#طلبگی #ادبیات_عرب #آیت_الله_بروجردی 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 ببینید ما گاهی حتی در ترجمه کردن آیات، چقدر سطحی برخورد می‌کنیم! یافتن معادل عربی در ادبیات فارسی، خیلی کار دارد؛ مثلاً به شما می‌گویند که «بسم ‌الله ‌الرحمن ‌الرحیم» را ترجمه کن. شما هم در کتاب‌ها دیده‌ای که نوشته‌اند: «به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان» و اینگونه ترجمه می‌کنی؛ ولی کار ترجمه، مخصوصاً در قرآن، خیلی سخت است! 🔹 تصور بنده این است که ترجمه، از تفسیر سخت‌تر است؛ زیرا کسی می‌تواند ترجمه کند که کلمه به کلمه را در عربی بشناسد و معادل‌های آن را در فارسی، دقیقاً در گذشته و حال دربیاورد. 🔸 در همین «بسم ‌الله ‌الرحمن ‌الرحیم» که برای ترجمه‌اش می‌گویند: «به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان»، در خود کلمه‌ی «الله» هم صحبت هست که آیا معنایش خداوند است یا چیز دیگری است. حال اگر به جای آن بگویند: بسم الله الجواد الرئوف»، باز به همان معنای قبلی ترجمه‌ می‌شود و گاهی معنای آن مشابه در نظر گرفته می‌شود. این‌ها کار می‌خواهد و طلبه‌ای که خوب ادبیات خوانده باشد، می‌تواند [این امور را تفکیک کند]. خلاصه اینکه طلبه باید از همین ادبیات، شروع خوبی داشته باشد. 🔹 مرحوم آیت‌الله العظمی بروجردی، در ادبیات عربی و فارسی قوی بودند که توانستند صاحب یک ایده در فقه بشوند. ایشان، ادبیات فارسی و عربی را خوب خوانده بودند و حتی گاهی بر دیوان‌های اشعار فارسی هم حاشیه می‌زدند. 🔸 خلاصه اینکه ادبیات را خوب می‌خوانده‌اند و دوستان حواسشان باشد که برای این فصلی که الآن دارند شروع می‌کنند، خوب بخوانند. ادبیات اگر خوب خوانده شد، [علوم بعدی هم خوب خوانده می‌شود]. کد ۶۱۴۸ ▪️ @alHadi_h ▪️ @nasery_ir ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌

#طلبگی #تحول_در_حوزه 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 نظر بنده، فعلاً همراهی است و اگر هم خواستید کار (مطالعات خارج از نظام حوزه) کنید، خودتان در فراغت‌ها کار کنید. بعضی از بزرگان حساب کرده بودند که حدود صد و پنجاه روز تعطیلی‌های حوزه است. ما اگر درس اضافه می‌خواستیم بخوانیم، در این فصل قرار می‌دادیم؛ نه اینکه نظام درسی حوزه را به ‌هم بزنیم. 🔹 شما اگر خیلی هنرمند و درس‌ خوان هستید، هم‌پای حوزه بروید و اضافه‌اش را خودتان کار کنید؛ نه اینکه بخواهید یک تنه، به نظام درسی حوزه خدشه وارد کنید. 🔸 حوزه فعلاً دارد با این سبک پیش می‌رود و اگر خیلی هنرمند هستید، این را ‌تمام کنید و اضافه‌تر هم کار کنید. این کار، در ایام فراغت ممکن است و خیلی از افراد، این کار را می‌کرده‌اند. 🔹 پنج هزار شعر فقط مربوط به آن زمان وجود دارد که شناختن آیات را برای انسان آسان می‌کند. کد ۶۱۴۸ ▪️ @alHadi_h ▪️ @nasery_ir ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌

#سخنرانی_صوتی #طلبگی 🎧 اهمیت و لوازم ورود به عالم نورانی طلبگی 🎙 حجت‌الاسلام والمسلمین ناصری ⏱ زمان: ۷ دقیقه 🗓 تاریخ: ۱۴۰۳/۶/۲۸ ▪️ در جمع طلاب پایه یک مدرسه علمیه صاحب الزمان علیه السلام اصفهان 🔺 @nasery_ir ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌

#ادبیات_عرب 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 علوم ادبی به انسان ذکاوت می‌دهد و انسان را در وجوه کلام آشنایی می‌دهد. قواعد خشک بین راهی نیست، جوهره فرد را در اداء کلمات محکم می‌کند. 🔹 اگر انسان‌ها بخش ادبیات را کامل احاطه نداشته باشند، ناخودآگاه موقع صحبت یک نگرانی از اداء کلمات دارند یا نمی‌توانند ترکیب کنند؛ مخصوصاً که علوم دینی، عربی هست، تکان بخوری، اشتباه در آن حاصل می‌شود، خیلی حساس است. 🔸 آن‌وقت این دلهره بر جان آن‌ها سیطره دارد که نمی‌توانند کلمات را صریح و بدون اشتباه بگویند. لذا ناخودآگاه مدیریت بر کلمه‌بندی، ترکیب کلمات که می‌کنند دنبال کلمات آسان‌تر با مفاهیم مشخص می‌گردند. کد ۱۳۱۴ ▪️ @alHadi_h ▪️ @nasery_ir ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌ ‌ ‌

#طلبگی 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 خدمات‌رسانی فرهنگی، از افرادی باجوهره، باجربزه و باوجود برمی‌آید. ما چگونه باجوهره، باجربزه و باوجود شویم؟ 🔹 اول با درس خواندن به‌صورت جدّی و دوم، با تهذیب، توسل، صبوری و استقامت. 🔸 اگر ده‌ها سال دیگر نوبت تو شود، اشکالی ندارد و داری درست را می‌خوانی. الآن فقط کج نرو، گوشی‌ات همه‌ چیزت نباشد، در فضای مجازی خود را غرق نکن، 🔹 با طلبگی خود، کاسب‌کاری نکن و واقعاً طلبه باش. بیش از هزار سال بر این حوزه می‌گذرد و علما، صبوری می‌کردند تا به یک هویّت برسند. آن وقت بود که خود را پیدا کرده بودند و طلبگی خود را با ریاست دنیا هم عوض نمی‌کردند. کد ۲۰۷۷۴ ▪️ @alHadi_h ▪️ @nasery_ir ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌

‌ ‌ ✍🏻 دلنوشته حضرت حجت الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری به‌مناسبت شهادت شیخ نبیل قاووق از سران حزب الله لبنان: (انتشار به مناسبت هفتمین روز شهادت) ▪️آه... شِیخ نَبیل وَ ما اَدریک بِسَماحة الشِّیخ وَ ساحةِ الشِّیخ ▪️ عالم، مجاهد، کلامی، قرآنی، طوبی له و حسن ماب... که عاشق شهادت بود و متحیرم چگونه ما در حوزه‌های علمیه شیعی، جای خالی آنان را پر کنیم. ▪️ همت آنان، سعی و تلاش آنان، استقامتشان و خلاصه اخلاصشان مخصوص به خودشان بود و هیهات که شناخته نشدند. ▪️ شب‌ها به قرآن مشغول بود و روزها به کسب علم و کار جهادی، خدمت به مسلمانان و فقرا و مستضعفین... ▪️یا دَهر! اُفّ لَک مِن خَلیلی وای بر تو ای دنیا که بهترین ها را صید می‌کنی. ▪️ یک نفر بود اما به قدر یک ملت برای ایتام آل محمد مفید بود. ▪️ سینه‌ام تنگی می‌کند و به خود می‌گویم بقیه عمر را به حسرت و غم بگذران که هم سید مقاومت و هم شیخ نبیل قاووق رفتند و به خود جواب می‌دهم: «بل احیاء عند ربهم یرزقون.» ▪️ خلاصه: نشسته پشت دو پلکم هزار اقیانوس رها کنید مرا تا وسیع گریه کنم 🔺 @nasery_ir ‌ ‌ ‌ ‌

#شاکله #سلوک #طلبگی 🔻 حجت‌الاسلام والمسلمین حاج شیخ جعفر ناصری: 🔸 قرآن می‌فرماید: «قُلْ کُلٌّ یَعْمَلُ عَلَى شَاکِلَتِهِ» هر کسی یک شاکله و شخصیتی دارد. مثلا آن شخص نماز شب خوانده است، این هم می‌خواند اما شاید در دو فضا ملاحظه گردد و دو جایگاه داشته باشد. 🔹 هر عملی، با عمل دیگر اندازه‌ها و معدل‌های مساوی ندارد، مگر در ارتباط با عامل. ما باید آن بخش عامل و آن بخش شخصیتی او را از آلودگی‌ها پاک نماییم. باید نیت‌های خود را خالص کنیم [ تا اعمال ما هم ممتاز و موثر باشد]. 🔸 امام زمان (علیه السلام)، طلبه‌ای بدین صورت می‌پسندند. اگر می‌بینید که برخی از آقایان، الگوهای بزرگ حوزه شدند و رشد کردند و خدماتی را ارائه کردند، چون بخش شخصیتی خود را نیز اصلاح کرده‌اند. آن هم فقط در ارتباط با طهارت و تقوا و زهد و دنیاگریزی و التزام به اخلاق دین است. کد ۴۴۰۵ ▪️ @alHadi_h ▪️ @nasery_ir ‌ ‌‌‌‌ ‌‌‌ ‌‌

#سخنرانی_صوتی #علم #طلبگی 🎧 شرایط رسیدن به تفقه در دین و معرفت عمیق 🎙 حجت‌الاسلام والمسلمین ناصری ⏱ زمان: ۳۰ دقیقه 🗓 تاریخ: ۱۴۰۳/۷/۱۶ 📍در جمع طلاب و مسئولین مدرسه عالی فقه دارالهدی قم 🔺 @nasery_ir ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌

#سخنرانی_تصویری #علم #طلبگی 🎥 شرایط رسیدن به تفقه در دین و معرفت عمیق 🎙 حجت‌الاسلام والمسلمین ناصری ⏱ زمان: ۳۰ دقیقه 🗓 تاریخ: ۱۴۰۳/۷/۱۶ 📍در جمع طلاب و مسئولین مدرسه عالی فقه دارالهدی قم 🔺 @nasery_ir ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌