#اصطلاحات_کاربردی
#اصطلاح
✅Don’t look the other way
⏮خودتو به اون راه نزن
✅Are you happy or married?
⏮مجردی یا متاهل؟
✅The rest is history
⏮باقیش رو دیگه خودت می دونی
✅I don’t blame you
⏮سرزنشت نمی کنم
✅He/She drives me crazy
⏮رو اعصابم راه میره، دیوونم کرده
✅Have you chickened out already?
⏮هیچی نشده جا زدی
✅I’m still finding my feet
⏮تازه دارم عادت میکنم
✅Knock on wood
⏮بزنم به تخته
🔱 @sevenplay
#اصطلاحات_کاربردی #اصطلاح
✅I’m not in a good mood
⏮حال و حوصله ندارم
✅You were sublime
⏮کارت حرف نداشت
✅I stand by what I did
⏮پای کاری که کردم وایمیسم
✅You’re over the hump
⏮سختی رو گذروندی
✅You heard me
⏮درست شنیدی
✅You are adorable
⏮خیلی دوست داشتنی هستی
✅It’s impressive
⏮قابل تحسینه
✅Don't Pull the other one
⏮خالی نبند
✅Don’t pick on me
⏮به من گیر نده
🆔 @sevenplay
🦋Don't put me off.
🐛حواسمو پرت نکن
🦋The choice is yours.
🐛خود دانی
🦋Truth hurts
🐛حقیقت تلخه
🦋It makes my mouth water.
🐛دهنم آب افتاد
🦋Eat your heart out.
🐛دلت بسوزه.
#اصطلاح
〰〰〰〰❤️❤️〰〰〰
🆔 @sevenplay
#اصطلاح
🥊 هر چیزی که عمر/موفقیت... را کوتاه میکند. به اصطلاح میخی بر تابوت زدن.
✅ A nail in one's coffin
⚰⚰⚰
👉 This latest defeat is another nail in the government's coffin.
👈🏿 این ناکامی آخر میخ دیگری بود بر تابوت دولت(بقای دولت رو کوتاهتر کرد).
👉 Losing their biggest customer was the final nail in the company's coffin.
👈🏿 از دست دادن بزرگ ترین مشتریشون آخرین میخ بر تابوت شرکت بود.
👉 Each cigarette that you smoke is a nail that you drive into your own coffin.
👈🏿 هر سیگاری که میکشی میخی است که بر تابوت خود کوبیدهای.
#Idioms
#Expressions
🆔 @sevenplay
✍️چند اصطلاح کاربردی
🔴 Where can I get something to eat
🔵 کجا می توانم چیزی را برای خوردن پیدا کنم؟
🔴 Can you show me on a map how to get there
🔵 میشه تو نقشه بهم نشون بدی چطور می تونم به آنجا برسم؟
🔴 Will you write that down for me
🔴 میشه لطفا آن را یادداشت کنید؟
🔴 I need help
🔵 من به کمک نیاز دارم.
🔴 I’m lost
🔵 گم شده ام.
🔴 I am an Iranian citizen
🔵 من یک شهروند ایرانی هستم.
#متن_آموزشی #اصطلاح #اصطلاحات #اصطلاحات_رایج
🆔🆔 @sevenplay
🐣Here goes(هی یِر گُز)
🌹بگيرکه آمد
🐣No one is here(نو وان ایز هی یِر)
🌹هيچکس اينجا نيست
🐣I intend to stay here(آی اینتِند تو اِستِی هی یِر)
🌹قصد دارم اينجا بمانم
🐣look here(لووک هی یِر)
🌹نگاه کن ،ببين
🐣I do not belong here(آی دونت بلنگ هی یِر)
🌹من اهل اينجا نيستم
#اصطلاح
〰〰〰〰❤️❤️〰〰〰
🆔🆔 @Sevenplay
✍️چند اصطلاح کاربردی
🔴 Please call the Iranian Embassy
🔵 لطفا با سفارت ایران تماس بگیرید.
🔴 Please call the police
🔵 لطفا با پلیس تماس بگیرید.
🔴 I need a doctor
🔵 من یک دکتر نیاز دارم.
🔴 My blood type is .....
🔵 گروه خونم ……………….. است.
🔴 I’m allergic to ....
🔵 من به……. حساسیت دارم.
#متن_آموزشی #اصطلاح #اصطلاحات #اصطلاحات_رایج #عبارت
🆎🆎 @sevenplay
🐣Here goes(هی یِر گُز)
🌹بگيرکه آمد
🐣No one is here(نو وان ایز هی یِر)
🌹هيچکس اينجا نيست
🐣I intend to stay here(آی اینتِند تو اِستِی هی یِر)
🌹قصد دارم اينجا بمانم
🐣look here(لووک هی یِر)
🌹نگاه کن ،ببين
🐣I do not belong here(آی دونت بلنگ هی یِر)
🌹من اهل اينجا نيستم
#اصطلاح
🆎🆎 @Sevenplay
🐣Here goes(هی یِر گُز)
🌹بگيرکه آمد
🐣No one is here(نو وان ایز هی یِر)
🌹هيچکس اينجا نيست
🐣I intend to stay here(آی اینتِند تو اِستِی هی یِر)
🌹قصد دارم اينجا بمانم
🐣look here(لووک هی یِر)
🌹نگاه کن ،ببين
🐣I do not belong here(آی دونت بلنگ هی یِر)
🌹من اهل اينجا نيستم
#اصطلاح
🆎🆎 @Sevenplay
🧚♀🔠🧚♂
💯 @sevenplay 💯
💢 #idiom
#اصطلاح
pull the wool over sb's eyes
یعنی:
سر کسی شیره مالیدن؛
کسی رو با مکر و حیله، فریب دادن؛
Definition of the Idiom:
to try to trick sb; to hide your real actions or intentions from sb
For example:
You can't pull the wool over my eyes. I know what's going on.
تو نمی تونی سر من شیره بمالی. خودم می دونم چه خبره!
🆔 @sevenplay 👑👑
Good old times.. 🙂
یادش به خیر...
Those were the days
#اصطلاح
👌 معادل عبارت ” یادش بخیر اون روزها!، چه روزهایی! “
✅ Those were the days.👌
☑️ We were young and madly in love. Ah, those were the days!
#Idioms
#Expressions
#CommonExpressions
🆔 @sevenplay
#اصطلاح
🍀🍀
✅ A bundle of joy (or fun) 👌
یک دنیا شادی یا خوشی؛ خیلی شاد یا خوش
👉 My grandson, Ramin, is a bundle of joy.
👈🏿 نوهی من رامین یک دنیا شادی است.
🍀🍀
✅ A bundle of nerves 👌
خیلی عصبی
👉 Today I am a bundle of nerves.
👈🏿 امروز خیلی عصبی هستم.
#Expressions
🆔 @sevenplay
#اصطلاح
💰 چیزی که طالب زیاد داشته باشه و به سختی گیر بیاد
✅ Be like gold dust👌
💥💥💥
💎 Tickets for the final are like gold dust.
👈🏿 بلیط بازی فینال حکم طلا رو داره.
💎 You can't get those sneakers anywhere. They're like gold dust.
👈🏿 از اون کتونی ها جایی پیدا نمیکنی. رو هوا میبرنش.
#Idioms
#Expressions
🆔 @sevenplay ❤️
🐣Here goes(هی یِر گُز)
🌹بگيرکه آمد
🐣No one is here(نو وان ایز هی یِر)
🌹هيچکس اينجا نيست
🐣I intend to stay here(آی اینتِند تو اِستِی هی یِر)
🌹قصد دارم اينجا بمانم
🐣look here(لووک هی یِر)
🌹نگاه کن ،ببين
🐣I do not belong here(آی دونت بلنگ هی یِر)
🌹من اهل اينجا نيستم
#اصطلاح
〰〰〰〰❤️❤️〰〰〰
🆔🆔 @Sevenplay
🐣Here goes(هی یِر گُز)
🌹بگيرکه آمد
🐣No one is here(نو وان ایز هی یِر)
🌹هيچکس اينجا نيست
🐣I intend to stay here(آی اینتِند تو اِستِی هی یِر)
🌹قصد دارم اينجا بمانم
🐣look here(لووک هی یِر)
🌹نگاه کن ،ببين
🐣I do not belong here(آی دونت بلنگ هی یِر)
🌹من اهل اينجا نيستم
#اصطلاح
🆔🆔 @Sevenplay
🔹🔹 چندتا #اصطلاح فوق العاده
واسه دوستاتون بفرستین😉😊
🌵سحر خيز باش تا كامروا باشي
🌳1⃣Early bird catches the worm
🌵عجله كار شيطان است
🌳2⃣Haste makes wastes
🌵علم غيب ندارم
🌳3⃣I'm not mind reader
🌵از حسادت تركيدن
🌳4⃣To be green with envy
🌵اون روي سگ منو بالا نيار!
🌳5⃣Don’t got my monkey up
🌵زير ديپلم حرف بزن
🌳6⃣Say it in Laymans term
🌵حالشو ببر
🌳7⃣Live it up
🌵دلم گرفته
🌳8⃣My heart is heavy
🆔🆔 @Sevenplay
✍️چند اصطلاح کاربردی
🔴 Where can I get something to eat
🔵 کجا می توانم چیزی را برای خوردن پیدا کنم؟
🔴 Can you show me on a map how to get there
🔵 میشه تو نقشه بهم نشون بدی چطور می تونم به آنجا برسم؟
🔴 Will you write that down for me
🔴 میشه لطفا آن را یادداشت کنید؟
🔴 I need help
🔵 من به کمک نیاز دارم.
🔴 I’m lost
🔵 گم شده ام.
🔴 I am an Iranian citizen
🔵 من یک شهروند ایرانی هستم.
#متن_آموزشی #اصطلاح #اصطلاحات #اصطلاحات_رایج #عبارت
🆎🆎 @sevenplay
#اصطلاح
🔷🔸 اصطلاحات فیلم های پلیسی
🔹hands up
🔹دستا بالا
🔸Don't move
🔸تکون نخور
🔹hand over your gun
🔹اسلحه ات رو تحویل بده
🔸hit the dirt
🔸بخواب رو زمین
🔹frisk him
🔹بدنش رو جست و جو کنین
🔸spread your hands and feet/them
🔸دست و پاهات رو باز کن
🔹turn around
🔹برگرد
🔸cuff him
🔸بهش دستبند بزنین
🔹on your knee
🔹زانو بزن
🔸freeze
🔸ايست
🔹you're under arrest
🔹شما بازداشت هستيد
☃☃ @sevenplay
✍️چند اصطلاح کاربردی
🔴 Please call the Iranian Embassy
🔵 لطفا با سفارت ایران تماس بگیرید.
🔴 Please call the police
🔵 لطفا با پلیس تماس بگیرید.
🔴 I need a doctor
🔵 من یک دکتر نیاز دارم.
🔴 My blood type is .....
🔵 گروه خونم ……………….. است.
🔴 I’m allergic to ....
🔵 من به……. حساسیت دارم.
〰〰〰〰〰🤠🤠〰〰〰〰〰
#متن_آموزشی #اصطلاح #اصطلاحات #اصطلاحات_رایج #عبارت
🆎🆎 @sevenplay
#متوسطه
#اصطلاحات_کاربردی #اصطلاح
✅I’m not in a good mood
⏮حال و حوصله ندارم
✅You were sublime
⏮کارت حرف نداشت
✅I stand by what I did
⏮پای کاری که کردم وایمیسم
✅You’re over the hump
⏮سختی رو گذروندی
✅You heard me
⏮درست شنیدی
✅You are adorable
⏮خیلی دوست داشتنی هستی
✅It’s impressive
⏮قابل تحسینه
✅Don't Pull the other one
⏮خالی نبند
✅Don’t pick on me
⏮به من گیر نده
🆔🆔@sevenplay
🔺✔️ #اصطلاح
🌻🌸Keep a safe distance
💞فاصله ایمنی رو حفظ کنید
〰〰〰〰😇😇〰〰〰〰
💟💟 @sevenplay
✍️چند اصطلاح کاربردی
🔴 Where can I get something to eat
🔵 کجا می توانم چیزی را برای خوردن پیدا کنم؟
🔴 Can you show me on a map how to get there
🔵 میشه تو نقشه بهم نشون بدی چطور می تونم به آنجا برسم؟
🔴 Will you write that down for me
🔴 میشه لطفا آن را یادداشت کنید؟
🔴 I need help
🔵 من به کمک نیاز دارم.
🔴 I’m lost
🔵 گم شده ام.
🔴 I am an Iranian citizen
🔵 من یک شهروند ایرانی هستم.
#متن_آموزشی #اصطلاح #اصطلاحات #اصطلاحات_رایج
🆔🆔 @sevenplay
#اصطلاح
Down the road:
In the future
Lots of things will have changed a few years down the road.
چیزای زیادی در طول چند سال آینده تغییر خواهد کرد.
🆔 @sevenplay
🔰 درگذشت غم ناک #مهساامینی || ورشکستگان سیاسی آتش بیار معرکه
✍ حمزه آزاد ، دانشجوی دکترای تاریخ
🖊ماجرای درگذشت #مهساامینی بسیار دردناک بود و قلوب مردم فهیم و نوع دوست ایران را مالامال از غم و اندوه نمود.
🔹 پلیس بلافاصله فیلم ضبط شده از طریق دوربین های مداربسته را منتشر و روسای قوا و مسئولان مربوطه خواستار رسیدگی #عاجل به ماجرای مرحومه #امینی شدند. مردم فهیم ، #نخبگان و #عقلاء منتظر تا ببینند حقیقت ماجرا چیست؟
🔹برای آنهایی که همیشه از آب گل آلود ماهی می گیرند،حقیقت مهم نیست. مهم این است که آب به خوبی گل آلود شده و میدانی برای عرض اندام ضدانقلاب، ورشکستگان سیاسی و فرصت طلبان باز شده است.اهمیت مساله برای آنها در این است که ماجرای این #دختر ایران، ارتباط مستقیم با مساله #حجاب و #حقوق زنان داشته و آنها به راحتی آب خوردن می توانند، مرگ #مهساامینی را #چماقی کرده بر سر نظام فرود آورده و از این گذر، هم جان تازه ای به پروژه های استعماری (در قالب طرح مسائلی چون حجاب اجباری، چهارشنبه های سفید و برابری حقوق زن و مرد و...) دمیده و هم افکار عمومی را با خود همراه کنند.
🔹 آنهایی که در برابر قتل #مروه شربینی ، زن مسلمان ونخبه مصری که به خاطر #حجاب در دادگاه آلمان ؛ در پیش چشم پلیس و قضات دادگاه و چشمان اشکبار همسر و فرزند؛ با ۱۶ ضربه چاقو به شهادت رسید، آنهایی که در برابر قانون مبارزه با حجاب در اروپا و تف باران دختران مسلمان در لهستان #سکوت اختیار کردند، با کمال وقاحت ، امروز برای زنان ایرانی لغز حقوق بشر می خوانند و در رسانه های دروغ پرداز خود ، یک کلاغ؛ چهل کلاغ کرده، با کلی سناریوی آماده و فریبنده، افکار #خام را برعلیه #انقلاب تحریک می کنند!.هر کس با آنها همراهی نشود او را
#خودفروخته
#ماله_کش
#جیره خوار و...
خطاب می کنند.
🔹 خب ؛ حالا تکلیف چیست؟ همراهی چشم و گوش بسته با ضدانقلاب یا بصیرت و هوشیاری در صحنه ای که دشمن برای ما ساخته و پرداخته نموده است. معقولانه این است که باید منتظر روشن شدن حقیقت ماند.
🔹اگر ماموران انتظامی و ضابطان قضایی در این ماجرا کوتاهی کرده باشند ، باید از مردم عذرخواهی و با خاطیان به طور قاطع برخورد شود.مسئولانی که در ماجرای اصابت #موشک به هواپیمای مسافربری این جسارت را داشتند که اشتباه را به گردن بگیرند، حتما این جسارت را دارند که به صورت شفاف ماجرا را برای مردم گزارش و از اشتباهات آتی جلوگیری کنند. ما از اصل مسأله حجاب حمایت می کنیم اما موافق هتک حرمت و برخوردهای خشونت آمیز نیستیم.
🔹 اگر پلیس واقعیت را گفته و مرحومه به دلیل بیماری و بدون هیچ خشونتی دچار حمله قلبی شده ، چرا تاخت و تاز به نظام و انقلاب؟ اگر مامورین انتظامی به وظیفه قانونی خود عمل کرده اند، چرا #هوچیگری و #تشویش_اذهان؟
✍ از برخی جوانان و افکار #خام توقعی نیست اما از مسئولان و کسانی که دستی در آتش امنیت ملی دارند توقع چیز دیگری است. آنها باید با چنین مسائلی منطقی و عقلانی رفتار کنند.
✍ در #حماقت یک به #اصطلاح مسئول در نظام جمهوری اسلامی همین بس که قبل از روشن شدن زوایای یک مساله ی حاکمیتی ، با #تشویش اذهان عمومی هم پای رسانه های ضدایرانی و ضدانقلاب ؛ بر علیه #امنیت ملی کشور اقدام نماید.
💥امام علی(ع) فرمودند:
نادان و جاهل یا #تندرو است یا #کندرو !
✍ با روشن شدن حقیقت درگذشت #مهساامینی؛ زمستان تمام می شود و روسیاهی به #زغال می ماند!.
@ahadiis