صفحه ۴۷۲ مصحف شریف سوره مبارکه غافر

🔸ترتیل صفحه ۴۷۲ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : بیات 🛑 فایل بدون ترجمه

قرآن ترجمه المیزان سوره 40 سوره مبارکه غافر صفحه 472 ۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ (41) و اى قوم من! چه شده است که من شما را به نجات [از آتش] دعوت مى کنم و شما مرا به آتش دعوت مى کنيد؟! (41) تَدْعُونَنِي لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوكُمْ إِلَى الْعَزِيزِ الْغَفَّارِ (42) مرا دعوت مى کنيد که به خدا کفر بورزم و چيزى را شريک او کنم که هيچ علمى به [حقانيّت] آن ندارم، در حالى که من شما را به سوى خداى عزّتمند بسيار آمرزنده دعوت مى کنم! (42) لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ (43) بى شک آنچه مرا بدان مى خوانيد، نه در دنيا و نه در آخرت توان [اجابت] هيچ دعايى را ندارند و بازگشت ما به سوى خدا است و مسرفانِ [در گناه]خود اهل آتش اند. (43) فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ (44) پس به زودى آنچه را به شما مى گويم به ياد خواهيد آورد و من کار خود را به خدا وا مى گذارم، همانا خدا به بندگانش بينا است. (44) فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا ۖ وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ (45) پس خداوند او را از آثار بد مکرشان محفوظ داشت و آل فرعون را عذاب سخت فراگرفت. (45) النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا ۖ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ (46) آتشى که بامدادان و شبانگاه بر آن عرضه مى شوند و روزى که قيامت برپا مى شود [مى گويند: ]آل فرعون را به شديدترين عذاب در آوريد. (46) وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِنَ النَّارِ (47) و [ياد کن] وقتى را که در آتش محاجّه مى کنند، پس ضعيفان به مستکبران مى گويند: همانا ما پيرو شما بوديم آيا اکنون شما مى توانيد بخشى از آتش را از ما برداريد؟ (47) قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ (48) مستکبران مى گويند: ما همگى در آن هستيم، همانا خدا ميان بندگانش حکم کرده است. (48) وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِنَ الْعَذَابِ (49) و آنان که در آتش اند، به نگهبانان جهنّم مى گويند: پروردگارتان را بخوانيد که يک روز از اين عذاب را به ما تخفيف دهد. (49) 🌸🌸🌸🌸🌸

از حضرت فاطمه زهرا (س) روایت شده که رسول خدا فرمودند : امام همچون کعبه است که باید به سویش روند نه آنکه منتظر باشند تا او به سوی آنها بیاید.

💠 حریص 🔹 امام باقر علیه السلام: شخص حریص به دنیا، مانند کرم ابریشم است که هر چه بیشتر ابریشم به دور خود می تند، راه بیرون شدنش را مشکل تر می کند، تا اینکه از غم و اندوه بمیرد. ✨ مَثَل الْحَریصِ عَلی الدُّنیا مَثَلُ دُودَةِ القَزِّ، کُلَّما ازْدادَت مِنَ القَزِّ عَلی نَفسِها لَفّاً کانَ اَبعَدَ لَها مِنَ الخُروجِ حَتّی تَموتَ غَمّاً 📚( کافی/ج2/ص316)

#استوری • یه روز میای سامون میدی این دنیا رو • یه روز میای کاش ببینم اون روزا رو • یه روز میای ...