#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_بیست_یکم #صفحه_سی_سوم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_بقرة آیه ی 59 #نغمه_رست

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ﻭﻟﻲ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ، ﺳﺨﻨﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺷﻬﺮ ] ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ [ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ] ﺑﻪ ﺳﺨﻨﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ [ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﻳﺰﺵ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ، ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﺩﻱ ﻛﺮﺩﻧﺪ ] . ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ .(٥٩) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید

بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ﴿٥٩﴾ ولی ستمکاران، سخنی را که [بیرون دروازه شهر] به آنان گفته شده بود [پس از ورود به شهر] به سخنی دیگر تبدیل کردند [به جای درخواست ریزش گناهان، درخواست امور مادی کردند]. ما هم بر ستمکاران به سبب آنکه همواره نافرمانی می کردند، عذابی از آسمان فرود آوردیم. (۵۹) فَبَدَّلَ = پس تغییرداد الَّذِينَ = کسانی که ظَلَمُوا = ستم‌کردند قَوْلًا = گفتاری غَيْرَ = غیر از الَّذِي = انچه که قِيلَ لَهُمْ = گفته شد برای ایشان فَأَنْزَلْنَا = پس نازل کردیم عَلَى الَّذِينَ = بر آنان که ظَلَمُوا = ستم‌کردند رِجْزًا = عذاب ( اضطراب و بهم خوردن نظم ) به طاعون هم رجز گفته می شود مِنَ السَّمَاءِ = از آسمان بِمَا كَانُوا = به سبب آنچه که بودند يَفْسُقُونَ = نافرمانی می کنند 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٥٩) -ولى چنانكه مى‌دانيم، و از لجاجت و سرسختى بنى اسرائيل اطلاع داريم، عده‌اى از آنها حتى از گفتن اين جمله نيز امتناع كردند و به جاى آن كلمۀ نامناسبى بطور استهزاء گفتند لذا قرآن مى‌گويد: «اما آنها كه ستم كرده بودند اين سخن را به غير آنچه به آنها گفته شده بود تغيير دادند» (فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ) . «ما نيز بر اين ستمگران به خاطر فسق و گناهشان، عذابى از آسمان فرو فرستاديم» (فَأَنْزَلْنا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 80 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه

بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل

مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین

#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_اول #صفحه_سی_چهارم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#روشهای_حفظ_قرآن 🔮 اشتیاق قلبی شرط اصلی #حفظ_قرآن اشتیاق قلبی است.شوق و علاقه بسیاری از سختی ها را آسان می کند و فرد را امیدوار می سازد .رمز اینکه که در صدر اسلام مسلمانان قرآن را سریع به خاطر می سپردند ،علاقه ی خاصّ آنان به کلام وحی الهی و#حفظ آن بود. 👈 برای ایجاد این اشتیاق ،توجه به دو نکته گریز ناپذیر است: 👈 آثار و نتایج #حفظ_قرآن 👈 تشویق و اعطای جایزه تشویق و اعطای جایزه به ویژه در کودکان ،بسیار کارساز است و آتش اشتیاق را در آنها بر می افروزد.         🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

📝 چنانچه هنگام تمرین وتکرار محفوظات قرآنی خود، قسمتی رابه یاد نیاوردید، فوراً به قرآن مراجعه نکنید، بلکه درابتدا خوب فکر نمایید وذهن وحافظه خویش را به کاراندازید ودرصورتیکه آن قسمت فراموش شده را به خاطر نیاوردید آنگاه یادداشت نمایید وبه ادامه مرور بپردازید وبعد ازمرور به قرآن مراجعه نماییدوهنگام مرور بعدی ابتدا اشتباهاتتان را تصحیح نمایید وبعد مرور دوره ها را آغاز نمایید . اگر این نکته را به خوبی رعایت نمایید، قسمت های فراموش شده دیگر کمتر فراموشتان می‌شود می شوند وبیش تر درذهن وحافظه تان باقی می مانند؛ زیرا آنچه دستگاه ذهن وسیستم حافظه انسان، آنچه را باتلاش وکاوش درونی خود به یاد می آورد بیش تر به یاد می سپارد ودیرتر ازیاد می برد.         🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🔶 میزان موفقیت هایی را که در حفظ وفراگیری بهتر آیات کسب کرده اید وهم چنین تعداد آیاتی را که در ماه های متوالی موفق به حفظ آن شده اید را یادداشت کنید، واین کارنامه پیشرفت وتوانایی شما را نشان می دهد. ثبت موفقیت هایی که به دست آورده اید عامل شدیدی درایجاد روحیه مثبت برای حفظ آیات بعدی خواهد شد وانگیزه شمارا درادامه کار افزایش خواهد داد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_قرآن جلسه_76 🌼 #آیه_58 #سوره_بقره 🌷 وَ إِذْ قُلْنَا ادْخُلُواْ هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُواْ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً وَ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً وَقُولُواْ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَایاَكُمْ وَ سَنَزِيدُ الُْمحْسِنِين َ 🍀 ترجمه:و زمانى كه گفتیم: وارد این قریه (بیت المقدّس) شوید،پس از آن، هر چه مى خواهید با گوارایى بخورید و از درِ (بیت المقدّس) سجده كنان وارد شوید و بگویید: «حِطّة» (گناهان ما را بریز)، تا ما خطاهاى شما را ببخشیم و به نیكوكاران، پاداشى افزون خواهیم داد. 🌸 همانطور که در تفسیر آيه قبلى بیان شد بنی اسرائیل در بیابانی به نام تیه به مدت چهل سال ساکن شدند پس از آن #خداوند به آنها دستور داد که وارد #بیت_المقدس شوند که این آیه از قرآن این ماجرا را برای بنی اسرائیل یاد آوری می کند(و إذ قلنا ادخلوا هذه القرية:و زمانى كه گفتیم:وارد این #قریه شوید)همانطور كه در سوره ى مائده آمده، مراد از «قریه» در این آیه،بیت المقدّس است.فكلوا منها حيث شئتم رغدا(پس از آن، هر چه از نعمت های آن می خواهید با گوارایى بخورید) رغدا یعنی گوارا 🌸 و ادخلوا الباب سجدا(و از دربیت المقدس سجده کنندگان وارد شوید)منظور از باب،درب مسجد بیت المقدس است که اکنون در زمان ما هم به نام باب الحطة معروف است و اما منظور از سجده كنان،سجده شکر است كه بعد از ورود به #مسجد بيت المقدس است.(و قولوا حطة نغفر لكم خطاياكم:و بگویید حطة تا ما خطاهاى شما را ببخشيم) حطة به معناى ريزش گناهان و طلب عفو و توبه است.(و سنزید المحسنین:و به نیكوكاران پاداشی افزون خواهیم داد) خداوند پاداش نیکی ها را چند برابر می کند. 🔹 پيام های آیه 58 سوره بقره 🔹 ✅ براى ورود به مكانهاى مقدّس، احترام مخصوص لازم است. ✅ #بخشش، از طرف خداست، امّا استغفار و طلب آمرزش، باید از سوى ما باشد. «قولوا حطّة نغفر لكم» ✅ آداب #دعا وشیوه توبه را نیز باید از خدا بیاموزیم. ✅ #استغفار، براى گناهكار مایه ى آمرزش و براى نیكوكار اعتلاى درجه است. «نغفر لكم خطایاكم و سنزید المحسنین» 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد:    👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

🌺 از حرا آیات رحمن و رحیم آمد پدید 🍃 با نخستین حرف،قرآن کریم آمد پدید 🌺 صوت”اقراء باسم ربک” میرسد برگوش جان 🍃 یا که از غار “حرا”خلق عظیم آمد پدید 💐عید مبعث ، مبارک 🔵کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن کریم @amozeshtajvidhefzquran

🌸 #عید_مبعث 💐اقرا بسم ربک الذی خلق 💐تاریخ دنیا بازم خورده ورق 🎤 #سید_رضا_نریمانی 🔵کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن کریم @amozeshtajvidhefzquran

💠پیامبر اکرم(ص) فرمودند: 🍃 هر کس در #ماه_رجب، هزار مرتبه «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» بگوید، 🔸خداوند برای وی هزار حسنه نوشته، و هزار شهر در بهشت بنا می کند. 📙‌منبع: وسائل الشیعه.ج 10.ص484 🔰این چند روز باقی مانده از ماه رجب رو قدر بدونیم و ذکر (لا اله الا الله) رو بگوییم. 🔵کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن کریم @amozeshtajvidhefzquran

لینک زیارت مجازی حرم مطهر پیامبر مهربانی حضرت محمد مصطفی صلی الله علیه و آله و سلم در روز عید مبعث https://www.panoman.ir/projects/rasolallah/1.html 🔵کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن کریم @amozeshtajvidhefzquran

سلام و عرض ادب ✨خیر مقدم به بزرگوارانی که تازه به جمع ما پیوستند. ✨لطفاً ما رو از نظرات و پیشنهادات تون بهرمند سازید. ✨ تشکر میکنیم از بزرگوارانی که ما رو مورد لطف خودشون قرار میدهند و از برنامه های کانال قرآن کریم تشکر و قدر دانی میکنند. 🔵کانال آموزش تجوید وحفط قرآن کریم     @amozeshtajvidhefzquran