خوب حالا یک نکته مهم
در#ترجمه مترجــــم باید زبان مبدأ و
مــــقصد رو هم خوب بشناسه تا یک
#مترجم خوب باشه.
پس ترجمه آن به «صاري إیماننا»
یک غلط فاحش است.
ذروة ، عظمة ، جلالة ، غایة .......
میتونه یک ترجـــمه مناسبی باشه.
⚠️
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar📛نشر بدون لینک ممنوع
ایران قتل عام آواره گان مدرسه تابعین در غزه را محکوم میکند.
مجزرة #قتل_عام
نازح #آواره
أدان بـ یدین #محکوم کردن
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar📛نشر بدون لینک ممنوع
فرودگاه های #بین المللی #عراق
مطار بغداد الدولي#فرودگاه بین المللی #بغداد
مطار البصرة الدولي#فردگاه بین المللی #بصره
مطار أربيل الدولي#فرودگاه بین المللی #اربیل
مطار كربلاء الدولي #فرودگاه بین المللی #کربلاء
مطار موصل الدولي#فرودگاه بین المللی #موصل
مطارالسليمانيةالدولي#فرودگاه بین الـ #سلیمانیه
مطار دهوك الدولي #فرودگاه بین المللی #دهوک
مطار النجف الدولي #فرودگاه بین المللی #نجف
مطارالناصريةالدولي #فرودگاه بین المللی #ناصریه
#اربعین
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar📛نشر بدون لینک ممنوع
اماکن زیارتی #کربلا #اربعین
#حرم #امام_حسین (ع)
#حرم حضرت عباس (ع)
مقام دو دست مبارکحضرت عباس (ع)
مقام #تل زبنبیة
مقام #امام_مهدی (ع)
مزار فرزندان #مسلم_بن_عقیل (ع)
مزار #سيد_أخرس
مقام #احمد_بن_هاشم
محل توقف امام حسين و گفتگو با عمر بن سعد
مقام #شير_فضه
مزار #عون
#چشمه_امام علی (ع) در كربلاء
مزار #علامه أحمد بن فهد #حلی
مزار #علی_ابن_حمزة در كربلاء
مزار #سيد_جودة
مزار #حر_رياحی
مزار #سيد_ابراهيم_مجاب
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar📛نشر بدون لینک ممنوع
نقشه کامل حرم مطهر #امام_حسین (ع)
و مدفونین در آن
#اربعین
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar📛نشر بدون لینک ممنوع
دیکشنری.apk
24.94M
نرم افزار دیکشنری مخصوص فارسی به عراقی
#امام_حسین
#اربعین
🙏🙏نشربا لینک🙏🙏
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar
💠دارم و داشتن در #لهجه_عراقی
🔸دارم میرم : جاي اروح
🔸دارم میام: جاي اجي
🔹داشتم می خوردم »» چنت دا آکل
🔹داشتم میرفتم »»» چنت دا اروح
#اربعین
#امام_حسین ع
❌نشربدون لینک ممنوع
@arabiasantar
بزرگترین کشتارهای رژیم اشغالگر از 7 اکتبر
➖المعمدانی
➖طحین
➖اردوگاه جبالیا
➖اردوگاه نصیرات
➖مواصی خان یونس
➖ مدرسه التابعین
#اربعین #امام_حسین ع #غزه
❌نشربدون لینک ممنوع
@arabiasantar
مسيرة #الأربعين و يُعرف عاميًّا بـ #الـمَشَّايَة عنوان يطلق على تظاهرة دینیة ، ينطلق خلالها الملايين من المسلمين الشيعة باتجاه کربلاء لزيارة الحسین (ع) في العشرين من صفر من كل عام، بعد 40 يوم من واقعة #کربلاء التي قُتل فيها الحسين (ع) . يتقاطر الزوار من شتّى المدن والقرى العراقية تشاركهم في ذلك وفود كبيرة من أتباع مدرسة أهل البیت من شتّى البلدان تُعتبر مسيرة الأربعين أكبر تجمع بشري سنوي وأضخم مسيرة راجلة في العالم وقد انتقد البعض التغطية الإعلامية الغربية المخيبة على الحدث.[على الرغم من أن الحدث يحمل دلالة عقائدية عميقية لدى الشيعة، يتواجد بعض أتباع الملل الأخرى أيضًا في مسيرة الأربعين للخدمة أو للمشاركة.
#اربعین #امام_حسین ع #مشایة
❌نشربدون لینک ممنوع
@arabiasantar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یه عده دلشون واسه زیارت حرم #امام_حسین ع تو #اربعین پر میزنه
یه عده دلشون واسه خدمت بی مزد وعاشقانه به زائران #امام_حسین ع پر میزنه
دو تا از قشنگترین #عشق های دنیا
#امام_حسین
#اربعین
🙏🙏نشربا لینک🙏🙏
#آموزش_مکالمه_عربی آسانترسریعتر
〽️@arabiasantar
آموزش عربی - أربعین
✴✴✴✴✴✴✴✴✴
🚨جواز السفر : پاسپورد ، گذرنامه
#اربعین
✳✳✳✳✳✳✳✳✳
@arabiasantar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شما از چی ساخته شدید ؟
انسان نیستید ؟
خسته شدیم ،نابود شدیم
نه در دنیا میبخشمتون نه در آخرت
😭
#غزه #اربعین
@arabiasantar
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اشلونک : چطوری ؟
کی چای عراقی هوس کرده ✌️
#اربعین
#واژگان و اصطلاحات
☘المدفع #توپ
🔹أبرمتْ اتفاقية بین البلدين ،لتحديث الآليات المُدَرِّعة و تدريع المدافع و شراء صواريخ ضدّ الدبّابات :
🔸پيماني بين دو کشور ،براي توليد #خودرو های زرهي و زره پوش كردن توپها و #خرید #موشک های ضد تانك منعقد شد.
❌کپی ونشر بدون لینک ممنوع❌
#آموزش_عربی_آسانتر_و_سریعتر🔰
#تَعَلَّمْ_العَرَبِیَّةَ_أَسْهَلَ_و_أَسْرَعَ 🔰
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4
اشگد الأجرة ؟
کرایه چقدره ؟
#اربعین
#لهجه_عراقی
#تَعَلَّمْ_العَرَبِیَّةَ_أَسْهَلَ_و_أَسْرَعَ
⚠️⚠️⚠️ @arabiasantar⚠️⚠️⚠️
چند نکته خوب واسه سفر #اربعین
➖دمای هوا در بعدازظهر در مرز #مهران حدود 47 درجه است.
➖#کرایه شهر مهران تا #مرز از 150 تومن تا 200 تومان است (1 ماشین دربست)
➖ماشین برای نجف و کربلا و کاظمین در مرز زیاد است.
➖سیم کارت #زین بسته اینترنت نامحدود یک هفته ای بین 13 تا 15 دینار است، (#آسیاسل بسته نامحدود ندارد)
➖کرایه نجف به کربلا و بالعکس 3 تا 3.5 دینار برای ون و 5 #دینار برای سواری است
➖کرایه مهران تاکربلا
اتوبوس 8 دینار
ون 15 دینار
سواری توافقی حدود 20 دینار
➖شبستان های حرم حضرت علی علیه السلام و امام حسین علیه السلام و حضرت اباالفضل در شبها به شدت سرد است ، بالش و پتوی مسافرتی همراه داشته باشید.
➖یک سه راهی برق کوچک همراه داشته باشید تا علاف شارژ گوشی نشوید.
➖از #دینار برای خریدهای خود استفاده کنید چون اینجوری به صرفه تره هست.
➖وسایل زیاد همراه خودتون نبرید.
➖لیمو تازه، یا آبلیمو و خاکشیر یا شربت سکنجبین برای رفع تشنگی و گرما زدگی مؤثر است.
🔰 فراخوان جذب مدرس مکالمه عربی
| تدریس آنلاین و حضوری
🤝 از برادران و خواهران علاقهمند به تدریس زبان عربی جهت همکاری، دعوت به عمل میآید.
#استاد و #استادیار
🔹 شرایط:
_ تسلط به زبان عربی فصیح
_ سابقه تدریس مکالمه عربی
_ سنین ٢٠ إلی ۵٠ سال
🔹 مزایا:
_ معرفی فرصتهای تدریس
_ برگزاری دوره تقویتی و تربیت مربی
_ اعطای گواهی تدریس
_ عضویت در باشگاه اساتید آموزشگاه
⏳ فرصت ثبتنام: تا ٣١ مرداد ❌
✍ ثبتنام و اطلاعات بیشتر
@modiro
#آموزش_عربی_آسانتر_و_سریعتر🔰
#تَعَلَّمْ_العَرَبِیَّةَ_أَسْهَلَ_و_أَسْرَعَ 🔰
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4
حواست باشه اشتباه نگی تو #اربعین
واژه ی تفضل به معنای بفرمایید هست که برای دعوت به خوردن و آشامیدن و صحبت کردن و... بکار میره.
🙏تو صف دستشویی
نباید گفت *تفضل* ❌بی ادبی بحساب میاد
باید گفت * تَکَرَّم * ✅
جزوه-زبان-عربی.pdf
525.5K
جزوه مختصر و فشرده لهجه عراقی
صلواتی استفاده کنید 🌹
#اربعین
#آموزش_عربی_آسانتر_و_سریعتر🔰
#تَعَلَّمْ_العَرَبِیَّةَ_أَسْهَلَ_و_أَسْرَعَ 🔰
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4
💠 #حدیث روز 💠
🚩 زمین مقدّس خدا کجاست؟
🔻امام سجاد عليهالسلام:
تَزْهَرُ أَرْضُ كَرْبَلا يَوْمَ الْقيامَةِ كَالْكَوْكَبِ الدُّرّىّ وَتُنادِى أَنَا أَرْضُ الْمُقَدَّسَةُ الطَّيّبَةُ الْمُبارَكَةُ الَّتى تَضَمَّنَتْ سَيِّدَالشَّهَداءِ وَ سَيِّدَ شَبابِ أَهْلِ الجَنَّةِ
📌 زمين #كربلا در روز رستاخيز، چون ستاره مـرواريـدى میدرخشـد و ندا مىدهد كه من زمين مقدّس خدايم؛
زمين پاك و مباركى كه پيشـواى شهيدان و سـالار جوانان بهشـت را در برگرفـته اسـت.
📚 كامل الزيارات، ص ۲۶۸
🔸المطار : فرودگاه
🔸طائرة: هواپیما
🔸القطار : قطار
🔸الباص: اتوبوس گاهی هم اتوبیس میگویند.
🔸سیارة : خودرو سواری
🔸تاکسی نفرات: تاکسی که نفرات را به یک مقصد می برد.مانند آنها که در ترمینال ها مسافر پیدا میکنند تا تعداد کامل گردد حرکت کنند
🔸سیارة خصوصیة: ماشین دربستي
🔸منشئة: اتوبوس های خطي
🔸مترو: مترو
🔸گاراج: ترمینال
🔸حجز: رزرو، گاهی هم به معنای بلیط گرفتن استفاده میشود.
🔸الطریق السریع: بزرگ راه
🔸الطریق القصیر: میان بر
🔸طریق مشایة: مسیر پیاده روی
🔸محل: سوپر مارکت
🔸بانزین خانه: پمپ بنزین
#اربعین
#لهجه_عراقی
#آموزش_عربی_آسانتر_و_سریعتر🔰
#تَعَلَّمْ_العَرَبِیَّةَ_أَسْهَلَ_و_أَسْرَعَ 🔰
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4