🌸✨🌸✨🌸✨🌸 ✨🌸✨🌸✨ 🌸✨🌸✨🌸 ✨🌸✨ 🌸✨🌸 ✨ 🌸 #صــدای_خــدا #سـوره_فجر آیات 11 تـا 20 🌹 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🌹 🌹 الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ 🍃 آن‌ها کسانی بودند که در شهرها حق‌کُشی‌ها کردند 🌹 فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ 🍃 و در آن‌ها خرابی‌ها به‌بار آوردند؛ 🌹 فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ 🍃 تا آنکه خدا شلاق عذاب را بر گُردۀ آن‌ها گرفت! 🌹 إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ 🍃 بله، خدا همیشه در کمین بد‌کارهاست. 🌹 فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ 🍃 وقتی خدا برای امتحان‌کردن انسان به او عزت و نعمت می‌دهد، مغرورانه می‌گوید: «خدا عزیزم کرده!» 🌹 وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ 🍃 اما وقتی باز برای امتحان‌کردنش روزی‌اش را کم می‌کند، ناامیدانه می‌‌گوید: «خدا خوارم ساخته!» 🌹 كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ 🍃 چه خیالات خامی! بدتر اینکه به یتیمان محبت نمی‌کنید 🌹 وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ 🍃 و همدیگر را به دادنِ سهم غذای فقیران تشویق نمی‌کنید 🌹 وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا 🍃 تازه، ارث خودتان و یتیمان را یکجا بالا می‌کشید 🌹 وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا 🍃 و به مال دنیا علاقۀ شدیدی دارید! 🌸 ✨ 🌸✨🌸 ✨🌸✨ 🌸✨🌸✨🌸 ✨🌸✨🌸✨ 🌸✨🌸✨🌸✨🌸

ـ🌸✨🌸✨🌸 ـ✨🌸✨ ـ🌸✨ #صــدای_خــدا ـ✨ ـ🌸 🌟بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🌟 #سـوره_فجـر آیـات 21 تـا 30 ✍🏼 آیـات 🌹 كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا 🌹 وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا 🌹 وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ 🌹 يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي 🌹 فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ 🌹 وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ 🌹 يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ 🌹 ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً 🌹 فَادْخُلِي فِي عِبَادِي 🌹 وَادْخُلِي جَنَّتِي ✍🏼ترجـمه 🍃 بله، فقر یا ثروت نشانۀ خواربودن یا عزیزبودن پیش خدا نیست! در برپاییِ قیامت، وقتی زمین را با شدتِ تمام بکوبند 🍃 و خدا و فرشتگان صف‌به‌صف بیایند 🍃 و جهنم را کشان‌کشان بیاورند، آن روز است که انسان به‌خودش می‌آید؛ ولی این به‌خودآمدن دیگر چه سودی برایش دارد؟! 🍃 می‌گوید: «ای کاش از قبل، برای زندگی آخرتم چیزی فرستاده بودم!» 🍃 آن ‌روز، ‌کسی مثل خدا عذاب نمی‌کند؛ 🍃 کسی هم مثل او به زنجیر نمی‌کشد! 🍃 همین خدا به انسان مؤمن می‌گوید: «ای جانِ به‌آرامش‌رسیده، 🍃 پیش صاحب‌اختیارت برگرد: تو از او راضی هستی و او هم از تو راضی است. 🍃 واردِ جمع بندگان مخصوصم شو 🍃 و به بهشتم قدم بگذار.» 🔅مـنـبـع : ترجـمه آقای علـی ملکـی 🌸 ✨ 🌸✨@ahkam_yar ✨🌸✨ 🌸✨🌸✨🌸