💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخورد. آن را ذخیره کنید 🔹فارسی : گذرنامه - پاسپورت 🔸العربية : جَواز - باسبورت 🔹فارسی : گذرنامه ها 🔸العربية : جَوازات 🔹فارسی : گذرنامه ات رو بده 🔸العربية : إنْطِنی جَوازَك 🔹فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم 🔸العربية : خلّی أشُوف 🔹فارسی : ويزا 🔸العربية : فيزَة 🔹فارسی : كجاست؟ 🔸العربية : وِين 🔹فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟ 🔸العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة (بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است) 🔹فارسی : میخواهم 🔸العربية : أريد 🔹فارسی : بروم 🔸العربية : أرُوح 🔹فارسی : به نجف 🔸العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده) نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹فارسی : اتوبوس میخوای یا ون 🔸العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟ 🔹فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه 🔸العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة 🔹فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10 🔸العربية : عَشِر - عَشرتالاف 🔹فارسی : خوبه 🔸العربية : زِيَن 🔹فارسی : نه گرونه! 🔸العربية : لا، باهِز 🔹فارسی : خيلی - گرونه 🔸العربية : إهوَای، كِلَّش - باهز 🔹فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟ 🔸العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟ 🔹فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا 🔸العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد 🔹فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد. 🔸العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبری* : خلاص! 🔹فارسی : چمدان - ساک 🔸العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط 🔹فارسی : راننده 🔸العربية : سايِق 🔹فارسی : ایستگاه پلیس 🔸العربية : سِیطَرَة 🔹فارسی : گیت - دروازه - ورودی 🔸العربية : بَوّابَة 🔹فارسی : افسر - مامور - مسؤول 🔸العربية : ضابُط 🔹فارسی : گاری - ارابه 🔸العربية : عَرَبانة 🔹فارسی : گاری چی - ارابه کش 🔸العربية : عَرَبَنچی 🔹فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار 🔸العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة 🔹فارسی : کیف - کوله 🔸العربية : حَقْبَة 🔹فارسی : هوا گرمه - گرمه 🔸العربیة : ألْجَو حار - حار 🔹فارسی : آبجوش 🔸العربیة : مایِ الحارّ، مای حار 🔹فارسی : نان 🔸العربیة : خُبُز 🔹فارسی : نان ساندویچی (مخصوص به عراق) 🔸العربیة : صَمّون 🔹فارسی :کولر را روشن کن 🔸العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف 🔹فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن 🔸العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّی المُكيّف 🔹فارسی : وایستا - نگه دار 🔸العربیة : اُگُفْ 🔹فارسی : اینجا - آنجا 🔸العربیة : إهْنا - إهناك 🔹فارسی : بیا 🔸العربیة : تعال 🔹فارسی : برو 🔸العربیة : رُح (روح) 🔹فارسی : گم کردم 🔸العربیة : ضَيَّعِت 🔹فارسی : بگذار - قرار بده 🔸العربیة : خَلّی 🔹فارسی : چرا - برای چه 🔸العربیة : لِيَش 🔹فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی 🔸العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمی شود) - مَفتَهم شِتگول 🔹فارسی : کم - کمی عربی بلدم 🔸العربیة : شُوَیّ، شْوَیّ - شوی أعرف، شوی أحچی ----------------------------------------------------- ✅ ان شاءالله ؛ زیارت کربلای معلی، نصیب همه ی ما شود و شفاعت سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین (علیه السلام) در آخرت. @amiralmomenin_mehran

#خادم_اربعین_باشیم مسجد امام حسین (علیه السلام) واقع در شهر مهران با سابقه ۲۰ سال ساخت است ولی به علت عدم رسیدگی، مغفول مانده بود و بحمدالله به همت هیات و موکب امیرالمومنین علی علیه السلام با سابقه بیش از یک دهه فعالیت جهادی و همچنین گروه های جهادی، بصورت آتش به اختیار شروع به تعمیر و بازسازی و ساخت مسجد کردیم و حالا به لطف خدا و کمک های مردمی آماده خدمت رسانی به زوار اباعبدالله الحسین علیه السلام در طول سال بویژه ایام اربعین در مهران است. لازم به ذکر است باتوجه به گرمای شدید شهر مهران و کمبود امکانات جهت رفاه حال زائرین نیازمند اقلام ذیل می باشیم. 🔰نیاز های مسجد: ◀️ کولر گازی ۳۰ هزار ۱۵ عدد ◀️ آبسردکن بزرگ ۴ عدد ◀️ تکمیل ۶ حمام مسجد ◀️ تجهیزات آشپزخانه ◀️ تانکر آب بزرگ ۱۰۰۰ لیتری ۲ عدد ◀️ داربست و برزنت برای محوطه سازی اطراف مسجد . ◀️ فرش و بالشت و پتو ◀️ سنگ فرش حیاط مسجد و دیوار کشی و غیره... ✅ شماره کارت بانک سپه سید حسین موسوی 5892101391326275 ✅ شماره کارت و شبا مشترک به نام های علی شکری و سید حسین موسوی موکب امیرالمومنین علی علیه السلام. IR940130100000000361752283 ✅ شماره کارت: 5894631207916073 📲 شماره تماس جهت هماهنگی خادم شما سید حسین موسوی ۰۹۱۳۰۳۹۸۴۴۱ 🌐 @amiralmomenin_mehran

🔳 #نوای_اربعینی #اربعین دلشوره هارو میبینی اسم مارو بنویس تو زائرای اربعینی 🎙 #حسین_طاهری 🌐 هیئت امیرالمؤمنین علیه السلام مهران 🌐 @amiralmomenin_mehran

رئیس ستاد اربعین: تردد خودروهای باربری و تجاری در ایام اربعین (۳ الی ۱۸ شهریور) از مرز مهران ممنوع است. منبع خبر : خبرگزاری فارس 🌐 هیئت امیرالمؤمنین علیه السلام مهران 🌐 @amiralmomenin_mehran

👋با سلام خدمت شما همراهان عزیز 🔷نزدیک ایام اربعین شدیم و با توجه به اینکه توفیق خدمت رسانی به زائرین عزیز را داریم و از طرفی هم نیازمند تامین اقلام و شرایط بهتر برای خدمت رسانی هستیم که نیازمند همراهی شما خوبان است. 🔷امسال هم هوا بسیار گرم هست مخصوصا در شهرستان مرزی مهران لذا بیشتر نیازمند تامین وسایل سرمایشی و آب سرد هستیم. ادامه دارد...

🔴 اهمیت توجه به اسکان و خدمت رسانی زوار اربعین در مرزها مخصوصا مرز شهرستان مهران که پرجمعیت ترین مرز هست و نیازمند تامین شرایط بهتر می باشه به این دلیلِ که زائرین عزیز برای رفتن به کشور عراق یا در حال برگشت به سمت منزل حتما باید استراحت کافی جهت رفع خستگی طول مسیر را داشته باشند و این نیازمند اینه که یه مکان مناسب برای خواب، استحمام، سرویس بهداشتی و آب و غذا که رفع گرسنگی و تشنگی بکنه و با شرایط خوب جسمی و روحی به ادامه مسیر خودش بپردازه بنابراین برای اینکه جلوگیری از خطرات احتمالی برای زائرین کنیم خدمت رسانی در مرز مهران با ویژگی ای که بالا گفتیم و از طرفی هم موقعیت شلوغ مرز مهران نسبت به مرزهای دیگر اهمیت فوق العاده خدمت رسانی در مرز روشن خواهد شد. ادامه دارد...

🏴 هیئت حضرت امیرالمومنین علیه السلام هرساله توفیق این خدمت رسانی را داشته است امسال هم این توفیق روزی بچه های هیئت هست 💠اما امسال شرایط مون فرق داره اونم اینه که مسجدی رو در اختیار داریم که سال های قبل این در اختیار هیئت نبود که هم ظرفیت جمعیت گیری آن بیشتر از ظرفیت پذیری جهت خدمت در سال های قبل هست هم نیازمند تامین یک سری امکانات ضروری و اولیه اس... ✅توضیحات لازم در مورد مسجد داخل متن ذیل کلیپ آن بارگزاری کردیم که با لمس لینک زیر مجدد میتونید کلیپ آن را ببینید: https://eitaa.com/amiralmomenin_mehran/68 ادامه دارد...

🛑 به همین جهت برای تامین اقلام خودمون دست نیاز به سمت شما خوبان دراز میکنیم که شما هم در این امر پر خیر و برکت سهید بشوید 🔶 همین ایام دو دستگاه کولر گازی از استان دارالمومنین یزد به سمت مسجدمون در حال انتقال هست که برای کرایه‌ی اون ماشین حمل و نقل حداقل ۶ میلیون تومان نیازمندیم... 🔸 برای تامین امکانات موکب مسجد و هیئت حداقل به ۲۰ میلیون تومان پول نیازمندیم... 🟥 اما موجودی هیئت رو میتونید در دو تصویر زیر ببینید😔 👇

❤️ بسم الله بگید و با حمایت مادی خود شما هم در ثواب زیارت اربعینی زوار امام حسین علیه السلام شریک بشید ▪️اینم بگیم که امسال با توجه به هجمه رسانه ای دشمن جهت تحریم حرکت عظیم و میلیونی پیاده روی اربعین ما بچه شیعه ها باید پر رنگ ترش کنیم لذا خدمت رسانی و مساعدت برای خدمت رسانی در این ایام هم یک حرکت جهادی و رنگ و بوی اون نسبت به سال های قبل متفاوت تر هست...

💠 اگه تصمیم گرفتید کمک کنی میتونی مبالغ مد نظرخودتون رو به شماره حساب های زیر واریز کنید و فیش اون رو برای ما به همون شماره تماس که زیر متن گذاشتیم ارسال کنید: ✅ شماره کارت بانک سپه سید حسین موسوی 5892101391326275 ✅ شماره کارت و شبا مشترک به نام های علی شکری و سید حسین موسوی موکب امیرالمومنین علی علیه السلام. IR940130100000000361752283 ✅ شماره کارت: 5894631207916073 📲 شماره تماس جهت هماهنگی خادم شما سید حسین موسوی ۰۹۱۳۰۳۹۸۴۴۱