قطره: #مکالمه شْلُونْکُمْ(حالتون چطوره) زِینِینْ اِنشااَلله( خوب هستید انشاالله؟) اَللهْ ایْخِلِّیّْکُمْ(خدا حفظتون کنه) عاشِتْ اِیْدْکُمْ(دست شما درد نکنه) زاحَمْناکُمْ( به شما زحمت دادیم) #مکالمه با دو فعل میتونید فعل خواستن رو بکار ببرید: اَریدَن، اَطّینی( از عطا، عطی میاد ولی در زبان محلی در این فعل حرف ع تلفظ نمیشه) اَرید اَروح لِلْحَمّام ( میخوام برم حمام) اَرید اَروح لِلْمَرافق یا توالیت( میخوام برم دستشویی) اَرید اَروح لِلسّاحَه( میخوام برم حیاط) اَرید اَروح لِلْکربلا( میخوام برم کربلا) اَرید اَروح لِلنَّجَف( میخوام برم نجف) جملات زیر رو هم میتونید با فعل(اَرید) بگین هم با فعل(اَطّینی) اَرید، اَطّینی خُبِز( نون میخوام) اَرید،... تَمُر( خرما میخوام) ارید،... مخَدِّه( بالشت میخوام) اَرید،... بَطّانیِه( پتو میخوام) ارید،... چِرچِفْ( ملحفه میخوام) ارید،... اِگْلاص( لیوان میخوام) ارید،.... خاشوگِه( قاشق میخوام) ارید شَوْکَه( چنگال میخوام) ارید .... مٰای، مای بارِد، مای فایِر، مای حٰار( اب میخوام، اب سرد، اب جوش، اب گرم) ارید،... چای( چایی میخوام) ارید شَکر(شکر میخوام) ارید مِلِح(نمک میخوام) #مکالمه صایر یعنی شد، شده .... البته به معنای به قول خودمون باشه اوکی هم هست اکو یعنی موجود هست. هسه یعنی الان #مکالمه برای دادن هدیه به کودکان عراقی تفضّل اگه پسر بود میتونید با کلمات حبیبی، ابنی الحِلو، هم خطابشون کنید تفضّلی اگه دختر بود و میتونید با کلمات حبیبتی، ابنتی الحِلوَه خطابش کنید الحُلوُ،الحِلو الحُلوَه، الحِلوَه به دو صورت تلفظ میشه یعنی زیبا، قشنگ،خوشکل #مکالمه شگَد الکَروَه مِن مهران الی نجف(کرایه مهران تا نجف چقدر میشه؟) وین الدِّکّان(مغازه کجاست؟) وین الصَیدَلِیّه(داروخانه کجاست؟) هَم بی تخفیف؟(تخفیف داره؟) اطینی تخفیف(تخفیف بده) وین قِسمِ النساء(قسمت خانم ها کجاست؟) کَم سَنه عُمرِچ؟(چند سالته؟) انه عمری ....سنه(من ...سالمه) انا حامِل(من باردارم) @arbaeen40