🔷 گفته می شود، اسم برخی از رنگها، در زبان عربی بر وزن اسم تفضیل می اید. و بهمین سبب، دلالت بر تفضیل نمیکند.
👌این پدیده در زبان عربی، نشان از نقش# اشتقاق در واژه سازی است.
🔹مثال:
اسود#سوداء
اخضر #خضرا
احمر#حمراء
ازرق #زرقاء
اصفر #صفراء
ابیض#بیضاء
❓حال چگونه تفضیل رنگها را در عربی بیان کنیم؟
◾️به صورت قاعده کلی، هر جا نتوان با وزن افعل تفضیل، تفضیلی را بیان کرد،از دو کلمه➖ «اکثر» و «اشد» و ما شابه ➕تمییز➖ استفاده میشود.
مثال:
أشدّ سوادا: سیاه تر
أشدّ بیاضا: سفید تر
اشدّ إعوجاجاً: کج تر
اکثر إناقة: انیق تر، شیک تر
اشدّ کفرا: کافر تر،