نقشه راه مطالب آموزشی کانال؛
جهت استفاده از مطالب آموزشی کانال عربی با صابری، هشتگ های زیر را دنبال کنید.
🔰سریال أنا و إخوتي(به همراه متن و ترجمه)
#مسلسل_أنا_وإخوتي
🔰سریال طنز تیمور(به همراه متن و ترجمه)
#مسلسل_تیمور
🔰کارتون جذاب سراج (به همراه متن و ترجمه)
#کرتون_سراج
🔰قصه های مشهد
#رحلة_مع_صابري
🔰قصه های محمد حسن
#التدحرجات_السبعة
🔰آموزش کتاب التعلیم المصور
#مع_التعلیم_المصور
🔰آموزش کلمات فیلم و کارتون ها
#المفردات
🔰آموزش اصطلاحات فیلم و کارتون
#المصطلحات
🔰آموزش جمله سازی
#اسلوب_جمله_سازی
امیدوارم مطالب کانال برای شما عزیزان مفید باشد.🌺
May 11
تمرین امروز بچه های دوره آفلاین
ببینیم بعد از ۲ ماه شرکت در کلاس مکالمه از پس ترجمه این متن بر میان یا نه؟
به نظرتون می تونن؟
توی شخصی بهم بگین .😉
راستی...
شما هم می تونید این متن را ترجمه کنید و توی گروه زیر به اشتراک بگذارید. 👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/2553544929C4c11e9a784
کسانی که درست ترجمه کنن ، جایزه دارن💪👌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مسلسل_تیمور
🎞الحلقة العاشرة
⏰ المقطع السادس
المستوی»»» المتقدم
قبل از اینکه متن سریال داخل کانال قرار بگیره خودتون متن را پیاده کنید و داخل گروه قرار بدید .
این کار معجزه می کنه در مسیر یادگیری مکالمه
لینک گروه
https://eitaa.com/joinchat/2553544929C4c11e9a784
💠➣┅─────────
@arabic_by_saberi
عربی با صابری
#رحلة_مع_صابري #الحوار_الثاني 🔰أين التذاكر 🔰 باقر: لم هذا التأخير ؟ أين كنت حتى الآن؟ أنا: تعطل ا
#رحلة_مع_صابري
#الحوار_الثالث (في الطائرة)
أنا: استعجل يا باقر . علينا أن نعطي التذاكر لهذه الشرطية.
الشرطية: لماذا تأخرتما؟ أين كنتما؟
باقر: عفوا سيدتي ، واجهنا مشكلة ولكن حلت بحمدالله.
الشرطية: إذهبا وادخلا القاعة .
الشرطي: اجعلا الحقائب و الجوالات والساعة وماشابه ذلك على سیر ناقل و ادخلا.
باقر: على عيوننا .
الشرطي: عيونك سالمة.
باقر: قاتلك الله ،أنت حتى لا تعرف شراء التذكرة
أنا: لماذا تسبني ؟ ماذا جرى؟
باقر: انظر رقم مقعدي ثلاثة و رقم مقعدك سبعة .
أنا: لا بأس سأحل المشكلة ، لحظة.
أنا: سيدتي هل يمكنک أن تغيري مقعدك و تجلسي على مقعد رقم ثلاثة فأنا و صديقي نريد أن نجلس بعضنا جنب البعض.
السيدة: لا بأس. تفضلا
باقر: شكرا سيدتي ،أنا أعتذر من حضرتك
أنا: اجلس يا باقر ،بعد ساعة سنصل إلى مشهد المقدسة
باقر: ماذا حَدَث أشعر بالغثيان
أنا: كان مطبا هوائيا، هناك فوقك كيس خذه و تقيّأ فيه.
باقر:لا أحتاج إليه. تحسَّنت
أنا : الحمدالله جاءت المستضيفة بالطعام و الشراب .كنت أشعر بالجوع
باقر:ما وجبة العَشاء سيدة مستضيفة؟
المستضيفة: شريحة لحم و لبن و زيتون حامض.
باقر: شكرا و متى نصل إلى مطار مشهد المقدسة؟
أنا: أعتقد بعد نصف ساعة ستهبط الطائرة على مدرج المطار
المستضيفة: معك الحق . بالإذن منكما.
أنا: مع السلامة .
@arabic_by_saberi
بسمه تعالی
به درخواست شما عزیزان، صوت و جزوات تدریس دروه مقدماتی آماده شده است
🔰شامل ۳۶ جلسه تدریس
🔰به همراه کلیپ های عربی متنوع
جهت دریافت به آیدی زیر پیام دهید
@sabt_e_nam
May 11
عربی با صابری
#رحلة_مع_صابري #الحوار_الثالث (في الطائرة) أنا: استعجل يا باقر . علينا أن نعطي التذاكر لهذه الشرطي
#المفردات
أعطى يُعطي: داد
شُرطيّة: افسر خانم
واجَه يُواجه: روبرو شد
قاعة: سالن
حقائب: ساك ها
سير ناقل: نوار نقاله
سَبَّ يَسبُّ: دشنام داد
غثيان: حالت تهوع
مطب هوائي: چاله هوایی
تَقيَأ: استفراغ كن
تحسنت: خوب شدم
جاء ب: آورد
مستضيفة: خانم مهماندار
شريحة لحم: استيك گوشت
تهبط: فرود می آید
مدرج المطار: باند فرود گاه
@arabic_by_saberi