📢 حرمت شكن، حرمت ندارد 🌸👇باهم ببینیم: 🌐💠⚜⚜💠🌐 🌴 آیه 60 سوره مائده 🌴 🕋 قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ وَ عَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ ⚡️ترجمه: بگو: آيا شما را به بدتر از اين كيفر در پيشگاه خدا خبر دهم؟ كسانى كه خداوند آنها را لعن و بر آنها غضب كرده و افرادى از آنان را به شكل بوزينه‌ها و خوك‌ها درآورده و طاغوت را پرستيدند و اطاعت كردند، جايگاه آنان نزد خداوند بدتر است و از راه راست گمراه‌ترند. ➖➖🚥➖➖🚥➖➖ ❌❌ يكى از احكام تورات، وجوب تعطيل كردن شنبه بود كه حرص و آز، گروهى از بنى‌اسرائيل را به كار واداشت و با حيله‌اى روزهاى شنبه، كار مى‌كردند. 👈 لذا خداوند، افراد حيله‌گر را به صورت بوزينه در آورد تا درس عبرتى براى ديگران باشد. ❌❌ گروهى از مسيحيان نيز بعد از نزول مائده آسمانى، كفر ورزيدند 👈 كه به شكل خوك در آمدند. 🍁🍁 همان گونه كه در روايات مى‌خوانيم که ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻔﺘﺼﺪ ﺍﻣّﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻔﺮﺷﺎﻥ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺍﺩ، ﺩﺭ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﻩ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﻣﻰ‏ﺷﻮﻧﺪ: 💢شایعه سازان به صورت #میمون 💢ﺣﺮﺍﻡ ﺧﻮﺍﺭﺍﻥ، ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ #ﺧﻮک 💢رباخواران #واژگونه 💢قاﺿﻰ ﻧﺎﺣﻖّ، #ﻛﻮﺭ 💢ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻣﻐﺮﻭﺭ، #ﻛﺮ ﻭ #ﻻ‌ﻝ 💢ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻰ‏ﻋﻤﻞ دﺭ ﺣﺎﻝ #ﺟﻮﯾﺪﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ 💢ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺁﺯﺍﺭ، ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ #ﺑﺮﯾﺪﻩ. 💢ﺧﺒﺮﭼﯿﻦ آﻭﯾﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ‏ﻫﺎﻯ #ﺁﺗﺶ 🔥 💢ﻋﯿّﺎﺷﺎﻥ، ﺑﺪ ﺑﻮﺗﺮ ﺍﺯ #مردار🔥 💢مستکبران درپوششی از #آتش🔥 @amozeshtajvidhefzquran 🌐💠⚜⚜💠🌐

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قران #جلسه_689 🌹 #آیه_۶۰ #سوره_مائده 🌸 قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ ۚ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ ۚ أُولَٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَآءِ السَّبِيلِ 🍀 ترجمه: بگو: آیا شما را از كسانی كه كیفرشان نزد خدا بدتر است خبر دهم؟ كسانی هستند كه خدا لعنتشان كرده، و بر آنان خشم گرفته، و بعضی از آنان را به صورت میمون و خوک درآورده، و طاغوت را پرستیدند؛ اینانند كه جایگاه و منزلتشان بدتر و از راه راست گمراه ‌ترند. 🌷 #قُل: بگو 🌷 #هَل: آیا 🌷 #أُنَبِّئُكُم: شما را خبر دهم 🌷 #مَثُوبَة: جزای عمل، خواه پاداش باشد یا کیفر و‌مجازات 🌷 #الْقِرَدَة: میمون ها 🌷 #الْخَنَازِير: خوک ها 🌷 #أضَلُّ: بدتر 🌷 #سَوَآءِ_السَّبِيل: راه راست 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و در ادامه آیه قبلی و درباره شأن نزول آن در جلسه قبلی بیان شد. در اين آيه عقايد تحريف شده و اعمال نادرست #اهل_كتاب و كيفرهايى كه دامنگير آنها گرديده است با وضع مؤمنان راستين و مسلمان، مقايسه شده، تا معلوم شود كدام يک از اين دو دسته شایسته انتقاد و سرزنش هستند و اين يک پاسخ منطقى است كه براى متوجّه ساختن افراد لجوج و متعصّب به كار مى ‌رود، در اين مقايسه چنين به پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم مى‌ فرماید که به آنها «قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللّهِ: بگو: آیا شما را از کسانی که کیفرشان نزد خدا بدتر است خبر دهم؟» 🌸 سپس به شرح اين مطلب پرداخته آنهایی كه بر اثر اعمالشان مورد لعن و غضب پروردگار واقع شدند و آنان را به صورت #ميمون و #خوک مسخ كرد، و آنها كه پرستش طاغوت و بت نمودند، مسلّماً اين چنين افراد، موقعيّتشان در اين دنيا و محل و جايگاهشان در روز قيامت بدتر خواهد بود، و از راه راست و جاده مستقيم گمراه ترند که می فرماید: «مَنْ لَعَنَهُ اللّهُ وَ غَضِبَ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ وَ عَبَدَ الطّاغُوتَ أُولئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ: کسانی هستند که خدا لعنتشان کرده، و‌ بر آنان خشم گرفته و بعضی از آنان را به صورت میمون و خوک در آورده و طاغوت را پرستیدند؛ اینانند که جایگاه و منزلتشان بدتر و از راه راست گمراه ترند» بسیاری از مفسران معتقدند یهودیانی که در زمان موسی با حیله، قداست روز شنبه را شکستند به میمون تبدیل شدند و مسیحیانی که مائده آسمانی عیسی را منکر شدند به خوک تبدیل شدند. 🔹 پیام های آیه ۶۰ سوره مائده 🔹 ✅ کیفرهای الهی #عادلانه است و اگر گروهی به میمون و خوک تبدیل می شوند سزای عملکردشان است. ✅ اطاعت کنندگان از طاغوت، هم ردیف مسخ شدگانند. ✅ بیان سرنوشت شوم بدکاران تاریخ یکی از روش های ارشاد و تبلیغ #قرآن است. ✅ عقوبت سنگین برای انحراف سنگین است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈