اﻧﺎ ﻻ ﺃﻣﻠﮏ ﻓﯽ ﺍﻟﺪﻧﯿﺎ، ﺇلّا ﻋﯿنيك ﻭ ﺍﺣﺰاني... من در اين دنیا جز چشم‌های تو و غم‌هایم هیچ ندارم ...! ‏‌ |#نزار_قبانى|

' «تو در میان همه‌ی چیز‌های تلخ، یک حبه قندی.» | #نزار_قبانی |

دعيني أقولُ بكلِّ اللغات التي تعرفينَ والتي لا تعرفينَ أُحبُّكِ أنتِ بگذار با همه‌ی زبان‌هایی که می‌دانی و نمی‌دانی بگویم دوستت دارم ...‎ |#نزار_قبانی|

عشق آن است كه هزار بار دوستت داشته باشم و هربار حس كنم اولين بارى است كه دوستت دارم... |#نزار_قبانی|

وقتی واردِ قلب‌ها شدید، در آن‌ها به نیکویی زندگی کنید... |#نزار_قبانی|

برای اولین بار است در طول زندگی ام می بینم ماه در خانه ام پابرهنه راه می رود!   | #نزار_قبانی / ترجمه:یدالله گودرزی |

آیا شک داری، که بخشی از وجود منی؟ من از چشمان تو آتش را دزدیدم و مهم‌ترین انقلاب ها را رقم زدم، تو ماهی هستی که در آب حیات من شنا می‌کنی تو ماهی هستی که هرشب از پنجره کلمات من طلوع می‌کنی ، تو بزرگترین فتح در میان فتوحات منی، تو آخرین وطنی که در آن زاده شدم، و در آن دفن خواهم شد ...! |#نزار_قبانی|

آسانتر نگاهم کن ! من تا عشق بیشتر نخواند‌ه‌ام . . . ! |#نزار_قبانی|

ای لحظاتِ خوش که هنوز از راه نرسیده‌اید آیا نمی‌شود راهِ کوتاه‌تری در پیش بگیرید؟ قبل از این‌که دل‌ هایمان فرتوت شوند... |#نزار_قبانی|

بیمِ آن دارم که زیاد با تو سخن بگویم مبادا خسته شوی... و بیمِ آن دارم که سکوت کنم مبادا گمان کنی که دیگر برای قلبم مهم نیستی! |#نزار_قبانی|

برف'❄️ نگرانم نمی‌کند حصارِ یخ رنجم نمی‌دهد زیرا پایداری می‌کنم گاهی با شعر و گاهی با عشق که برای گرم شدن وسیله‌ی دیگری نیست جز آنکه دوستت بدارم...♥️ |#نزار_قبانی|

تو با کدام زبان صدایم می‌زنی سکوت تو را لمس می‌کنم به من که نگاه می‌کنی به لکنت می‌افتم زبان عشق سکوت می‌خواهد زبان عشق واژه‌ای ندارد غربت ندارد..‌ |#نزار_قبانی|

_ أحضنی و کأنی سأموت غداً + و ماذا عن الغد؟ _ أحضنی و کاننی عدتُ  _ مرا جوری در آغوش بگیر که انگار فردا می‌میرم. + و فردا چطور؟ _ جوری در آغوشم بگیر که انگار از مرگ بازگشته‌ام. | #نزار_قبانی |

`🎈 ومیشه این طورگفت کہ‌ : دوست داشتنت را ازسالی بہ ســال دیگرجابجــامیکنم... |#نزار_قبانی|

فأنا لا أملكُ في‌الدّنيا إلا عَينيک و أحزاني... 🎈 و در این دنیا دیگر چیزی جز «چشمانت» و «غم‌هایم» برایم باقی نمانده... |#نزار_قبانی|

محبوب من! تمام چیزی که ذهنم را مشغول کرده این است که حال تو و حال چشمهایت خوب باشد... | #نزار_قبانی |

  رفتنت آنقدر‌ها هم که فکر میکنی فاجعه نیست! من؛ مثل بید‌های مجنون ایستاده می میرم...   | #نزار_قبانی |

مرد برای عاشق شدن به یک دقیقه نیاز دارد و برای فراموش کردن به چندین قرن |#نزار_قبانی | کتابِ "در بندر آبیِ چشمانت"

الهواء الذي تتنفّسينه يمر برئتيّ أنا هوایی که نفس می کشی از ریه های من می گذرد |#نزار_قبانی|

خنده‌اش مثلِ ردِّ توت بود و قلبم ؛ همچون پيراهنى سفيد | #نزار_قبانی|

_ ‏محبوبم؛ ‏اگر روزی از تو درباره من پرسیدند ‏زیاد فکر نکن با غرور به ایشان بگو: دوستم دارد، ‏بسیار دوستم دارد .‌. |#نزار_قبانی|

‏ليس كل شيء في القلب يقال، لذلك خلق الله التنهيدة، الدموع، النوم الطويل، الإبتسامة الباردة، ورجفة اليدين هر آن‌چه در قلب می‌گذرد را نمی‌توان گفت، برای همین خدا “آه”، “اشک”، “خواب طولانی”، “لبخند سرد” و “لرزش دستان” را خلق کرد. |#نزار_قبانی|

نزار قبانی میگه: عشق یعنی؛ بین او و دیگران از چند جهت باید فرق بگذاری: اول: نوع کلامت با او نسبت به کلامت با دیگران فرق کند؛ دوم: احساست به او منحصر به فرد باشد؛ سوم و مهم‌ترین‌شان، «توجه»! |#نزار_قبانی|

- عشق آن است كه، هزار بار دوستَت داشته باشم و هربار حس كنم اولين بارى است كه دوستَت دارم -🫀- |#نزار_قبانی. . -|anche_nagooftam ..

عشق یعنی؛ بین او و دیگران از چند جهت باید فرق بگذاری: «حدیثاً و شعوراً و اهتماماً» اول: نوع کلامت با او فرق کند نسبت به کلامت با دیگران. دوم: احساست به او منحصر به فرد باشد. و سوم: و مهم‌ترین‌شان، «توجه». |#نزار_قبانی . . 💌

«يأتون بعد غياب يُبَعثرون مشاعرنا ثم يرحَلونّ!» بعد از غیبتی می‌‌آیند، احساساتمان را در هم می‌‌ریزند و سپس می‌‌روند! |#نزار_قبانی. .'📖

‏خاورمیانه را به تقلیدِ چشمانِ شرقیِ تو ساخته‌اند ، پرالتهاب، اندوهگین، خسته، زیبا . |#نزار_قبانی. .'👀 -|anche_nagooftam ..

همه‌ی آنهایی که مرا می‌شناسند می‌دانند چه آدم حسودی هستم ؛ و همه‌ی آنهایی که تو را می‌شناسند ... لعنت به همه آنهایی که تو را می‌شناسند ! |#نزار_قبانی. .👀 -|anche_nagooftam ..

عشق؛ همان دستى است كه ما را مى كُشد! و ما بر همان دست، بوسه می‌زنيم"💌" - | #نزار_قبانی . . - | anche_nagooftam ..

« اَلحُب أن تَراني کُلُ مَرة کأول مَرة . . . » عشق این است که همواره مرا همچون نخستین بار ببینی... - | #نزار_قبانی . . ☕️" -|anche_nagooftam ..