بَسَم از هوا گرفتن که پری نَمانْد و بالی به کجا رَوَم ز دستت؟ که نمی‌دهی مَجالی همه عمر در فراقت بگذشت و سهل باشد اگر احتمال دارد به قیامت اتّصالی! چه خوش است در فراقی همهْ عمر صبر کردن به امید آنکه روزی به کف اوفتد وصالی به تو حاصلی ندارد غَمِ روزگار گفتن که شبی نَخُفته باشی به درازنای سالی غَمِ حال دردمندان نه عجب گَرَت نباشد که چنین نرفته باشد همهْ عمر بر تو حالی سخنی بگوی با من که چُنان اسیرِ عشقم که به خویشتن ندارم ز وجودت اشتغالی دگر آفتاب رویت مَنِمای آسمان را که قَمَر ز شرمساری بِشِکست چون هلالی تو هم این مگوی سعدی که نظر گناه باشد! گُنَه است برگرفتن نظر از چُنین جمالی 🌱جناب سعدی #شعر •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

چون حُسن عاقبت نه به رندی و زاهدیست آن بِ‍ه که کار خود به عنایت رها کنند... 🌱حضرت حافظ #شعر #حکیمانه •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

همه رنج‌ها از آن می‌خیزد که چیزی خواهی و آن میسر نشود، چون نخواهی، رنجی نماند‌! 🌱مولانا، فیه ما فیه #نغز #حکیمانه •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

ترکِ آرزو کردم، رنجِ هستی آسان شد... 🌱بیدل دهلوی #شعر •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

عشق ورزیدم و عقلم به ملامت برخاست: کان که عاشق شد از او حکم سلامت برخاست! 🌱جناب سعدی #شعر •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

یک چند پشیمان شدم از رِندی و مستی... عمریست پشیمان زِ پشیمانی خویشم! 🌱حضرت عشق #شعر •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

شِفاءُ القُلُوبِ لِقاءُ المَحبُوب... #عربیات •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

لم أَقْضِ حَقّ هَواكَ إن كُنتُ الذي لم أقضِ فيِه أسىً و مِثليَ مَنْ يَفي اگر از اندوه عشق تو نمیرم حق آن را به جا نیاوردم، حال آن که عاشقانی مانند من وفادارند. ما لي سِوَى روحي و باذِلُ نفسِهِ في حُبّ مَن يَهْواهُ ليسَ بِمُسرِف تمام دار و ندارم جانم است و کسی که جانش را در راه معشوقش بدهد حقش را ادا نکرده. فلَئِنْ رَضِيتَ بها فقد أسعَفْتَني يا خَيبَة المَسْعَى إذا لم تُسْعِفِ اگر جانم را قبول کنی منت بر من گذاشتی، وای بر کسی که تو او را ناامید کنی. 🌱ابن فارض #شعر #عربیات #حسینیات •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

‌ يا مانعي طيبَ المنام، و مانحي ثوب السّقام به و وجدي المُتلف‌ِ ای که خواب راحت را از من گرفته ای و در ازایش لباس بیماری بر تنم پوشانده ای و عشق کشنده ای به من بخشیده ای. عطفا على رمقي، و ما أبقيت لي من جسميَ المُضنى، و قلبي المُدنَف‌ِ با این نیم‌جان و این جسم زمین‌گیر و قلب بیماری که برایم باقی گذاشته ای، مهربانی کن. فالوجد باق، و الوصال مماطلي و الصّبر فان، و اللّقاء مسوّفي‌ عشق من هنوز پابرجاست و وصال با من امروز و فردا می‌کند. کاسه صبرم روزی لبریز می‌شود اما دیدار تو مرا به فردا حواله می‌دهد. 🌱 ابن فارض #شعر #عربیات •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

‌ لم أَخلُ من حَسَدٍ عليك فلا تُضِعْ سَهَري بتَشْنِيع الخَيالِ المُرجِفِ واسأَلْ نجومَ اللّيلِ هل زارَ الكَرَى جَفني وكيف يزورُ مَن لم يَعْرِفِ لا غَرْوَ إن شَحّتْ بغُمْضِ جُفُونها عيني وسَحّتْ بالدّموعِ الذّرّفِ وبما جرَى في موقفِ التوديعِ مِن ألمِ النّوَى شاهدتُ هَولَ الموقفِ همیشه حسرت تو را در دل داشته ام، پس بی‌خوابی‌هایم را با آشفتگی خیال بی‌قرارت خراب نکن. از ستاره‌های شب بپرس هرگز چُرت به چشمانم پا گذاشته است؟ اصلا مگر می‌شود نزد چشمانی رفته باشد که خواب را نمی‌شناسد؟! تعجبی نیست اگر چشمانم حیفشان آمد که پلک‌هایشان را ببندند و باران اشک باریدند. من در دلِ غم جدایی که در لحظه خداحافظی کشیدم، هول و هراس روز قیامت را دیدم. 🌱 ابن فارض #شعر #عربیات •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

گفتی غزل بگو! چه بگویم؟ مجال کو؟ شیرین من! برای غزل، شور و حال کو؟ ‌ پر می‌زند دلم به هوای غزل، ولی... گیرم هوای پر زدنم هست، بال کو؟ :) گیرم به فال نیک بگیرم بهار را چشم و دلی برای تماشا و فال کو؟ تقویم چارفصل دلم را ورق زدم آن برگ‌های سبزِ سرآغاز سال کو؟ رفتیم و پرسشِ دل ما بی جواب ماند! حال سؤال و حوصله‌ی قیل و قال کو؟ 🌱قیصر امین‌پور #شعر •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•

کسی که مشغول خواندن کتاب‌های قدیمی است، همیشه چیزهای جدیدی را در آن‌ها می‌یابد‌؛ و کسی که مشغول خواندن کتاب‌های جدید است، همیشه چیزهای قدیمی را در آن‌ها می‌یابد! 🌱بارون ادوارد بولور لیتون، مسابقه آینده #برش #حکیمانه •✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•