🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
أعزائي المتابعین کل عام و أنتم بألف خیر و عیدکم مبارك سعید أعاده الله علینا و علیکم بالخیر و الیمن و المسرات و البرکات
🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺💕
🔴کانال فیلم زبان
🔴https://eitaa.com/filmzaban
😄😄😄حیّ
حان وقت القصص الحلوة😍😍😍
🌺🌹🌸🌼🌺🌹🌸🌼🌹🌸🌺
🔻نص القصة:
الغراب تخطّي البحيرة نادما و طار الي الغابة و جلس علي غصن الشجرة
و کان تحت الشجرة فيل يستريح و یشخَر و لکن ما کان رأي ايّ فيل من قبل
ثم تعجب من خرطومه الطويل و زعم أنّه أُنبوب الماء
ثم نزل من الشجرة و قرّر أن دخل في الخرطوم
و لكن حينما دخل، خاف من الظلام هناك و تراجع عن قراره ، و لمّا يريد ان يخرج ، استیقظ الفیل و عُلِّق فی خرطومه
أشعر الفیل بألم فعطس عسطة متوالیتا
تابعونا مواصلة القصة...
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
🔺ترجمتها:
کلاغ نادم و پشیمان از دریاچه گذشت و پرواز کرد به سمت جنگل و روی شاخه ی درخت نشست
در حالی که پایین درخت فیلی داشت استراحت میکرد و خروپف میکرد
اما هیچ فیلی تا حالا ندیده بود
پس تعجب کرد از خرطومش و گمان کرد که آن یک لوله ی آب است
پس از درخت پایین آمد تصمیم گرفت که داخل خرطوم شود اما هنگامی که داخل شد از تاریک آنجا ترسید و از آنچه که تصمیم گرفته بود برگشت و هنگامی که خواست خارج شود فیل بیدار شد و در خرطومش آویزان شد
فیل دردی را احساس کرد و پیاپی عطسه کرد....
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
✅المفردات⬇️:
🔸تخطّی/مرّ:گذشت و عبور کرد
🔹غصن:شاخه
🔷یشخر: خروپف میکند
🔶أنبوب: لوله
🔸اشعر بألمٍ: دردی احساس کرد
🔹🔷تراجع عن قراره: از آنچه که تصمیم گرفت برگشت
🔸🔶استیقظ: بیدار شد
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
🔳عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4
🤓مدير المنشورات:
@Benjamin313
🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰
#جامع ترین مجموعه آموزش #عربی
💡#آموزش💡#فیلم 💡#ترجمه
💡#نویسندگی 💡#خطابه💡#فروشگاه
▪️کانال آموزش عربی
@tallamalarabiaasra
▪️کانال فیلم عربی
@filmzaban
▪️کانال ترجمه عربی
@tarjomehbartar
▪️کانال فروشگاه عربی
@zabanf
▪️کانال نویسندگان و سخنرانان عربی
@aqlamuna
▪️گروه گفتگوی عربی ومشاوره
https://eitaa.com/joinchat/3517579313C2766f9844d
هرچی در مورد زبان نیاز داری
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
https://eitaa.com/joinchat/3397517316Cd0f025e7e4
💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢
#الاخبار🤓
🌐الجزائر تسجل ارتفاعا بعدد وفيات وإصابات فيروس كورونا
#الجزائر #كورونا
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
الجزائر بالا رفتن تعداد مردگانن وابتلا به ویروس کرونا را ثبت میکند
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
🔴المفرادت:
🔶سجّل: ثبت کرد
🔷ارتفاع: بالارفتن
🔹عدد:تعداد
🔸اصابات: بالارفتن ها
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
❤️عربی را راحتر وسریعتر بیاموز❤️
@tallamalarabiaasra
💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
@Benjamin313:مدیر المنشورات🤓
#الامثال_المذهلة😍😍😍
🔻 القرد فی عین امّه غزال
🔺میمون در چشم مادرش آهوست...
🔵(سوسکه به بچه اش میگه قربون دست و پای بلوری ات😁)
🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀🌺🍀
🌸عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
@tallamalarabiaasra
🌹💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
🤓مدیر المنشورات:
@Benjamin313
النسخ بدون الرابط غير مسموح⛔️
هدایت شده از ترجمه برتر
25-sayed.m4a
1.46M
😍#اسئلة من النص😍
1⃣اي لغة كانت في النص الثالث (القصة الثالثة) موجودتا؟
الف الغراب مرّ بالبحيرة
ب الغراب عبر البحيرة
ج الغراب تخطّي البحيرة
مفتاح ج
🔶🔶کدام کلمه در متن سوم(قصه سوم) وجود داشت؟
گزینه ج
🌺🌺🌺🌺🌺
2⃣هل کان نام الفیل بهدوء؟
🔷🔷آیا فیلم به آرامی خوابیده بود؟
لا،کان نام و هو یخشر
🔷🔷نه خوابیده بود در حالی که خر و پف میکرد
🌸🌸🌸🌸🌸🌸
3⃣. ما کان قرار الغراب التیحان؟
🔸🔸تصمیم کلاغ فضول چه بود
کان قراره ان یدخل فی خرطوم الفیل.
🔹🔸تصمیمش این بود که وارد خرطوم فیل شود
🌼🌼🌼🌼🌼🌼
4⃣ما کان سبب التراجع عن تصمیم الغراب؟
🔷🔹چه چیزی علت عقب نشینی کلاغ از تصمیش بود؟
خوفه من الظلام سبب تراجعه عن تصمیم
🔸🔹ترسش از تاریکی علت عقب نشینی اش از تصمیمش بود
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
5⃣. ما فعل الفیل بعد ألفی أنّه قد دخل في خرطونه الطويل؟
🔶🔷چه كار كرد فيل بعد از آنکه دریافت داخل خرطوم داخل شده؟
أشعر بألم
🔷🔸احساس درد كرد.
❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹
🔷عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
@tallamalarabiaasra
💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
🤓مدیر المنشورات:
@Benjamin313
هدایت شده از موسسه مسیرروشن
فروشگاه طلوع امید
🔸🔸🔸 خاتم سلیمانی
گزیده اى از تصاویر و بیانات رهبر انقلاب پیرامون شخصیت سردار شهید قاسم سلیمانى
🔹قیمت کتاب : 30000 تومان با احتساب هزینه پست
🔰لینک خرید مستقیم🔰
💡فقط یک کلیک تا خرید💡
https://Zarinp.al/309240
فروشگاه طلوع امید
https://eitaa.com/joinchat/1233518637C00bd4a05af
عربی آسانتر و سریعتر
😍😍😍الرسومات المتحركة الجيدة😍😍😍
#الحوارات:
و الآن انظر معي الي مجسم كرة الارضية
قل لي كيف نستطيع معرفة المسافات بين البلدان من دون مساعدة تلك الارقام التي تقول انك لا تحبها و حتي الوقت لا نستطيع تعبير عنه بلا ارقام
و ليس هذا فحسب بل اخبرني كيف ستجيب من يسألك عن طولك او وزنك او عمرك من دون ان تستخدم ارقام يا بني
هذابالتاكيد امر مستحيل...
حتي نحن اصبح لنا ارقام خاصة بما توضع علي بطاقاتنا الشخصية
و انا،
ما هي البطاقة المدرسية
و رقمي فيها مئة و خمسون
اظن انك بدات ان تدركوا قيمة الارقام في حياتنا
و لا شك انك ستغير رايك فيها يا صديقي
يبدو انني كنت مخطئا في كره الارقام يا ابي
ساتركك الآن يا بني كی تستريح و سنتابع حديثنا في ما بعد
آهههه
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
المفردات:
🔶مجسم الکرة الارضية: ماکت کُره زمین
🔸مستحيل:غير ممكن
🔷بطاقتنا الشخصية/البطاقة الهوية:
كارت ملي
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
🔷عربی را راحتر وسریعتر بیاموز
@tallamalarabiaasra
💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
🤓مدير المنشورات: @Benjamin313
#جبرانیات
☑️الإعتذار لا يعني أنك على خطأ فقط ، بل يعني أنك تقدّر العلاقة مع الآخرين و تمنحها أهمية كبيرة.
🌸🌸🌸🌸🌸
✅معذرت خواهی کردن به
این معنی نیست که فقط اشتباه کردی،یعنی تو رابطه با دیگران را قدر میدانی
و اهمیت خیلی زیادی بهش میدهی
🌺🌺🌺🌺🌺
#المفردات:
▫️علی خطأ: اشتباه کردن
◾️تقدّر: سپاس گزاری کردن تقدیر کردن
◽️علاقه: رابطه
◼️منح یمنح/ یعطی: بخشیدن(به معنای اعطا کردن)
◻️اعتذار:عذرخواهی کردن
📙📘📘📗📒📒📗📘📙📗📕📒📒📗
❤️عربی را راحتر وسریعتر بیاموز❤️
@tallamalarabiaasra
🍀🍀🍀🍀🍀
💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
🤓😉مدير المنشورات:@Benjamin313
😍😍😍❤️القصص الحلوة❤️😍😍😍
⭕️النص⭕️
فعطس الفیل عطستا شدیدتا و القي الغراب من أنفه الي الخارج و إصطدم الغراب المسكين بحجر كبير
و اصاب الی الدوخة الشدیدة
و هذا الحین اقترب الفیل الیه غاضبا و أراد أن يطئه تحت قدمه ف ارفع رجله و جعله فوق رأس الغراب
و فجأتا
استعطفه الغراب أن لا يقتله و قال
التمسك یا ایّها الموجود الكبير
انا صغير و ليس مفرّا و ملجأ لي
ارحمني و انا ابتعد عنك و لن ازعجك مرة أخري
تابعونا لمواصلة القصة...😍
🌺😍🌺😍🌺😍🌺😍🌺😍🌺😍🌺😍
✅الترجمة😉:
پس فیل یک عطسه ی محکمی کرد و کلاغ را از بینی اش به بیرون پرت کرد و کلاغ بدبخت برخورد کرد به یک سنگ بزرگ و دچار سرگیجه شدیدی شد
در همین زمان فیل در حالی که عصبانی بود به او نزدیک شد و خواست که او را زیر پایش له کند پس پایش را بالا برد و روی سر کلاغ قرار داد و ناگهان کلاغ التماسش کرد که او را نکشد و گفت
التماست میکنم ای موجود بزرگ
من کوچکم و راه فرار و پناهگاهی ندارم
به من رحم کن و من از تو دور میشوم و هرگز بار دیگر مزاحمت نمیشوم...
🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸🍀🌸
📕المفردات:
🔷القی:انداخت
🔸اصطدم:برخورد کرد
🔷الدوخة: سرگیجه
🔸استعطف: التماس کرد
🔷ملجا: پناهگاه
🔸إزعاج: مزاحمت ایجاد کردن/ به زحمت انداختن.
🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🌲🌲🎄
🔥عربی را راحتر وسریعتر بیاموز🔥
@tallamalarabiaasra
💡در روبیکا هم مارا دنبال کنید
https://rubika.ir/tallamalarabiaasra
🤓مدير المنشورات عبر ID:
@Benjamin313😉