فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
رئيس إذاعة إسرائيل يقول: أنا رأيت كابوساً في المنام ليلة أمس😂
كابوس :كابوس
لیلة أمس: شب گذشته
في المنام: در خواب
إذاعة: رادیو
......................
🔸کانال دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#رفت_وآمد
انواع رفت و آمد به زبان عربی:
پیاده: مَشياً/ بِالمَشي
با ماشین: بالسيارة
با اتوبوس: بالحافلَة
با قطار: بِالقِطار
با دوچرخه: بالدرّاجة
با كشتى: بالسفينة
با موتور سيكلت: بالدرّاجة الناريّة
با هواپیما: بالطائرة
....................
💢تمرین
أذهب: مي روم
به (فلان جا): الی....
به سر كار: إلى مكان العمل
خانه: البیت
شما در منزل ترجمه بفرمایید:👇
با اتوبوس به سر کار می روم.
با دوچرخه به خانه می روم.
با هواپیما به مشهد می روم.
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
نکته #جمله_سازی
💢هر وقت خواستی به کسی بگی:
فلان چیز رو بیار
أُجلُب + اسم اون چیز
💠مثال١: گچ بیار 👈 أُجلُب طَبشُورَة🖍
💠مثال٢: آب بیار👈 أُجلُب ماء 🚰
💠مثال۳: ماشین بیار👈أُجلُب سیّارَة🚗
..........................
💢تمرین در منزل
ترجمه بفرمایید:
_ موبایل(جَوّال) بیار
_پارچ آب(إِبریق ماء) بیار
_شانه (مِشط) بیار
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
اطلاعیه ثبت نام جدیدالورودها
ضمن سلام و عرض احترام به همه بزرگواران🛎
در این مدت تعداد زیادی از عزیزان قصد شرکت در ترم جدید (ترم یک) استاد خرم آبادی را داشتند. استاد از وقتی که از سفر حج برگشتند با التهاب ریه مواجه شدند که البته رو به بهبود هستند ولی فعلا قادر به تدریس نیستند. منتظر هستیم که ان شاء الله با بهبود حال ایشان از اواخر همین هفته ثبت نام را آغاز کنیم.
اساتید لبنانی و سوری برجسته ای که در دوره داریم در حال حاضر مشغول تدریس در دوره هستند تا ان شاء الله خود استاد برگردند.🌹
متشکرم.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#چالش
آدم حیله گر /حقه باز
به عربی چی میشه کاکا؟🤔😂
مثلا به یکی می خواید تو عربی بگید تو حقه بازی چی میگید؟
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#اصطلاح_کاربردی
كاكا عربا به آدِم حقه باز میگن:😎
مُحتال
مثلا وقتی رفتی یک مغازه ای و فروشنده جنس قلابی رو به اسم اصلی و با قیمت بالا می فروشه به پلیس می گیم:
🔺مثال: صاحِبُ المَحَلّ مُحتال
صاحب مغازه حقه بازه
.......................
💢تمرین در منزل:
لطفا ترجمه بفرمایید:
۱_ تو حیله گر هستی
۲_ ابوخالد حقه باز است
۳_ من حقه باز نیستم.
(نیستم رو قبلا درس دادیم. بزن رو این لینک یادآوری بشه)https://eitaa.com/arabi_khoramabadi/226
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#چالش
اصولگرا و اصلاحطلب
به عربی چی میشه؟🤔
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi
#اصطلاحات_سیاسی
کاکا بِراتون اصطلاح سیاسی عربی آوُردُم😎
اصولگرا: أُصوليّ
اصلاحطلب: إصلاحيّ
....................
💢تمرین
جمله های زیر رو ترجمه کنید:
دکتر جلیلی اصولگرا است.
دکتر پزشکیان اصلاحطلب است.
.......................
🔸دوره جامع مکالمه عربی
https://eitaa.com/arabi_khoramabadi