ضرب المثل های بامزه
♦️خَرِ مردمُ باید ییلایی سوار شد
🔹ییلایی به معنی یک طرفه نشستن
♦️خوابیده پارس می کند
🔹یعنی مانند سگی است که از جا حرکت نمی کند کنایه از کسی است که کاری انجام نمی دهد و فقط هیاهو می کند.
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️آقات اَز دانُ براَتا
🔹سخن از دهان خارج مي شود. ( در برخورد با كسي كه به قول وعهد خود پايبند نبوده به كار مي رود.)
♦️آقات اركري كه خر و سِرْد اَچُ
🔹عجيب بودن حرف تو همانند عجيب بودن بالا رفتن الاغ از نردبان است. ( كنايه از سخن گزافه و بي منطق است. )
♦️آن سَر زُوواني حَسَو نِ تِلَس دَ هيش نِه
🔹️آنچه بر زبان مي آورد حساب نيست چون در دلش چيزي نيست. (كنايه از آن است كه اگر فلاني حرف ناروايي زده غرض سويي نداشته و قلب و دل او بي كينه و صاف است)
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضربالمثلهای بامزه
♦️خر دیزه به مرگ خود راضیه و به ضرر صاحبش
🔹بعضی ها آنقدر خودشان را آزار می دهند تا به دیگران آزار برسانند.(دیزه به معنای چموش و لجباز)
♦️از سستی سگ زرده که روباه بالا می کشه
🔹از سستی صاحب باغ است که هر آدم بی کفایتی از دیوار آن بالا می رود.
♦️بوستان و بی سر خر
🔹نمی شود که انجام کاری بدون مزاحمت و دخالت دیگران انجام گیرد.
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضربالمثلهای بامزه
♦️سگ از کُله گرم نَمیجَه
🔹کُله به معنی خانه سگ - نَمیجَه به معنی فرار کردن
♦️خََرش رفته پی تَخته
🔹خرش به معنی اُلاغش - کنایه به کسی که کارش تمام شده
♦️سایه خُفت دَسخالَش هِی تیزَ
🔹سایه خفت به معنی کسی که همیشه در سایه درختان می خوابد - هی به معنی همیشه - دسخاله به معنی داس - کنایه به آدم تنبل است
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️آقات اَز دانُ براَتا
🔹سخن از دهان خارج مي شود. ( در برخورد با كسي كه به قول وعهد خود پايبند نبوده به كار مي رود.)
♦️آقات اركري كه خر و سِرْد اَچُ
🔹عجيب بودن حرف تو همانند عجيب بودن بالا رفتن الاغ از نردبان است. ( كنايه از سخن گزافه و بي منطق است. )
♦️آن سَر زُوواني حَسَو نِ تِلَس دَ هيش نِه
🔹️آنچه بر زبان مي آورد حساب نيست چون در دلش چيزي نيست. (كنايه از آن است كه اگر فلاني حرف ناروايي زده غرض سويي نداشته و قلب و دل او بي كينه و صاف است)
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️خَرِ مردمُ باید ییلایی سوار شد
🔹ییلایی به معنی یک طرفه نشستن
♦️خوابیده پارس می کند
🔹یعنی مانند سگی است که از جا حرکت نمی کند کنایه از کسی است که کاری انجام نمی دهد و فقط هیاهو می کند.
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضربالمثلهای بامزه
♦️خر دیزه به مرگ خود راضیه و به ضرر صاحبش
🔹بعضی ها آنقدر خودشان را آزار می دهند تا به دیگران آزار برسانند.(دیزه به معنای چموش و لجباز)
♦️از سستی سگ زرده که روباه بالا می کشه
🔹از سستی صاحب باغ است که هر آدم بی کفایتی از دیوار آن بالا می رود.
♦️بوستان و بی سر خر
🔹نمی شود که انجام کاری بدون مزاحمت و دخالت دیگران انجام گیرد.
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️آقات اَز دانُ براَتا
🔹سخن از دهان خارج مي شود. ( در برخورد با كسي كه به قول وعهد خود پايبند نبوده به كار مي رود.)
♦️آقات اركري كه خر و سِرْد اَچُ
🔹عجيب بودن حرف تو همانند عجيب بودن بالا رفتن الاغ از نردبان است. ( كنايه از سخن گزافه و بي منطق است. )
♦️آن سَر زُوواني حَسَو نِ تِلَس دَ هيش نِه
🔹️آنچه بر زبان مي آورد حساب نيست چون در دلش چيزي نيست. (كنايه از آن است كه اگر فلاني حرف ناروايي زده غرض سويي نداشته و قلب و دل او بي كينه و صاف است)
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضربالمثلهای بامزه
♦️آقات اركري كه خر و سِرْد اَچُ
🔹عجيب بودن حرف تو همانند عجيب بودن بالا رفتن الاغ از نردبان است. ( كنايه از سخن گزافه و بي منطق است. )
♦️آن سَر زُوواني حَسَو نِ تِلَس دَ هيش نِه
🔹آنچه بر زبان مي آورد حساب نيست(چون) در دلش چيزي نيست. (كنايه از آن است كه اگر فلاني حرف ناروايي زده غرض سويي نداشته و قلب و دل او بي كينه و صاف است.)
♦️آن كِه دَ كه ديزِ نَوْوَ زارو سر گيزِ
🔹در خانه اي كه ديگ غذا نباشد بچه ها مشوش و سرگردانند. (كنايه از مايحتاج اوليه حيات و نيز وابستگي كودكان به نياز هاي اوليه زندگي است.)
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️اَسبِ خرمُنَه نِه هیِ بار اِکِنَن
🔹اسب از خر جا مانده را هی بار میکنند
♦️اَیَرکلا آقاسِه نِیده بید، ادعا شایی اِکرد
🔹اگر کلاه پدرش را ندیده بود، ادعای شاهی میکرد
♦️خرمُنْدَه به یه چاشی بُندُه
🔹 خر مانده و خسته با یک هش میایستد
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
ضرب المثل های بامزه
♦️چندله باش، گندله نباش
🔹ژنده پوش باش اما التماس نکن و خودت را پیش کسی کوچک نکن
♦️کم خورده و گرد خوابیده
🔹آدم قانع که به دیگران رو نمی زند
♦️دختر به گهواره مادر به فکر تیکه پاره
🔹 مادر از وقتی دخترش در گهواره است به فکر جهیزیه اوست.
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi
♦️ضرب المثل های بامزه
🔹خَرِ مردمُ باید ییلایی سوار شد
ییلایی به معنی یک طرفه نشستن
🔹خرمُنْدَه به یه چاشی بُندُه
خر مانده و خسته با یک هش میایستد
🔹چندله باش، گندله نباش
ژنده پوش باش اما التماس نکن و خودت را پیش کسی کوچک نکن
#ضرب_المثل
@akhbar_markazi