ح ۵۵۵۸)
🔺زخم زبان از زخم نیزه کاری تر است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
آنچه در آینه جوان بیند
پیر در خشت خامْ آن بیند
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۴۹)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
[رَأی الشَّیخِ خَیرٌ مِن مَشهَدِ الغُلامِ؛]
(نهج البلاغه، حکمت ۸۶)
🔺نظر پیر بهتر از حضور فعال جوان است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آنچه برای خود نمی پسندی برای دیگران مپسند
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۴۸)
🔻برگرفته از سخن امام علی علیه السلام :
[ أحبِب لِغَیرِک ماتُحِبُّ لِنَفسِک وَاکرَه لَهُ ما تَکرَهُ لِنَفسِک؛]
(بحارالأنوار ، ج ۷۴، ص ۲۲۲)
🔺برای غیر خود آن را دوست بدار که برای خود دوست داری ، و آن را ناپسند دار که برای خود ناپسند می داری.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️چیزی که عیان است، چه حاجت به بیان است؟
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۴۷)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
[ لِسانُ الحالِ أصدَقُ مِن لِسانِ المَقالِ؛]
(غررالحکم و دررالکلم ، ح ۷۶۳۶)
🔺زبان حال، راستگوتر از زبان گفتار است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدمی مخفیست در زیر زبان
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۲۹)
یا:
تا مرد سخن نگفته باشد
عیب و هنرش نهفته باشد
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۵۳۷)
🔻برگرفته از سخن امام علی(ع):
[اَلمَرءُ مَخبوءٌ تَحتَ لِسانِهِ؛]
(الأمالی، صدوق ، ص ۵۳۲)
🔺آدمی زیر زبان خویش پنهان است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم یک بار پایش به چاله می رود
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۲۹)
🔻نظیر سخن پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم ):
[إنَّ المُؤمِنَ لایلدَغُ مِن جُحرٍ مَرَّتَینِ؛]
(بحارالأنوار ، ج ۱۹ ، ص ۳۴۵)
🔺مؤمن از یک سوراخ دوبار گزیده نمی شود.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️چیزی که عیان است، چه حاجت به بیان است؟
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۴۷)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
[ لِسانُ الحالِ أصدَقُ مِن لِسانِ المَقالِ؛]
(غررالحکم و دررالکلم ، ح ۷۶۳۶)
🔺زبان حال، راستگوتر از زبان گفتار است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدمی را بتر از علّت (بیماری) نادانی نیست
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۲۸)
🔻نظیر سخن امام علی علیه السلام :
[ اَلجَهلُ أدوَأُ الدَّاءِ؛]
(غررالحکم و دررالکلم ، ح ۱۹۶۹)
🔺نادانی ، دردناکترین بیماری است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدمی از زبان خود به بلاست
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۲۶)
🔻نظیر سخن پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم ):
[بَلاءُ الإنسانِ مِنَ اللِّسانِ؛ ]
(بحارالأنوار ، ج ۷۱، ص ۲۸۷)
🔺گرفتاری انسان از زبان او است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم که پیر شد حرصش جوان می شود(حریص تر می شود)
(کتاب کوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۳۶۴)
🔻نظیر سخن پیامبر(صلی الله علیه و آله و سلم ):
[یهرُمُ ابنُ آدَمَ و یشُبُّ فیهِ اثنَتانِ، الحِرصُ و طُولُ الأمَلِ؛]
(معدن الجواهر، ص ۲۵)
🔺آدمیزاده پیر می شود و دو خوی در او جوان می گردد: آز و درازْ آرزویی.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم فقیر در وطن خودش هم غریب است
🔻نظیر سخن امام علی(علیه السلام ):
[ اَلفَقرُ فِی الوَطَنِ غُربَهٌ وَالغِنی فِی الغُربَهِ وَطَنٌ؛ ]
(نهج البلاغه ، حکمت ۵۶)
🔺فقر در وطن ، مایه غربت ، و ثروتمندی در غربت [مانند زیستن در] وطن است.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم باید پایش را قدر گلیمش دراز کند
(کتاب کوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۳۵۵)
نیز: منه بیرون ز حدّ خویشتن پای
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۱۷۵۱)
🔻نظیر سخن امام علی(علیه السلام ):
أفضَلُ الأدَبِ أن یقِفَ الإنسانُ عِندَ حَدِّهِ؛
(عیون الحکم والمواعظ ، ح ۲۷۸۵)
🔺برترین ادب این است که انسان در حدّ خویش باز ایستد.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅
❧🔆✧﷽✧🔆❧
🎴ضرب المثل های فارسی در احادیث
▫️آدم باید پایش را قدر گلیمش دراز کند
(کتاب کوچه ، ج ۱ ، حرف آ ، ص ۳۵۵)
▫️نیز: منه بیرون ز حدّ خویشتن پای
(امثال و حکم ، ج ۱ ، ص ۱۷۵۱)
🔻نظیر سخن امام علی(علیه السلام ):
[أفضَلُ الأدَبِ أن یقِفَ الإنسانُ عِندَ حَدِّهِ؛]
(عیون الحکم والمواعظ ، ح ۲۷۸۵)
🔺برترین ادب این است که انسان در حدّ خویش باز ایستد.
📌حجت الاسلام سید محسن موسوی
#ماه_در_آب
#ضرب_المثل
#احادیث
ڪانال زلال مــ💖ــعرفت
@ZolaleMarefat_f
┅═✧❁🔆❁✧═┅