▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ┏━━━━━━┓ ⠀ 71 ┗━━━━━━┛ ┅═✧📗ریشۀ ضرب‌المثل‌ها (71)📗✧═┅ افاده‌ها طبق طبق سگ‌ها به دورش وق و وق ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا  📗#معنی_ضرب_المثل: ■بیانگر افرادی است که وقتی از صفر به صد می‌رسند و یا اینکه یک شبه به نان و نوایی می‌رسند، شروع می‌کنند به فخر فروشی کردن و افاده دادن که در این صورت بسیاری از اطرافیان را از خودشان ناراحت می‌کنند. 📒#ریشه_ضرب‌المثل: افراد خیابان خواب و ژنده پوش را حیوانات خیابانی خوب می شناسند. وقتی آن ها حضور پیدا می کنند شروع به پارس کردن می کنند. حالا فرض کنید که موقعیتی پیش بیاید و این افراد ره صد ساله را یک شبه طی کنند (یکباره به چیزی برسند که برایش زحمتی نکشیده‌اند و تلاشی نکرده‌اند) و اینبار با سر و سیمای مرتب هم برگردند، بازهم سگ ها آن ها را می شناسند و برایشان واق واق می کنند. این ضرب المثل برای توصیف نوکیسه ها به کار می رود که هر چه کنند گذشته آن از یاد دیگران نمی رود. اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 📕#ریشه‌یابی 📗#ضرب_المثل 📘«کانال سرزمین شعر و ادب»: ┏━━━━━━┓ ⠀ عضویت ┗━━━━━━┛ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ┏━━━━━━┓ ⠀ 72 ┗━━━━━━┛ ┅═✧📗ریشۀ ضرب‌المثل‌ها (72)📗✧═┅ مار تو آستین پرورش دادن ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا  📗#معنی_ضرب_المثل: □به معنای پرورش و نگهداری از کسی یا چیزی است که ممکن است در آینده به خود فرد آسیب برساند. این مثل به وضعیت‌هایی اشاره دارد که فرد به دلیل اعتماد یا غفلت، به دشمن یا خطری نزدیک می‌شود و در نتیجه، از آن خطر متضرر می‌شود. 📒#ریشه_ضرب‌المثل: □روزی، در جنگل، مردی با یک مار زخمی روبه‌رو شد. مرد که از دیدن حال مار دلش سوخت، تصمیم گرفت او را نجات دهد. او مار را به خانه‌اش برد و از او مراقبت کرد. با گذشت زمان، مار بهبود یافت و مرد هر روز به او غذا می‌داد و هرگز به خطر واقعی مار فکر نمیکرد. تا اینکه یک روز مار خشمگینانه به سمتش حمله ور شد و به شدت او را زخمی کرد، مرد با درد و ناامیدی گفت: چرا این کار را کردی؟ من به تو کمک کردم! مار در جواب گفت: این ذات من است. من هیچ‌گاه نمی‌توانم از خودم فراتر روم. اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 📕#ریشه‌یابی 📗#ضرب_المثل 📘«کانال سرزمین شعر و ادب»: ┏━━━━━━┓ ⠀ عضویت ┗━━━━━━┛ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ┏━━━━━━┓ ⠀ 73 ┗━━━━━━┛ ┅═✧📗ریشۀ ضرب‌المثل‌ها (73)📗✧═┅ مار هر کجا کج بره، توی لونه ش راست میره ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا  📗#معنی_ضرب_المثل: □ این ضرب المثل برای مواقعی است که بخواهند بگویند اگر بیرون از خانه هر کار اشتباهی انجام می‌دهی و هر عادت بدی داری، در خانه‌ات آن‌ها را کنار بگذار و انسان خوبی شو. حکایت آدم‌های بدی است که در حق مردم بدی می‌کنند و در خانه خود خوب می‌شوند. 📒#ریشه_ضرب‌المثل: □ تا به حال به خانه مار دقت کرده‌اید. این جانور خزنده برای خود سوراخی با قطری فقط کمی بزرگتر از بدنش کنده و در آن خانه می‌کند. یعنی ماری که به طور عادی با پیچ و تاب دادن به بدنش حرکت می‌کند، وقتی به خانه می‌رسد مجبور است راست و بی خم و پیچ وارد شود. اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 📕#ریشه‌یابی 📗#ضرب_المثل 📘«کانال سرزمین شعر و ادب»: ┏━━━━━━┓ ⠀ عضویت ┗━━━━━━┛ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ┅═✧📘ریشۀ ضرب‌المثل‌ها (74)📕✧═┅ دیدن گرگ مبارک است، ندیدنش مبارک‌تر ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا  📗#کاربرد_ضرب_المثل: □ این ضرب المثل زمانی به کار می‌رود که بخواهند بگویند که شاید تحقق تصمیمی که داری سود یا منافعی به همراه دارد اما با توجه ضررها و خطرات آن بهتر است آن را انجام ندهی. 📒#ریشه_ضرب‌المثل: □ در فرهنگ عامه ایرانی دیدن گرگ باعث افزایش روزی می‌شود و به اصطلاح #گرگ دیدن خوش روزی است. شاید دلیل این باور آن است که معمولا #گرگ در جایی زندگی می‌کند که بتواند شکار به دست آورد و آن را صید کند. شکار هم در جایی زندگی می‌کند که خاک حاصلخیزی دارد و گیاهان خوبی برای چرا... اما حتی اگر خوش روزی بودن #گرگ را قبول کنیم، باید این را هم بپذیریم که این روزی به خطر آن نمی‌ارزد و روزی وقتی خطر جان در بین است چه ارزشی دارد. اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا 📕#ریشه‌یابی 📗#ضرب_المثل 📘«کانال | سرزمین شعر و ادب»: ┏━━━━━━┓ ⠀ عضویت ┗━━━━━━┛ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬