⬆️ نمونه ای از جلسات کارگاه فیلم و اخبار⬆️
این کلاس بصورت آنلاین و زنده در اسکای روم برگزار می شود و این فایل فقط فایل صوتی کارگاه است.
✅مدرس : محمد باقر اسدی
🔷ثبت نام دوره جدید کارگاه هفتگی آنلاین فیلم و اخبار عربی ( فصیح و لهجه های عامیانه)
( این کارگاه یک دوره کمک آموزشی و تقویتی است برای پیشرفت سریعتر در مکالمه )
⭐️ مدرس: محمد باقر اسدی
🕔 زمان کلاس: پنج شنبه ها ساعت ۵:۳۰ تا ۷:۳۰ بعد از ظهر
🔷تعداد جلسات: 12 جلسه دو ساعتی
✅ مناسب برای علاقمندان به اصطلاحات رسانه ای، مطالعه سایتهای خبری عربی و دیدن کلیپها و گزارشهای عربی، تقویت مهارت شنیدار و گفتگو درباره اخبار
✅ ترجمه و توضیح کلمات کلیپها
✅ کلاس آنلاین تصویری در اسکای روم علاوه بر ارسال مطالب و فایل صوتی کلاس به گروه
شهریه هر دوره ۱۲ جلسه ای: 170 هزار تومان
🔴 توجه : این کارگاه دوره آموزش مکالمه نیست ولی به یادگیری ترجمه و مکالمه و تقویت سطح شما کمک می کند.
✉️ اطلاعات بیشتر و ثبت نام:
@asadi_mb
نمونه ای از جلسات کلاس در پستهای قبلی ارسال شد⬆️
🔷 فیلم آموزش متن خوانی و ترجمه اخبار عربی ، خبر دیدار رئیسی و رجب طیب اردوغان
✅ مدرس: محمد باقر اسدی
در این ویدیوی آموزشی، واژه ها و اصطلاحات موجود در یک خبر از نظر معنی و کاربرد توضیح داده شده و کل خبر نیز به فارسی ترجمه شده است. برای تماشای این ویدیوی آموزشی وارد لینک زیر شوید:
http://arabiforall.com/post/562
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔷 بخشی از سریال کمدی بارکد ( بارکود) ساخت عربستان
✅👍متن کامل و توضیح و ترجمه کلمات و جملات این کلیپ در لینک زیر: ( تماشای رایگان)
http://arabiforall.com/post/563
مدرس محمد باقر اسدی
@arabiforall
✅ دانلود کارتون دیدنی دالتون ها با دوبله عربی فصیح
🔥 دانلود همه قسمتهای سال 2020 با یک لینک از سایت عربی برای همه:
http://arabiforall.com/post/564
@arabiforall
🔷 تماشای رایگان فیلم تدریس این خبر در سایت عربی برای همه:
توضیح و ترجمه کلمات
#ترجمه_اخبار_و_متون_عربی
✅ نمایش ویدیوی تدریس در سایت:
http://arabiforall.com/post/565
✅ نمایش ویدیو تدریس در اینستاگرام:
https://www.instagram.com/tv/CXHHWyHofO0/?utm_source=ig_web_copy_link
@arabiforall
35.39M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⬆️ توضیح و ترجمه خبر بالا
🙂می تونید در اینستاگرام هم این ویدیو رو تماشا کنید: ( از دست ایتا که بعد یه مدت همه چی رو حذف می کنه😐)
https://www.instagram.com/tv/CXHHWyHofO0/?utm_source=ig_web_copy_link
@arabiforall
😃 وتبقى العربية بحرا لاينتهي...
و همچنان زبان عربی دریایی است بی پایان...
@arabiforall
🔷 در این پست از عربی برای همه، اخبار صفحه اول سایت الجزیره را توضیح داده و ترجمه کرده ام.
امیدوار برای همه مفید باشید. لطفا انتقادات و پیشنهادهای خود را هم در کامنتهای یوتیوب یا اینستاگرام بنویسید.
🌍 متن خبر:
غارات للتحالف باليمن.. الحوثيون يكشفون عن "عملية واسعة" تستهدف الرياض وجدّة وجنوب السعودية
أعلنت جماعة الحوثي -صباح اليوم الثلاثاء- عن “عملية هجومية واسعة ونوعية في العمق السعودي”، وذلك بعدما أفاد التحالف الذي تقوده الرياض باعتراض صواريخ باليستية وطائرات مسيرة استهدفت الرياض وجنوب السعودية.
🔷 تماشا در سایت عربی برای همه:
http://arabiforall.com/post/566
🔷 تماشا در اینستاگرام مدرس:
https://www.instagram.com/tv/CXLa0byvlQX/?utm_source=ig_web_copy_link
@arabiforall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔷 اخبار عربی با تدریس و ترجمه کامل
مدرس : محمد باقر اسدی
برای دیدن تدریس این کلیپ از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:
✅ تماشای تدریس کلیپ در پیج اینستاگرامی مدرس:
https://www.instagram.com/tv/CXUZOB1r2YZ/?utm_source=ig_web_copy_link
✅ تماشای تدریس کلیپ در سایت عربی برای همه:
http://arabiforall.com/post/567
👌 به دلیل اینکه حجم فایل تدریس بالاتر از 50 مگابایت است، ایتا اجازه ارسال نمی دهد ، لطفا از لینکهای فوق استفاده کنید.
@arabiforall
😂 ماذا تَفعلون وكيف تَختَبِئون في مِثل هذا المَوقف؟
😂در چنین موقعیتی چه کار می کنید و چطور قایم می شید؟
@arabiforall
✅ دانلود انیمیشن عربی الوحوش ضد الفضائيين با زیر نویس فارسی
🔷کارتون عربی هیولاها علیه فضایی ها با دوبله عربی فصیح و زیرنویس فارسی
✔️ دانلود و تماشای آنلاین در سایت عربی برای همه:
http://arabiforall.com/post/568
@arabiforall
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ تماشای تدریس خبر بالا⬆️
مدرس: محمد باقر اسدی
🔷تماشای ویدیو تدریس در اینستاگرام مدرس:
https://www.instagram.com/tv/CXmST8KLXDY/?utm_source=ig_web_copy_link
🔷 تماشا در سایت عربی برای همه ( آپارات، یوتیوب، اینستاگرام):
http://arabiforall.com/post/569
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌐 انتشار کلیپ ارسالی بنده به مناسبت روز جهانی زبان عربی از پیج فیسبوک و اینستاگرام آموزش عربی شبکه الجزیره قطر:
✅ این شبکه مدتی پیش از بینندگانش خواسته بود که مطلبی کوتاه در مورد عشقشان به زبان عربی گفته و آن را ارسال کنند تا ویدیوهای منتخب پخش شود.
🔷 فيسبوک:
https://www.facebook.com/AljazeeraLearningArabic/
🔷 اینستاگرام:
https://instagram.com/aljazeeralearningarabic?utm_medium=copy_link
🔆 هدفم از ارسال این کلیپ این بود که علاوه بر گرامی داشت روز جهانی زبان عربی، تصویری از سطح آموزش عربی در کشورم را به فعالان آموزش عربی جهان ارائه کنم.
چون پیج فیسبوک آموزش عربی الجزیره بیش از ۱۴۰ هزار نفر دنبال کننده دارد که همگی از علاقمندان و فعالان آموزش عربی در سراسر جهان هستند.