✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۳
🔰#دنیاشناسی
⭕️شادی دنیا فریبنده است و سیراب شدن از آن عطش آور است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ پاک و منزه است خداوند!
🍂 چه فریبنده است شادی دنیا! چه تشنگی آور است سیراب شدن از آن! و چه گرم و سوزان است سایهء آن
🍂 نه آنچه می آید [ مانند مرگ ] ، بازدارنده می شود و نه آنچه می گذرد [ مانند عمر ] بر می گردد .
💠 پاک و منزه است خداوند!
↩️ چه نزدیک است زنده به مرده از جهت پیوستن به او!
↪️ و چه دور است مرده از زنده ، به سبب جدا شدن از او !
🍂 هیچ چیز بدتر از شرّ و بدی نیست جز کیفر آن
🍃 و هیچ چیز بهتر از خیر و نیکی نیست جز پاداش آن
👂 شنیدن هر چیزی از دنیا ، بزرگ تر از دیدن آن است
👀 و دیدن هر چیزی از آخرت ، بزرگتر از شنیدن آن است
👌 بنابراین باید شنیدن [ درباره آخرت ] شما را از دیدنِ [ حقایق مربوط به آن ] بی نیاز کند و خبرِ [ رسیده از خدا و معصومان علیهم السلام ] شما را از [ مشاهده حقایقِ] پنهان بی نیاز کند
✅ بدانید که آنچه از دنیا[ ی شما ] کم شود و در آخرت افزوده شود ، بهتر است از آنچه از آخرت کم شود و در دنیا افزوده شود
✅ چه بسیار کم شده ای که سود آور است و چه بسیار افزایش یافته ای که زیان آور است !
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۴ بند ۴
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۴
🔰روزی شما تضمین شده است
⭕️ و به انجام عملِ صالح امر شده اید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آنچه به آن امر شده اید ، وسیع تر از چیزهایی است که از آنها نهی شده اید و آنچه برای شما حلال شده ، بیشتر از آن است که بر شما حرام شده است .
🍃 پس آنچه را کم است ( حرام ها ) برای آنچه فراوان است ( حلال ها ) ترک کنید و آنچه را محدود است ( نهی شده ها ) برای آنچه وسیع است ( امر شده ها ) رها کنید .
✅ خداوند روزیِ شما را بر عهده گرفته است و شما به انجام عملِ [صالح] امر شده اید. پس مبادا طلبِ روزیِ ضمانت شده ، برای شما مهم تر از چیزهایی باشد که بر شما واجب شده اند .
🍃 با وجود این ، به خدا قسم ! شک و تردید [ به شما ] روی آورده ویقین متزلزل شده است! تا آنجا که گویا [ به دست آوردن ] روزیِ ضمین شده ، بر شما واجب گردیده ، و آنچه بر شما واجب شده ، از شما برداشته شده است .
🍃 پس در انجام عملِ [صالح] شتاب کنید و از رسیدن ناگهانی مرگ بترسید ؛
↩️ زیرا نمی توان به بازگشت عمر امید داشت ، آن چنان که به بازگشت روزی می توان امیدوار بود .
🍃 آنچه از رزق و روزی که امروز از دست رفته ، امید است که فردا زیاد شود ، ولی آنچه از عمر که دیروز از دست رفته است ، امروز امیدی به بازگشت آن نیست .
🍃 امیدواری ، همراه چیزی است که می آید ( روزی ) ، و نا امیدی ، همراه چیزی است که گذشته است ( عمر ) .
📕 پس 《 آن طور که شایسته است ، تقوای الهی داشته باشید ، و نمیرید مگر اینکه [ در برابر دستورات الهی ] تسلیم باشید 》 سوره آل عمران آیه ۱۰۲
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۴ بند ۵
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۶
🔰نحوه استفاده از دارایی
⭕️ و نهی از بخشش های نابجا
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍... آگاه باشید! بخششِ نا حقِّ مال ، بیهوده خرج کردن و اسراف است ،
واین کار :
⬆️ بخشندهء مال را در دنیا بالا می برد
⬇️ ولی در آخرت او را پایین می آورد
🍁 او را در بین مردم گرامی می دارد
🍁 ولی در پیش خدا خوار می کند
کسی که مال خود را به ناحقّ یا نزد کسی که شایستگی اش را ندارد صرف نکرد
↩️ مگر اینکه خداوند او را از سپاسگزاری [ از جانب ] آنها محروم کرد و دوستی شان نیز برای غیر او شد . پس اگر [ آن بخشندهء مال ] روزی پایش بلغزد و به یاری آنان محتاج شود ، همان ها بدترین دوست و سرزنش کننده ترین رفیق خواهد بود .
📗 نهج البلاغه انتهای خطبه ۱۲۶
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۷
🔰اثرات تقوا بر اعمال
⭕️ و رمز موفقیت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍هر کس تقوا را بر قلب خود بپوشاند
↩️ در کارهای خیر از دیگران سبقت می گیردو عملش موفقیت آمیز می شود .
🍃 بنابراین بهره های تقوا را غنیمت بشمارید وبرای رسیدن به بهشت ، عملی سزاوار آن انجام دهید
👌 زیرا دنیا به عنوان جایِ ماندن برای شما آفریده نشده است
🌾 بلکه همچون گذرگاهی برایتان آفریده شده است تا در آن برای محلّ استقرار ( آخرت ) ، از اعمال [خوب ] ، زاد و توشه بردارید.
✅ پس [ برای کوچ کردن ] از دنیا شتاب کنید و مَرکب ها را برای جدا شدن از دنیا آماده کنید .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۳۲ بند ۳
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۳
🔰پنج صفت که
⭕️ اعمال انسان را از بین می برد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ از احکام قطعی خداوند در قرآن حکیم که بر اساس آن ها ، پاداش یا کیفر می دهد و به سبب آنها راضی یا خشمگین می شود
🍃 این است که هرچند بنده ای خود را به رنج بیندازد و عمل خود را خالص کند ، هیچ سودی نمی برد و قتی از دنیا برود و پروردگار خود را در حالی ملاقات کند که دارای یکی از این صفات باشد و از آنها توبه نکرده باشد .
1⃣ [اول ] اینکه در عبادتی که خداوند بر او واجب کرده است ، شریک برایش قرار دهد .
2⃣ [ دوم ] اینکه خشم خود را با کشتن کسی درمان کند .
3⃣ [سوم ] اینکه به کاری که دیگری انجام داده است ، عیب بگیرد .
4⃣ [ چهارم ] برای اینکه نیاز خود را از طرف مردم بر طرف کند ، بدعتی ( نو آوری باطل ) در دینش ظاهر کند .
5⃣ [ و پنجم ] اینکه مردم را با دو چهره ( نفاق و دو رویی ) ملاقات کند یا با دو زبان با آنها سخن بگوید.
🍃 [ ای شنونده ! ] در این سخن اندیشه کن ، برای اینکه مثال ، راهنمایی است بر مشابه آن .
🍃 [ بِدان که ] خواسته و هدف چهار پایان ، [ پُر کردن ] شکمشان است ، و خواسته و هدف درندگان ، تجاوز و حمله به دیگران است و خواسته و هدف زنانِ [بی ایمان ] زینتِ زندگی دنیا و فساد در آن است ؛
✅ [ امّا ] بی شک مؤمنان [ چه مرد و چه زن ] اهل تواضع و فروتنی اند ، مؤمنان مهربان اند ؛ مؤمنان خدا ترس اند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۳ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۴
🔰هر ظاهری
⭕️ باطنی مانند خودش دارد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍بدان که هر ظاهری ، باطنی مانند خودش دارد
🍃 پس آنچه ظاهرش پاک است باطنش هم پاک است و آنچه ظاهرش ناپاک است ، باطنش هم ناپاک است
🍃 و فرستادهٔ راستگوی خدا [ پیامبر صل الله علیه و آله ] فرموده است : « خداوند [ گاهی ] بنده ای را دوست می دارد [ چون باطنش پاک است ] ، امّا عمل او را دشمن می دارد [ چون ناپسند است ]
🍃 و گاهی عمل بنده ای را دوست می دارد [ چون عمل خوبی است ] ، امّا خود او را دشمن می دارد [ چون باطنش ناپاک است ] »
🍃 بِدان که برای هر عملی [ مانند گیاه ] رویشی است ، و هیچ گیاهی بی نیاز از آب نیست [ و آب مورد نیازِ رشدِ عمل خوب ، اعتقادات و نیّات خوب است ] و آب ها گوناگون و مختلف اند ، پس آنچه آبیاریش پاکیزه شد ، درخت آن نیکو و میوه اش شیرین می شود ، و آنچه آبیاریش آلوده شد ، درخت آن ناپاک ومیوه اش تلخ می گردد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۴ بند ۳
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۷
🔰 قرآن کریم
⭕️ ریسمان محکم الهی
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بر شما باد [ انس گرفتن و عمل به ] کتاب خدا (قرآن ) که :
🍃 ریسمان محکم
🍃 نور آشکار
🍃 درمان سودمند
🍃برطرف کننده تشنگیِ [ روحی و معنوی ] است
📕 قرآن نگهدار کسی است که به آن چنگ زند
📘 و نجات بخش کسی است که به آن وابسته باشد
📙 قرآن کج نمی شود تا مستقیمش کنند و منحرف نمی شود تا از او بخواهند که بازگردد
📗 بسیار خواندن وشنیدن قرآن ، آن را کهنه نمی کند ( معارف آن همیشه تازه است ) .
📕 هر کس با قرآن سخن بگوید ، راست می گوید و هر کس به قرآن عمل کند ، [ از دیگران ] سبقت می گیرد .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۶ بند ۴
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۴۸
🔰 تقوا قلعه ای نفوذ ناپذیر
⭕️ و گناه قلعه ای سست است
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ ای بندگان خدا ! بدانید که تقوا قلعه و حصاری است نفوذ ناپذیر [ برای حفاظت از اهل تقوا ]
🍁 ولی گناه قلعه ای است سست و خوار شده که اهل خود ( گناهکاران ) را از [ خطرها ] باز نمی دارد و کسی را که به آن پناه ببرد حفظ نمی کند .
🍃 آگاه باشید که با « تقوا » نیش زهر آلود گناهان قطع می شود و با « یقین » هدف نهایی ( رضایت و قرب الهی ) به دست می آید .
🍃 ای بندگان خدا ! خدا را ، خدا را در مورد عزیز ترین و محبوب ترین افراد در نزدتان [ که خودتان هستید ، در نظر بگیرید ] ، چون خداوند مسیر حق (دین ) را برای شما آشکار ، و راههای آن را نورانی کرده است .
🍃 پس [ آیندهٔ شما ] یا عاقبتی بد است که همراه شما خواهد بود یا سعادتی همیشگی است .
🍃 بنابراین در روزهای نابود شدنی ( دنیا ) برای روزهای ماندنی ( آخرت ) زاد و توشه فراهم کنید .
🍃 شما به [ فراهم کردن ] زاد و توشه ( ایمان و عمل صالح )، راهنمایی شده اید و دستور کوچ کردن [ از دنیا ] به شما داده شده است و برای پیمودن این مسیر تشویق شده اید . شما همچون سوارانی ایستاده هستید که نمی دانند چه زمانی به آنها دستور حرکت [ به طرف آخرت ] داده می شود .
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۷ بند ۲
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵٠
🔰 ضرورت پیروی از
⭕️ پیامبر صل الله علیه و آله
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بنابراین از پیامبر (صل الله علیه و آله ) که پاک ترین و پاکیزه ترین [ مردم ] بود ، پیروی کن ؛ [بهترین ] سرمشق ، و برای کسی که بخواهد خود را [ به پیامبر ] نسبت دهد ، نسبتی [ شایسته ] است .
✅ محبوب ترین بندگان در پیشگاه خدا ، کسی است که پیرو پیامبرش باشد و قدم جای پای او بگذارد .
🍃 آن حضرت ، از دنیا به مقدار گوشهٔ دهان خورد ( به قدر ضرورت از دنیا بهره گرفت ) و به اندازهٔ گوشهٔ چشمی [ به لذت های فریبنده دنیا ] نگاه کرد .
🍃[ بر اثر کم خوردن ] پهلویش از همهٔ اهل دنیا لاغرتر و در استفاد از دنیا شکمش از همه خالی تر بود .
🍃 دنیا بر او عرضه شد ، اما از قبول آن خودداری کرد .
🍃 پیامبر چون دانست خداوند سبحان چیزی را دشمن می دارد ، او هم آن را دشمن داشت ، و چیزی را که خداوند ناچیز می شمارد ، او هم نا چیز شمرد و چیزی را که خداوند کوچک می شمارد ، پیامبر هم آن را کوچک شمرد .
👌 اگر هیچ عیبی در ما نباشد جز اینکه :
🍁 دوست بداریم آنچه را خدا و رسولش دشمن داشته اند
🍁 و بزرگ بدانیم آنچه را خدا و رسولش کوچک شمرده اند .
💥 همین دو چیر برای مخالفت با خدا و سرپیچی از فرمانش کافی است .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶٠ بند ۸
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۸۵
🔰 رضایت یا نارضایتی از چیزی
⭕️انسان را در نتیجة آن شریک می کند .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ ای مردم در راه هدایت از کمیِ رَهروانش وحشت نکنید ؛ برای اینکه مردم بر سر سفرهای جمع شدهاند که زمان سیریِ آن کوتاه ، و مدت گرسنگی اش طولانی است .
🍃ای مردم ! قطعاً خشنودی و خشم از [عقیده و کاری] ، مردم را [در پاداش یا کیفر آن ] جمع و شریک میکند ؛ چنان که دست و پای ماده شترِ قوم ثمود را یک نفر قطع کرد[ وکُشت]، اما وقتی همهٔ آنان به این کار راضی شدند ، خداوند همگی را به عذاب گرفتار کرد، و [ به همین دلیل ] خداوند سبحان فرمود :
📕 « آنها دست و پای شتر را قطع کردند، و[با مشاهده نشانههای عذاب] پشیمان شدند.»( سورهٔ شعراء آیه ۱۵۷)
🍃 پس [عذابشان] جز این نبود که سرزمین آنها با فرو رفتن ، صدای وحشتناکی داد، مانند صدای فرو رفتن گاوآهنِ داغ در زمین نرم.
🍃 ای مردم! هر کس راه آشکار را بپیماید، به آب میرسد و هر کس بیراهه رود ، در بیابانِ سرگردانی گرفتار میشود.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۲٠۱
♻️ترجمه استاد رحیمی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۴٠
🔰 (اهمیت امر به معروف و نهی از منکر ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
1⃣بعضی از مردم ، منکَر (عمل ناپسند) را با
🍃 دست
🍃 و زبان
🍃و قلب خود
انکار میکنند ، پس آنها صفتهای خوب را [در خود] کامل کردهاند،
2⃣ و بعضی از مردم منکر را با
🍃 زبان
🍃 و قلب
خود انکار میکنند امّا دست به کاری نمیزنند؛ پس چنین کسانی دو صفت از صفتهای خوب را به دست آورده
🍂 و یک صفت را ضایع کردهاند ؛
3⃣ و بعضی از مردم منکر را
🍃تنها با قلب
خود انکار میکنند
🍂و مخالفت با دست و زبان را رها کرده اند ؛ پس آنان دو صفت شریفتر از سه صفت را ضایع کرده تنها یک صفت را به دست آوردهاند؛
4⃣ و بعضی از مردم انکار منکر را با زبان و دست و قلب خود رها میکنند
↩️ که چنین کسانی مردگانی میان زندگان اند.
✅ تمام کارهای خوب ، و جهاد در راه خدا، در برابر امر به معروف و نهی از منکر ، مانند آب دهانی است در برابر دریای موّاج و عمیق.
👌 همانا امر به معروف و نهی از منکر، نه مرگی را نزدیک میکنند، نه از مقدار روزی کم میکنند ؛ و از همه اینها بهتر ، سخن عادلانه در برابر حاکمی ظالم است.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۳۷۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۸۴
🔰 دعوت به بهره گیری از قرآن کریم
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻 خداوند سبحان
📕 هیچکس را با چیزی مثل این قرآن موعظه نکرده است ؛
📘 چون که قرآن ریسمان محکم خدا و وسیلهٔ مطمئن اوست .
📗در قرآن بهار قلب و چشمههای علم هست،
💚 و قلب، جلا دهنده ای جز قرآن ندارد ؛
✍ با اینکه یادآورانِ [خدا و قرآن ، از دنیا] رفتهاند و فراموش کاران یا آنان که خود را به فراموشی زدهاند، باقی ماندهاند .
✅ پس هرگاه کار خوبی دیدید به آن کمک کنید ؛ و هرگاه شرّی دیدید، از آن دوری کنید؛
💠 زیرا رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود :
🍃« ای فرزند آدم! کار خیر انجام بده و شرّ و بدی را رها کن ، که در این صورت رَوَندهٔ راه مستقیم هستی».
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۸
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۳۴
🔰 (شناخت دنیا و مردم ) :
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
⏪ دنیا خانهٔ گذر است ،
☑️ نه خانهٔ ماندن .
🔰 مردم در دنیا دو گروه اند :
🥀 گروهی که خود را در آن
[به کالایی بیارزش] فروختند،
↩️ پس خود را نابود کردند؛
🌹 و گروهی دیگر خود را
[با اطاعت و بندگی] خریدند ،
↩️ پس خود را [از عذاب قیامت ] آزاد کردند.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۱۳۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۵۲
🔰 خداوند از گذشتگان برای شما عبرتهایی به جا گذاشت
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻 و از این خطبه است:
🍃 خداوند برای شما گوشهایی قرار داد تا آنچه را برایشان اهمیت دارد ، بشنوند و حفظ کنند،
🍃 و چشمهایی عطا کرد تا کوری و تاریکی را کنار بزنند.
🍃 همچنین اندامهایی بخشید با مجموعهای از عضوها که در ترکیب شکلهای خود و طول عمرشان ، با اعضای اطرافشان سازگار و هماهنگ اند ؛
🍃 با بدنهایی که منافع خود را تأمین میکنند و قلبهایی که جویندهٔ روزیِ خود هستند ؛
✍ همه غرق در نعمت فراگیر خداوند،
احسانهای او و نعمت سلامت که بازدارنده [از بیماریها] است.
🍃 خدا برای شما عمرهایی تعیین کرد که [مدت] آن را از شما پنهان داشت ؛ و از آثار گذشتگان قبل از شما ، برایتان عبرتهایی به جا گذاشت ؛
🔻 از جمله:
🍀 برخورداری آنها از بهرهها و خوشیها
🍀 و گشایش و رفاه در زندگیشان قبل از مرگ ؛
👌 اما قبل از اینکه به آرزویشان برسند،
🍁 مرگشان به سرعت سراغشان آمد
🍁 و فرا رسیدن مرگ ، آنها را از آرزویشان جدا کرد.
✍ آنان در هنگام سلامت بدنها ، [برای آخرت ] آماده نشدند و در آغاز جوانی عبرت نگرفتند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۸۳ بند ۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۶۷
🔰 توصیف حالات مردگان
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻پس مردگان ،
✍همسایگانی هستند
🍂 که به هیچ دعوت کنندهای جواب نمیدهند
🍂 و مانع هیچ ستمی نمیشوند
🍂 و به هیچ گریه و نالهای اعتنا نمیکنند.
🥀 اگر باران بر آنها ببارد ، خوشحال نمیشوند
🥀 و اگر دچار خشکسالی شوند، ناامید نمیگردند .
🥀 با هم جمع اند، در حالی که تنهایند.
🥀 همسایهاند ، ولی از هم دورند.
ـ
🥀 نزدیک هم اند ، اما به دیدار یکدیگر نمیروند.
🥀 کنار هم هستند، ولی به یکدیگر نزدیک
نمیشوند .
🍁 بردبارانی هستند که کینههایشان
[از دلها] بیرون رفته است.
🍁 نادانهایی هستند که
بدخواهی ها یشان مرده است .
🪵 نه از ضرر زدن آنها ترسی است
🪵 و نه به دفاع کردنشان امیدی .
🔻مردگان ،
🍂 [جای خود بر ] روی زمین را با درون زمین ،
🍂 وسعتِ [خانه و زندگیشان] را با تنگیِ [قبر] ،
🍂 همراهِ خانواده بودن را با غربت و تنهایی
🍂 و روشنایی را با تاریکی عوض کردند.
👌 پس به زمین و خاک برگشتند ، همانطور که
[در ابتدا] پابرهنه و عریان از آن جدا شدند.
✔️ با اعمال خود از دنیا به طرف زندگی همیشگی
↩️ و خانه ماندگار آخرت کوچ کردند؛
🔻 همانطور که خداوند سبحان فرمود :
📕 «همان گونه که اولین بار آفرینش را شروع کردیم ، دوباره آن را باز میگردانیم ؛ [این] وعدهای است بر عهدهٔ ما که آن را انجام خواهیم داد» .(سوره انبیا آیه ۱۰۴).
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۱۱ بند ۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۹۲
🔰 شناخت صفات و حالات دنیا
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻[دنیا ]
♻️ خانهای است پیچیده شده
به آزمایش و گرفتاری ،
🍁 شناخته شده به بیوفایی و خیانت .
🥀 احوال دنیا پایدار نیست
🥀 و ساکنانش سالم نمیمانند.
🔻[دنیا دارای ]حالاتی گوناگون
( گاهی خوبی و خوشی و گاهی بدی و ناخوشی )
🍂 و نوبتهایی تغییر کننده است
( مال و مقامش دست به دست میشود).
🔻[دلبستگی به]
🍂 زندگی در دنیا مورد سرزنش است
✅ و امنیت در آن وجود ندارد.
🔻اهل دنیا در آن [مانند]
🎯 نشانههایی هدف گرفته شده هستند
🏹 که دنیا تیرهایش را به سوی آنها میاندازد
☠ و با مرگ نابودشان میکند.
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۲۲۶ بند ۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۹۳
🔰 عبرت گرفتن از گذشتگان (قسمت اول )
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📣 ای بندگان خدا !
⬇️ بدانید که شما و آنچه از این دنیا در آن هستید (سرزمین ، خانه ، وسایل زندگی و موقعیت اجتماعی ) ،
↩️ در همان مسیر کسانی هستید که
قبل از شما رفتند ،
📌 همان کسانی که عمرشان از شما طولانیتر
📌و شهر و خانهشان آبادتر
📌و آثارشان ماندگارتر بود.
☠ [اما اکنون]
🥀 صداهایشان خاموش شده،
🥀 بادهای [غرور] آنها فرو نشسته ،
🥀 بدنهایشان پوسیده شده ،
🥀 و شهر و خانهشان خالی
🥀 و آثار آنها از بین رفته است .
☠ رفتگان ،
🍁 قصرهای محکم و بالشهای نرم خود را
🍁 با سنگهای سخت و سنگهای به هم پیوسته
🍁و قبرهای به هم چسبیده و لَحَددار عوض کردند ؛
📥 قبرهایی که آستانهٔ آنها بر ویرانی بنا شده ،
📥 و ساختمان آن قبرها با خاک محکم
گردیده است.
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۲۲۶ بخشی از بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
ـ✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۹۶
🔰 مبارزه با نفس
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🌹 سعادتمند کسی است که
🍃 از دیگری پند گیرد
🥀 و بدعاقبت کسی است که
🍂 از هوا و هوس
🍂 و غرور خود
🍁 فریب بخورد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۸۶ بخشی از بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳٠۵
#انتخابات #دکتر_جلیلی #جهاد_تبیین
🔰 به چه کسی رأی بدهیم ؟
🌸 سلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻بدترین وزیران تو کسی است که
🎅 وزیر بدکاران قبل از تو بوده
↩️ ودر گناهان آنان شرکت داشته است
👌 پس [چنین کسانی]
هرگز نباید از رازداران تو باشند
🔻برای اینکه
✍ آنان از یاوران گناهکاران و برادران ظالمان اند ؛
🔻در حالی که تو می توانی
✅ بهترین جانشین را از بین کسانی پیدا کنی که
✔️ بار سنگین اعمال خلاف و گناهان آنها
بر دوششان نیست ؛
🔻از کسانی که
🎅 ظالمی را در ظلمش
و گناهکاری را در گناهش
کمک نکرده اند ...
📗 نهج البلاغه ، بخشی از نامه ۵۳ بند ۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .