ضربالمثلهای بامزه
♦️بینج خوشه که ول بوو بینج کر پشت راس بونه
🔹خوشهٔ برنج که دولّا شود، پشت کشاورز صاف میشود.
♦️گسفن هرچی لاغر بوشه، شه می سر خسنه
🔹گوسفند هرقدر هم که لاغر باشد، روی پشم خودش میخوابد.
♦️اش ره ورف روز کاشنّه
🔹خرس را روز برفی میکشند.
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
♦️ضرب المثل های بامزه
♦️ﺑﺰ ﺭﻩﻏﻢﺟﻮﻥ،ﻗﺼﺎﺏﺭﻩﻏﻢﭘﯽ
🔹ﺑﺰ غصهﺟﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ ﻭقصاب غصهﭼﺮﺑﯽ ﮔﻮﺷﺖ ﺭﺍ(ﻫﺮﮐﺲﻣﻨﻔﻌﺖﺧﻮﺩﺵﺭﺍ ﻣﯽﻧﮕﺮﺩ)
♦️ﺑﺰ، ﺑﺰﻩ ﺍﺷﻨﻪ ﭘَﻠِﻢ ﺧِﺭﻧﻪ
🔹ﺑﺰ، ﺑﺰ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺭﺍ ﻣﯽﺑﯿﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺒﻌﯿﺖ ﺍﺯ ﺍﻭﮔﯿﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ ﮐﻪ ﺿﺮﺭ ﺩﺍﺭﺩ (ﮐﻨﺎﯾﻪ ﺍﺯ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﯼ)
♦️ﭘﺸﯿﻞ ﮐﺪﺧﺪﺍ ﺑﺌﯿﻪ
🔹ﭘﺸﯿﻞ ( ﺁﺑﺪﺯﺩﮎ ﺷﺎﻟﯿﺰﺍﺭ ) ﮐﺪﺧﺪﺍ ﺷﺪ
( کنایه از ﻓﺮﺩ ﺑﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﺑﯽﻟﯿﺎﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﭘﺴﺖ ﻣﻬﻤﯽ ﺭﺳﯿﺪ)
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
ضرب المثل های بامزه
♦️راغون نداشتی، وینگوم چه کاشتی
🔹تو که روغن نداشتی، چرا بادمجان (که روغن زیادی برای سرخ شدن میخواهد) کاشتی؟
♦️رَندی بن مسئه.
🔹پس از تهدیگ، کف دیگ است کنایه از کار از کار گذشته دیر شده.
♦️روز وه ره دو دره؛ شو وه ره خو دره
🔹روز پی غذا و شب پی خواب
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
ضربالمثلهای بامزه
♦️ماهی دِریو دله، جفتی چنِ؟
🔹ماهی در دریا جفتی چند؟ (در توصیف برخی معاملات میآید)
اگرکسی بخواهد جنسی را ندیده بخرد یا به کسی بفر وشد، طرف، این مثل را به کار میبرد که: چگونه میشود ماهی صید نشده را قیمت گذاشت؟
♦️مردهشور آخرت ضامن نییه
🔹مردهشور ضامن خوشی آخرت نیست
کسی که مسئولیتی را برعهده میگیرد، مسئولیت موارد مرتبط با آن را مسئول نیست و درحد آنچه پذیرفته وظیفه دارد.
♦️موقع کار، حسن براره؛ موقع مِزد، حسن دزده
🔹سوءاستفاده از دیگران
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
ضرب المثل های بامزه
♦️ﺑِﻨﻪ ﺑَﺨِﺮﺩﻩ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭّ ﻭِﺟِﻨﻪ
🔹ﺁﺩﻡ ﺯﻣﯿﻦﺧﻮﺭﺩﻩ ﺩﺭﺧﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﯾﺸﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ
♦️ﺑﺎﻣﺸﯽ ﮐﻪ ﻻﻏﺮ ﺑَﺌﯿﯿﻪ ﮔـَﻞ ﻭِﻩ ﺭﻩ ﺟﻮﻝ ﭘِﺮّﻧﻪ
🔹ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺮﺩﯼ ﺿﻌﯿﻒ باشد ﺑﻘﯿﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺯﻭﺭ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ
♦️ﺑﺎﻣﺸﯽﺭﻩ ﮔِﺘِﻨﻪ ﺗﻪ ﺯﻭﺭ ﺩِﻭﺍﺋﻪ،ﻭﻧﻪ ﺳﺮ ﺧﺎﮎ بَشِنّیه
🔹ﺑﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪمدفوع ﺗﻮ ﺩﺍﺭﻭ ﺍﺳﺖ، ﮔﺮﺑﻪ ﺭﻭﯼ مدفوع ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﺎﮎ ﭘﻮﺷﺎﻧﯿﺪ
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
ضرب المثل های بامزه
♦️آسمون ونه لا هسّه زمین ونه زیرانداز
🔹آسمان لحافش است و زمین زیر اندازش.
♦️آدم دل خش بوئه، خنه کلی پشت بوئه
🔹دل که خوش بود، فقر جلوه نمیکند.
♦️جا دکته آش ره همه انگوس چینّه
🔹آشی که جا افتاده را همه ناخونک میزنندش؛ همانطور که دختر جذاب، نگاهها را جذب میکند.
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
🔸دیگ شریکی را سر چارراهی مشکن
🔹مفهوم:کاری که چند تن در آن شریک باشند غالباً به دلیل اختلافات نتیجه خوبی نمیدهد یا به عبارتی آشپز که دوتا میشه غذا یا شور میشه یا بی نمک.
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
🔸به ماه میگه تو در نیا من درمیام
🔹مفهوم: برای کسانی گفته می شود که از خود خیلی تعریف می کنند
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
🔸به گوش خر یاسین خوندن
🔹مفهوم:برای کسی که پند و اندرز فایده نداشته باشد
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran
🔸تو بگی ف من میگم فرح زاد
🔹موقعی گفته می شود که کسی بخواهد از هوش خود تعریف کند
#ضرب_المثل
@akhbarmazandaran