#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم 🔰درس چهل و هشتم وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ (بقره/48) اتَّقُوا: پروا کنيد، تقوا پيشه کنيد لَا تَجْزِي: مجازات نمی پذيرد، دفاع نمی کند نَفْسٌ: فرد، شخص، جان، نفس شَيْئ: چيز لَا يُقْبَلُ: پذيرفته نمی شود، قبول نمی شود شَفَاعَةٌ: وساطت، شفاعت لَا يُؤْخَذُ: گرفته نمی شود عَدْلٌ: عوض، جايگزين، بدل، معادل يُنْصَرُونَ: ياری می شوند ✍نکات مناسب برای ترجمه آيه: 1. اتقوا وقتی به معنای پروا کنيد ترجمه شود حرف اضافه آن «از» است. 2. جزاء وقتی با حرف «عن» آورده می شود به معنای پاداش دادن نيست؛ بلکه به معنای دفاع کردن از کسی يا مجازات پذيری از طرف کسی می آيد. https://eitaa.com/ahlalquran

🔴 ترجمه و توضیح آيه 48 سوره بقره: وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ (48) 🔹ترجمه آيه: و پروا کنيد از روزی که مجازات نمی پذيرد فردی از فرد(ديگر) هيچ چيزی، و پذيرفته نمی شود از آن(فرد) وساطتی و گرفته نمی شود از آن(فرد) عوض(و معادلی) و نه آنها ياری می شوند.(48) 🔸توضیح آيه : در اين آيه بحث از نفی شفاعت است، اما آيا اين آيه با آياتی که در پیِ اثبات شفاعت است، منافات دارد؟ 🔹در پاسخ باید گفت که اين آيه در صدد نفی شفاعت از نوع وساطت های دنيوی است که معمولا بر اساس خويشاوندی، منافع مشترک، و دیگر مسائل مادی انجام می شود؛ اما در آخرت هر شخص در گرو اعمال خويش است و شفاعت در آنجا با شفاعت ها و وساطت های دنيايی تفاوت بسیار دارد. 🌼 برای فهم بهتر شفاعت بايد با معنای لغوی آن آشنا شويم. شفاعت، از «شفع» به معنی «جفت» در مقابل «طاق» است. در حقيقت وساطت کسی که شفيع می شود، به اعمال فرد مورد شفاعت ضميمه می شود و به آن ارزشی می دهد که سزاوار پاداش مناسب بشود؛ ولی اگر کسی هيچ عمل شايسته ای انجام نداده، شفاعت او ممکن نيست؛ زيرا ملاک جزا، عمل انسان است، همان گونه که قرآن می فرماید: «کل نفس بما کسبت رهينة»؛ هر فردی در گرو اعمال خود می باشد. 🔰 بنابراین، کسی که کار شايسته ای انجام نداده، مانند دانش آموزی است که اصلاً درس نخوانده و توقع دارد که به او نمره قبولی بدهند! اگر او کمی درس می خواند و در امتحان نمره ای قابل ارفاق می گرفت، آن وقت معلم می گفت: به خاطر تلاش تو در دوره تحصيل، وساطت من ضميمه نمره ات می شود تا نمره ات بالا بيايد و مردود نشوی. https://eitaa.com/ahlalquran

#زنگ_تفریح احسنت به این مادر کوچولو 😁 👌بچه ها آیینه رفتار ما هستند. https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 اللَّهُمَّ اخْسَأْهُ عَنَّا بِعِبَادَتِكَ ، وَ اكْبِتْهُ بِدُؤُوبِنَا فِي مَحَبَّتِكَ ، وَ اجْعَلْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ سِتْراً لَا يَهْتِكُهُ ، وَ رَدْماً مُصْمِتاً لَا يَفْتُقُهُ . 🌷خدایا! به عبادت و بندگی ما، او‌(شیطان) را از عرصه‌گاه زندگیمان طرد کن و بِران؛ و به سبب جدّیت و تلاشمان در راه محبّتت، او را ذلیل و خوار گردان؛ و بین ما و او پرده‌ای قرار ده که آن را ندرد؛ و حجابی ضخیم برقرار کن که آن را نشکافد. 📚 صحیفه سجادیه دعای هفدهم فراز سوم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

#تفسیر 🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸 📢حجةالاسلام قرائتی سوره مبارکه #بقره آیه #نودویک https://eitaa.com/ahlalquran

📚 قرآن و #نهج_البلاغه 💠 آیه 17 سوره مبارک رعد و 💠 حکمت 376 نهج البلاغه 🎤استاد راسل https://eitaa.com/ahlalquran

#تمرکز 📚مطالعه کتاب تمرکز را افزایش می دهد. مطالعه ی کتاب از قوای ذهنی بهره می برد و باعث می شود که شما در بلند مدت روی آنچه مطالعه می کنید تمرکز کنید. برخلاف مجلات، مقالات اینترنتی یا ایمیل ها که حاوی بسته های اطلاعاتی کوچک هستند. از آنجایی که شما برای مطالعه کتاب مجبورید تمرکز کنید، مانند ورزش کردن، نیروی تمرکز خود را ورزیده تر می کنید. https://eitaa.com/ahlalquran