#آیه_روز ( #شنبه ۳۰ آذر )
💠فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا💠
🔰و اما كسانى كه به خدا گرويدند و به او تمسك جستند به زودى [خدا] آنان را در جوار رحمت و فضلى از جانب خويش درآورد و ايشان را به سوى خود به راهى راست هدايت كند🔰
🔹So those who believe in Allah and hold fast to Him - He will admit them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself on a straight path.🔹
✨نکته ها✨
🔹اعتصام به اوليا و رهبران الهى را در زيارت جامعه مىخوانيم:«من اعتصم بكم فقداعتصم باللّه».
🔹در دو آيهى قبل،ايمان و عمل صالح وسيلهى دريافت لطف الهى عنوان شد و در اين آيه،ايمان و اعتصام به خداوند؛ اين نشانهى آن است كه راه اعتصام به خدا و پيوستن به او،عمل صالح است.
✨پیام ها✨
1-پاداشهاى الهى،فضل ورحمت اوست،نه استحقاق ما.«فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَ فَضْلٍ»(همين كه اين رحمت و فضل خود را در آيات ديگر اجر و پاداش كار ما
جلد2-صفحه223
دانسته،خود لطفى ديگر است وگرنه مزد چند دقيقه كار ناقص،اين همه بهشت و قصر و رحمت نيست.
2-گرچه خدا هر كه را بخواهد هدايت مىكند، «يَهْدِي مَنْ يَشاءُ»ولى زمينه و وسيله هدايت را خودمان با ايمان واعتصام بايد فراهم سازيم.«يَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ»
3-نياز به هدايت الهى، حتّى پس از ايمان و اعتصام هم باقى است و يك لحظه از هدايت او بى نياز نيستيم. «يَهْدِيهِمْ إلَيْه»
4-راه مستقيم،راهى است كه انسان را به خدا برساند.«يَهْدِيهِمْ إلَيْه صِراطاً مُسْتَقِيماً»
#پیام
#آیه_روز ( #یکشنبه ۱ دی )
💠وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَى عَلَى الْهُدَى فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ💠
🔰و اما ثموديان پس آنان را راهبرى كرديم و[لى] كوردلى را بر هدايت ترجيح دادند پس به [كيفر] آنچه مرتكب مى شدند صاعقه عذاب خفت آور آنان را فروگرفت🔰
🔹And as for Thamud, We guided them, but they preferred blindness over guidance, so the thunderbolt of humiliating punishment seized them for what they used to earn.🔹
✨نکته ها✨(آیات ۱۷ و ۱۸ سوره فصلت)
🔹پيامبرِ قوم ثمود حضرت صالح بود. آنان در ميان مدينه و شام (وادى القرى) زندگى مىكردند و امكانات كشاورزى و توان جسمى بالايى داشتند.
🔹بعضى آيات، هلاكت قوم ثمود را با صاعقه و بعضى با زلزله بيان كرده است كه مىتواند با هم باشد. «صاعِقَةُ الْعَذابِ»
✨پیام ها✨
1- تاريخ، بهترين درس عبرت است. وَ أَمَّا ثَمُودُ ...
2- سنّت خداوند، هدايت مردم است. «فَهَدَيْناهُمْ»
3- كفر برخى انسانها، بدون تأمل، بدون دليل و فورى است. فَاسْتَحَبُّوا ...
(حرف «فاء» نشانهى عجله در كفر است.)
4- انسان، آزاد و انتخابگر است. فَاسْتَحَبُّوا الْعَمى عَلَى الْهُدى ...
5- كفر، كوردلى است. «الْعَمى»
جلد 8 - صفحه 327
6- كفر سريع، قهر سريع را به همراه دارد. فَاسْتَحَبُّوا ... فَأَخَذَتْهُمْ
7- خداوند قبل از عذاب، اتمام حجّت مىكند. فَهَدَيْناهُمْ ... فَأَخَذَتْهُمْ
8- خوار كردن انبيا خوارى قيامت را به دنبال دارد. «الْعَذابِ الْهُونِ»
9- بدتر از غفلت و كفر، استمرار آن است. كانُوا ...
10- قهر يا لطف خداوند، نتيجهى عملكرد خود انسان است. «يَكْسِبُونَ»
11- رمز نجات، ايمان و تقوا است. «وَ نَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ»
12- ايمان، نياز به تجديد ندارد، ولى تقوا در هر لحظه و نسبت به هر فكر، عمل، سخن و تصميمى مطرح است. ( «آمَنُوا» ماضى ولى «يَتَّقُونَ» مضارع آمده است)
#نکته #پیام #مفهوم #قرآن