✨وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
متکبرانه روی از مردم برمگردان،
و در زمین با ناز و غرور راه مرو،
همانا خدا هیچ خودپسندِ فخرفروش را دوست ندارد.
📝نکته های تفسیری :
«تصعير»، نوعى بيمارى است كه شتر به آن گرفتار مىشود و گردنش كج مىشود.
لقمان به فرزندش مىگويد: تو بر اساس تكبّر مثل شترِ بيمار، گردنت را با مردم كج نكن.
«مرح»، به معناى شادى زياد است كه در اثر مال و مقام به دست مىآيد.
«مُخْتالٍ» به كسى گويند كه بر اساس خيال و توهّم خود را برتر مىداند،
و «فَخُورٍ» به معناى فخرفروش است.
تكبّر، هم توهين به مردم است، هم زمينه ساز رشد كدورتهاى جديد و هم تحريك كنندهى كينههاى درونى قديم.
در حديث مىخوانيم: هر كس با تكبّر در زمين راه رود، زمين و هر موجودى كه زير و روى آن است، او را لعنت مىكنند.
🔹سوره لقمان، آیه ۱۸، تفسیر نور
#فخر #غرور #خودپسندی #تکبر
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ
ای مردم، البته وعده (قیامت در کتاب) خدا حق است پس مبادا که زندگانی دنیا (ی فانی) شما را مغرور سازد و مبادا شیطان فریبنده (از قهر و انتقام حق) به (عفو) خدا مغرورتان گرداند.
📝نکته تفسیری:
«غرور» به كسى گفته مىشود كه بسيار فريبكار باشد و به دليل آيهى بعد مراد از آن در اين جا شيطان است.
شايد مراد از مغرور شدن به خدا در جمله «لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ» اين باشد كه شيطان، انسان را به عفو و بخشش خدا مغرور سازد و يا از طريق تحريف، بدعت و سهلانگارى نسبت به احكام و قانون الهى، به تكرار گناه وادار كند.
1- گروهى با زندگى مادّى و دنيوى #فريب مىخورند، امّا گروهى زرق و برق دنيا آنان را گول نمىزند، بلكه شيطان فريبكار منحرفشان مىنمايد. «لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ»
2- براى تربيت، بايد هشدارها تكرار شود. «فَلا تَغُرَّنَّكُمُ- وَ لا يَغُرَّنَّكُمْ»
3- ايمان به #معاد، بهترين وسيلهى بازدارنده از فريب دنيا است.
🔸سوره فاطر ، آیه ۵. تفسیر نور
#قیامت #غرور
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❤️ #قرآن
✨وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَما آمَنَ النَّاسُ قالُوا أَ نُؤْمِنُ كَما آمَنَ السُّفَهاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ وَ لكِنْ لا يَعْلَمُونَ
وچون به آنان گفته شود، شما نيز همانگونه كه (ساير) مردم ايمان آوردهاند ايمان آوريد، (آنها با تكبّر وغرور) گويند: آيا ما نيز همانند سادهانديشان و سبك مغزان، ايمان بياوريم؟! آگاه باشيد! آنان خود بىخردند، ولى نمىدانند
🔸آیه ۱۳، سوره بقره
#ایمان #منافقان #غرور #مؤمن #کافر
❤️با تکبر و غرور راه مرو !
وَ لاَ تَمْشِ فِي الأَرْضِ مَرَحا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولاً
و در روى زمين به نخوت گام بر مدار؛ چرا كه هرگز زمين را نمى توانى شكافت و در بلندى به كوهها نتوانى رسيد.
🕌تفسیر :
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ. (لقمان)
«و هرگز به تکبّر و ناز از مردم (اهل نیاز) رخ متاب و در زمین با غرور و تبختر قدم بر مدار، که خدا هرگز مردم #متکبر خودستا را دوست نمیدارد»
▫️در سیره پیامبر صلّی اللّه علیه و آله میخوانیم: هرگز اجازه نمیداد به هنگامی که سوار بود افرادی در رکاب او پیاده راه بروند و نیز میخوانیم: پیامبر صلّی اللّه علیه و آله بر روی خاک مینشست، و غذای #ساده همچون غذای بردگان میخورد، و از گوسفند شیر میدوشید، بر الاغ برهنه سوار میشد.
در حالات علی علیه السّلام نیز میخوانیم که او برای خانه آب میآورد و گاه منزل را جارو میکرد.
🔸 الإسراء : 37. گزیده تفسیر نمونه
#نخوت #تکبر #تواضع #کبر #غرور
❤️وعده خداوند، حق است
يَا أَيُّهَا النَّاسُ!
إِنَّ وَعْـــــدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ
وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَـــرُورُ
ای مردم!
وعده خداوند حقّ است؛
مبادا زندگی دنیا شما را بفریبد،
و مبادا شیطان شما را فریب دهد و به (لطف و کرم) خدا مغرور سازد!
📝نکته تفسیری:
شايد مراد از مغرور شدن به خدا در جمله «لا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ» اين باشد كه شيطان، انسان را به عفو و بخشش خدا مغرور سازد و يا از طريق تحريف، بدعت و سهلانگارى، نسبت به احكام و قانون الهى، به تكرار گناه وادار كند.
آری! عوامل سرگرم کننده، و زرق و برقهای دل فریب این جهان میخواهد تمام قلب شما را پرکند، و از آن وعده بزرگ الهی غافل سازد.
مراقب آنها باشید.
🔸فاطر، ۵
#وعده_خدا #قیامت #زندگی #غرور