يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾ ای اهل ایمان! همواره [در همه امور] قیام کننده برای خدا و گواهان به عدل و داد باشید. و نباید دشمنی با گروهی شما را بر آن دارد که عدالت نورزید؛ عدالت کنید که آن به پرهیزکاری نزدیک تر است. و از خدا پروا کنید؛ زیرا خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است. (۸) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا = ای کسانی که ایمان آوردید كُونُوا قَوَّامِينَ لِله = باشید بپا دارندگان برای خدا شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ = گواهان به عدل وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ = و وادار نکند شما را شَنَآنُ قَوْمٍ = دشمنی گروهی عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا = بر اینکه عدالت نورزید اعْدِلُوا = عدالت ورزید هُوَ أَقْرَبُ = آن نزدیکتر است لِلتَّقْوَىٰ = برای تقوا وَاتَّقُوا اللهَ = و تقوای الهی پیشه سازید إِنَّ اللهَ خَبِيرٌ = همانا خدا آگاه است بِمَا تَعْمَلُونَ = به آنچه می کنید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٨) -دعوت اكيد به عدالت! اين آيه دعوت به قيام به عدالت مى‌كند و نظير آن با تفاوت مختصرى در سورۀ نساء آيۀ ١٣٥ گذشت. نخست خطاب به افراد با ايمان كرده، مى‌گويد: «اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد همواره قيام براى خدا كنيد و به حق و عدالت گواهى دهيد» (يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوّامِينَ لِلّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ) . سپس به يكى از عوامل انحراف از عدالت اشاره نموده، به مسلمانان چنين هشدار مى‌دهد كه: «نبايد كينه‌ها و عداوتهاى قومى و تصفيه حسابهاى شخصى مانع از اجراى عدالت و موجب تجاوز به حقوق ديگران گردد، زيرا عدالت از همۀ اينها بالاتر است» (وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلى أَلاّ تَعْدِلُوا) . بار ديگر به خاطر اهميت موضوع روى مسألۀ عدالت تكيه كرده، مى‌فرمايد: «عدالت پيشه كنيد كه به پرهيزكارى نزديكتر است» (اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى) . و از آنجا كه عدالت مهمترين ركن تقوا و پرهيزكارى است، براى سومين بار به عنوان تأكيد اضافه مى‌كند: «از خدا بپرهيزيد، زيرا خداوند از تمام اعمال شما آگاه است» (وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 498 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_648 🌹 #آیه_۸ #سوره_مائده 🌸 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَآء بِالْقِسْطِ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنئانُ قَوْمٍ عَلَى‏ أَلَّا تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى‏ وَ اتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرُ بِمَا تَعْمَلُونَ ‏ 🍀 ترجمه: اى كسانى كه ایمان آورده‏ اید! همواره قیام کننده برای خدا و گواهان به‌ عدل باشید و هرگز دشمنى با قومى، شما را به بى‏ عدالتى وادار نكند. به عدالت رفتار كنید كه به تقوا نزدیكتر است و خداوند را تقوا پیشه كنید كه قطعا خدا به آنچه انجام مى‏ دهید آگاه است. 🌷 #قوامین: قیام کنندگان 🌷 #شهدآء: گواهان 🌷 #القسط: عدل 🌷 #لا_یجرمنکم: شما را وادار نکنند 🌷 #شنئان: دشمنی 🌷 #أقرب: نزدیکتر 🌷 #خبیر: آگاه 🌸 اين آيه دعوت به قيام به #عدالت مى ‌كند و نظير آن با تفاوت مختصرى در سوره نساء آيه ١٣٥ گذشت. نخست خطاب به افراد با ايمان كرده، مى‌ فرماید: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوّامِينَ لِلّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ: ای کسانی که ایمان آورده اید! همواره قیام کننده برای خدا و گواهان به عدل باشید.» سپس به يكى از عوامل انحراف از #عدالت اشاره نموده، به مسلمانان چنين هشدار مى ‌دهد كه نبايد دشمنی های قومى و اختلافات شخصى مانع از اجراى عدالت و موجب تجاوز به حقوق ديگران گردد، زيرا عدالت از همه اينها بالاتر است. 🌸 «وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنئانُ قَوْمٍ عَلى أَلاّ تَعْدِلُوا: و هرگز دشمنی با قومی ، شما را به بی عدالتی وادار نکند.» بار ديگر به خاطر اهميّت موضوع روى مسأله #عدالت تكيّه كرده، مى ‌فرمايد: «اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى: به عدالت رفتار کنید که به تقوا نزدیکتر است.» و از آنجا كه عدالت مهم ترين ركن #تقوا است، براى سوّمين بار به عنوان تأكيد اضافه مى ‌كند: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ: و خداوند را تقوا پیشه کنید که قطعا خدا به آنچه انجام می دهید آگاه است. 🔹 پيام های آیه ۸ سوره مائده 🔹 ✅ #عدالت_اجتماعى، تنها در سایه ایمان به خدا و معاد استقرار مى‏ یابد. ✅ #عدالت، تنها یک ارزش اخلاقى نیست. فرمان حتمى الهى است. ✅ اگر انگیزه‏ ى #انسان كینه ‏هاى او شد، اخلاصى در كار نیست، ولى اگر قیام براى خدا باشد، كینه ‏ها در اجراى عدالت بى ‏اثر مى ‏شود. ✅ #عدالت مستمر به صورت ملكه و عادت، ارزش است، نه عدالت لحظه‏ اى. ✅ #مؤمنان، هم رابطه با خدا دارند و هم در رابطه با مردم گواهى به عدل مى ‏دهند. ✅ اگر باور كنیم كه #خدا عملكرد ما را مى ‏داند، به عدل رفتار خواهیم كرد. ✅ انسان ‏هاى كینه ‏توز و عقده‏ اى نمى ‏توانند عادل باشند. براى رسیدن به عدالت باید كینه‏ ها را كنترل كرد. ✅ احساسات باید تحت الشعاع #عدالت باشد. ✅ كینه‏ جویى، از عوامل انحراف از #عدالت است. ✅ در سیاست گذارى ‏ها و روابط داخلى و خارجى حتّى نسبت به دشمنان هم #عادل باشیم. ✅ انسان‏ هاى عادل و منصف، به تقوا نزدیكترند. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_مائده #آیه_8 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

✨﷽✨ #آشنایی_با_مفردات_قرآن( 115 ) 🟢 کلمه ی قرآنی امروز 🟢 🍒 *نَکس* 🍒 *نَکس*: جَعل الأعلى في الأسفل أو المقدم في المؤخر؛ طِأطاء الرأس من الخزي *نَکس*: سرنگون کردن؛ واژگون ساختن 📖 *ثُمَّ نُكِسُوا عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَد عَلِمتَ مَا هَٰؤُلَاءِ يَنطِقُونَ*/ انبیاء: ۶۵ 🌱سپس بر سرهایشان واژگونه شدند [و حکم وجدان را به کلى فراموش کردند و گفتند:] تو مى دانى که اینها سخن نمى گویند. 📖 *وَمَن نُّعَمِّرهُ نُنَكِّسهُ فِي الْخَلْقِ • أَفَلَا يَعقِلُونَ*/ یس: ۶۸ هر کس را عمر طولانى دهیم، در آفرینش واژگونه اش مى کنیم [و به ناتوانى کودکى بازمى گردانیم.] آیا نمى اندیشند؟! 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

•|🕊|• #از_قرآن_بیشتر_بدانیم #پرندگان_در_قرآن 1⃣ پرندگانی که مامور عذاب بودند(ابابیل) 🦇 وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﻭ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﺮﻭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻧﻲ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ.‌(فیل٣) 2⃣ پرندگانی که باعث آرامش قلب حضرت ابراهیم شدند(۴پرنده) قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ الیک ﺁﻳﺎ [ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺗﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ] ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ﺍﻱ ؟ ! ﮔﻔﺖ : ﭼﺮﺍ ، ﻭﻟﻲ [ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ] ﺗﺎ ﻗﻠﺒﻢ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻳﺎﺑﺪ . [ ﺧﺪﺍ ] ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﭘﺲ ﭼﻬﺎﺭ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻛﻦ.(بقره٢٦٠) 3⃣ پرنده ای که نامه رسان بود(هدهد)🕊 اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ (ای هدهد)ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺒﺮ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻴﻔﻜﻦ ، (نمل٢٨) 4⃣ پرنده ای که قابیل را راهنمایی کرد(کلاغ) فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ اخیه ﭘﺲﺧﺪﺍ ﻛﻠﺎﻏﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻛﺎﻭﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺟﺴﺪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺭﺍ پنهان کند.(مائده٣١) 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈