۶ مرداد ۱۴۰۲
🎞 دوره ای برای ترجمه اخبار و کلیپهای خبری و مستند
🌍 ثبت نام دوره جدید کارگاه رسانه عربی (ترجمه کلیپهای خبری و اخبار مهمترین شبکه های عربی)
❇️ کلیپها و خبرها فقط سیاسی نیست و در مورد مسائل مختلف اجتماعی، اقتصادی ، فرهنگی و...هم هست.
🌐 مدرس : محمد باقر اسدی
⏰ زمان برگزاری: دو روز در هفته
دوشنبه ها ساعت ۶
پنج شنبه ها ساعت ۳:۳۰
(یک جلسه روخوانی و ترجمه اخبار و مقالات، یک جلسه ترجمه کلیپ)
✅ شروع دوره ششم: پنج شنبه ۱۲ مرداد
💻 علاوه بر شرکت در کلاس بصورت آنلاین ( اسکای روم) فیلم و متن کلاس هم ارسال می شود.
✅ فیلمها و اخبار هر جلسه جدید بوده و مربوط به آخرین تحولات جهان است.
✅ هزینه ثبت نام : ۳۰۰ هزار تومان
🌐 تعداد جلسات: شانزده جلسه / هر جلسه حداقل یک و نیم ساعت
👌 امکان تهیه پنج دوره قبلی بصورت فیلم فراهم شده است. ( ۱۲۰ ساعت تدریس و ترجمه کلیپهای خبری فقط ۶۰۰ هزار تومان)
✅ پشتیبانی و پاسخ به سوالات توسط مدرس ( پشتیبانی در مورد موضوع کارگاه یعنی ترجمه متون خبری)
🌐 روش ثبت نام:
ارسال نام، شماره دارای ایتا و تصویر فیش واریز هزینه به آیدی که در ادامه می آید.
شماره کارت:
5041-7210-3810-2886
محمد باقر اسدی
🔷 ارسال به آیدی یا شماره:
@asadi_mb
09385018266
✅ برای اطلاعات بیشتر به آیدی یا شماره بالا در ایتا و تلگرام پیام ارسال کنید.
#اخبارعربی #مکالمه_عربی #کلاس_عربی #ترجمه_عربی
۱۰ مرداد ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🇮🇶 ظاهرة التسول والاتجار بالبشر في العراق
۱۱ مرداد ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🇵🇸إصابة 5 إسرائيليين في عملية إطلاق النار في معاليه أدوميم جراح أحدهم خطيرة
۱۱ مرداد ۱۴۰۲
⬆️ دو نمونه از کلیپهایی که در دوره اخبار می بینیم
برخی از دوستان علاقمند بودند که از محتوای دوره اخبار مطلع شوند.
به عنوان مثال این دو کلیپ را در جلسه اول می بینیم و ترجمه و تحلیل می کنیم.
این دوره بصورت آنلاین و آفلاین تصویری ارائه می شود و پنح ترم آفلاین هم بصورت آماده دارد.
جلسه اول دوره ششم فردا برگزار میشود.
اطلاعات بیشتر:
@asadi_mb
۱۱ مرداد ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔷 فیديو جمیل عن ثواب الإمام الحسین في أفريقيا
کلیپی زیبا درباره نذری امام حسین در آفریقا
بالعربية ✅
ثواب: ثواب - نذری
@arabiforall
۱۲ مرداد ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
😄مُعلِّق مازندراني يعلِّق بالعربية
😄یک گزارشگر مازندرانی که به عربی گزارش می کند
سجّل الهدف: گل زد
@arabiforall
۱۷ مرداد ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❤️ هلا بالزوار ❤️
أهلا بزوار الحسين بكل اللغات 🥰
بالعراقي:
قواهم الله (گواهم الله) هلا بزوار الحسين
خدا قوت ، زائران حسین خوش آمدید
@arabiforall
۱ شهریور ۱۴۰۲
🤦😳 كلاب بشرية ( انسانهای سگ نما)
تدریس و ترجمه یک فیلم مستند عربی درباره انسانهای سگ نما و علت انتخاب این نوع سبک زندگی در غرب
🎞 تماشای ویدیوی تدریس در یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=QMKGZy_RTIE
تماشا در ایتا ⬇️
۳ شهریور ۱۴۰۲
30.04M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔵 تماشا در ایتا
تدریس و ترجمه یک فیلم مستند کوتاه درباره انسانهای سگ نما
الکلاب البشرية 😱
@arabiforall
۴ شهریور ۱۴۰۲
mfa_registration_manual.pdf
1.78M
🔵 فرصت شغلی برای افراد مسلط به زبانهای خارجی بویژه زبان عربی
❇️دفترچه آزمون استخدامی وزارت امور خارجه ❇️
@arabiforall
🔹اطلاعات بیشتر در فایل پی دی اف دفترچه
بنده اطلاعات بیشتری ندارم.
۱۲ شهریور ۱۴۰۲
🔹 مدرک بین المللی زبان عربی
❇️ثبت نام آزمون التنال اردن
این آزمون با همکاری مؤسسه التنال اردن و دانشگاه الزهرا برگزار می شود.
❇️ مدرک موسسه التنال در همه کشورهای عربی معتبر است.
❇️ در این آزمون از همه مهارتهای زبانی امتحان گرفته می شود.
❤️ مدرک این آزمون بهترین گزینه برای کسانی است که عربی را یاد گرفته ولی مدرک ندارند. از مدارک آموزشگاهی خیلی معتبر تر است.
💥 مهلت ثبت نام: فقط تا جمعه ۲۴ شهریور
👈 اطلاعات بیشتر در لینک زیر:
http://apt.alzahra.ac.ir/
@arabiforall
۲۲ شهریور ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هلا بزوار أبي الزهراء 😍
أولینموکب عراقی در مدینه به مناسبت رحلت پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم
@arabiforall
۲۴ شهریور ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹 نبذة عن حياة الإمام الحسن العسكري باللغة العربية
@arabiforall
۲ مهر ۱۴۰۲
دفترچه راهنمای ثبت نام آزمون متقاضیان اخذ پروانه کارشناسی رسمی دادگستری سال 1402 - ملاک عمل-28-06-1402_20230920_121350.pdf
1.19M
🔵 دفترچه ثبت نام آزمون پروانه کارشناس رسمی دادگستری
👌 به مترجم عربی هم نیاز دارند
💡 فرصت ثبت نام : امروز و فردا ۵ مهر
💥 لطفا دفترچه را کامل مطالعه کنید بنده اطلاعاتی ندارم متاسفانه
@arabiforall
۴ مهر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔥 اعزام برخی دانشجویان دانشگاه آکسفورد انگلیس به تونس برای یادگیری زبان عربی فصیح
بعد برخی از هموطنان ما که دور برشون پر از کشور عربیه هنوز به ضرورت یادگیری عربی پی نبردن و اگه کسی عربی یاد بگیره میگن چرا یاد میگیری؟
@arabiforall
۱۳ مهر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔥😨 كيف تَوغَّلت قوات المقاومة الفلسطينیة في المُستوطَنات الصَهيونية؟
نیروهای مقاومت فلسطین چگونه به شهرکهای صهیونیستی نفوذ کردند؟
@arabiforall
۱۵ مهر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ما هي أبعد عاصمة في العالم؟
تصحیح: ۶۰ سال
@arabiforall
۴ آبان ۱۴۰۲
29.22M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ ما أجمل كلام هذا الشاب عن فلسطين!
صحبتهای این جوان درباره فلسطین چقدر زیباست!
🔷دارای زیرنویس عربی
❇️ تصحیح زیرنویس: جذع - فلسطینُ عربية
@arabiforall
۵ آبان ۱۴۰۲
37.73M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔷 مندوب السعودية بالأمم المتحدة: ندين استهداف المدنيين ونرفض تهجيرهم من غزة
@arabiforall
۷ آبان ۱۴۰۲
فردا ساعت ۶ اولین جلسه از دوره هفتم کارگاه رسانه برگزار می شود و این کلیپ تدریس و ترجمه خواهد شد.⬆️⬆️⬆️
سخنرانی نماینده عربستان در سازمان ملل که اصطلاحات فراوان و سودمندی دارد.
۷ آبان ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پاسخ جوان فلسطینی به کسانی که از ديروز به سید حسن اهانت می کنند،شست پهنشون کرد روی بند!
🔷ترجمه بنده نیست
@arabiforall
۱۳ آبان ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
😐 مَن سرق مِن الآخر؟
کی از اون یکی دزدیده؟😄
@arabiforall
۱۵ آبان ۱۴۰۲
⭐️دانلود فیلم کلاسهای مکالمه و ترجمه با تخفیف ویژه⭐️
✅ در حال حاضر کدامیک از دوره ها بصورت فیلم و جزوه آماده است؟
1- یک ترم قواعد کاربردی عربی در مکالمه 22 جلسه
2- نه ترم آموزش مکالمه عربی فصیح با تکیه بر کتاب العربية بین یديك ( همراه با تدریس مکالمات و فیلمهای اضافی مرتبط با موضوع هر درس)
👌 مطالب دوره خیلی بیشتر از مطالب کتاب است و حتی اگر دوره العربية بین يديك را گذرانده باشید مطالب زیادی را از این دوره یاد خواهید گرفت. این دوره منبع مورد استفاده بسیاری از اساتید عربی دانشگاه ها و آموزشگاه ها برای تدریس است. هر ترم مکالمه 14 جلسه
تا ترم هشتم، به اواخر کتاب سبز ۱ می رسیم چون مطالب کلاس منحصر به کتاب نیست و مطالب دیگری هم هست.
3- شش ترم ترجمه کلیپهای خبری ( سیاسی ، فرهنگی، اقتصادی و... ) هر ترم ۲۴ ساعت کامل و مجموعا ۱۴۴ ساعت
✅ هزینه دانلود فیلمهای هر ترم چقدر است؟
1- هزینه هر ترم بصورت جداگانه 300 و درصورت تهیه دو ترم همزمان 250 است.
2- هزینه یک ترم قواعد و 9 ترم مکالمه بصورت یکجا با تخفیف ویژه : یک میلیون و ششصد هزار تومان
3- هزینه ۶ ترم ترجمه اخبار بصورت یکجا: ۷۰۰ هزار تومان
✅ فایلها به چه صورت ارسال می شود؟
لینک دانلود مستقیم و همیشگی خدمت شما ارسال می شود، که در حال حاضر اکثر لینکها ایرانی است و هزینه دانلود آن نیم بهاست.
🖥 تماشای بخشهایی از کلاس:
http://arabiforall.com/
✅ نحوه خرید بسته های آموزشی:
واریز هزینه دوره مورد نظر به شماره کارت زیر و ارسال تصویری فیش واریزی به آیدی زیر:
5041-7210-3810-2886
محمد باقر اسدی
@asadi_mb
۱۲ آذر ۱۴۰۲
⭐️ دانلود سریال عربی "جاري العزیز"
زبان: عربی فصیح
کشور تولید کننده : مصر
تعداد قسمتها: 20 قسمت
🌺دانلود و تماشای آنلاین در سایت عربی برای همه
🎁 دانلود سریعتر و مصرف اینترنت کمتر ( نصف)
http://arabiforall.com/post/617
@arabiforall
۱۷ آذر ۱۴۰۲