‏🌷 بسْمِ اللَّهِ الـرَّحْمَنِ الـرَّحِيمِ 🌷 « ترجمه صوتی قرآن عظیم ترجمه مسعود ریاعی » 🔸 #ترجمه_صوتی_سوره_14 🔸 سوره مبارکه #ابراهیم ترجمه فارسی سوره ابراهیم خیلی زیباس 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🌿🕋✝🍃🌷🎑🎇👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 راه راست پیامبر؛ در این آیه خدا به پيامبرش دستور مى دهد كه بگو پروردگار من مرا به راه راست كه نزديكترين راهها است هدايت كرده است. آئينى است مستقيم در نهايت راستى و درستى ، ابدى و جاويدان و قائم به امور دين و دنيا و جسم و جان . از آنجا كه عربها علاقه خاصى به ابراهيم نشان مى دادند، اضافه مى كند كه آئين واقعى ابراهيم همين است كه من به سوى آن دعوت مى كنم نه آنچه شما به او بسته ايد همان ابراهيم كه از آئين خرافى زمان و محيط روی گرداند، و به حق يعنى آئين يكتاپرستى روى آورد. سپس براى تاكيد مى افزايد كه او هيچگاه از مشركان و بت پرستان نبود. 🔷 آیه روز : قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ  (انعام / آیه 161) 🔶 ترجمه : بگو: پروردگارم مرا به راه راست هدايت كرده، آئيني پا بر جا و ضامن سعادت دين و دنيا، آئين ابراهيم همان كسي كه از آئين هاي خرافي محيط خود روي گردانيد و از مشركان نبود.  📅 دوشنبه ۱۹ شهریور ۱۴۰۳ #دین ، #هدایت ، #ابراهیم 🌼هر روز یک آیه🌼┏━━━━━°❀•°:🎀 - 🎀:°•❀°━━━━━┓🌷🔲🍃✝🕋🌿🎑🎇

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 حکمت و صلاحیت، خواسته های ابراهیم از خدا؛ در این آیه ابراهیم از خدا حكم مى خواهد، و سپس ملحق شدن به صالحان. حكم و حكمت از يك ريشه است ، و حكمت همانگونه كه راغب در مفردات گفته رسيدن به حق از طريق علم و آگاهى است و شـنـاخت موجودات و افعال نيك ، و به تعبير ديگر معرفت ارزشها و معيارهائى كه انسان بـه وسـيـله آن بـتـوانـد، حـق را هـر كـجـا هـسـت بـشـنـاسـد، و بـاطـل را در هـر لبـاس تشخيص دهد. يـعـنى آگاهى توأم با آمادگى براى اجرا، و به تعبير ديگر قدرت بر داورى صحيح كه خالى از هوا - پرستى و خطا باشد. بـه دنـبـال آن مـلحـق شـدن بـه صالحين را از خدا تقاضا مى كند كه اشاره به جنبه هاى عـمـلى و بـه اصـطـلاح حـكـمـت عـمـلى اسـت ، در مـقـابـل تـقـاضـاى قبل كه ناظر به حكمت نظرى بود. اما بـدون شـك ابـراهـيم (عليه السلام ) هم داراى مقام حكم بود و هم در زمره صالحان پس چرا چنين تقاضائى از خدا مى كند؟ پـاسخ اين است كه نه حكمت داراى حد معينى است و نه صالح بودن او تقاضا مى كند روز بـه روز بـه مـراتـب بـالاتـر و والاتـر از عـلم و عمل برسد. 🔷 آیه روز: رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ (شعراء / آیه 83) 🔶 ترجمه: پروردگارا! به من علم و دانش مرحمت فرما، و مرا به صالحان ملحق كن. 📅  سه شنبه ۲۴ تیر ۱۴۰۴ #اخلاق ، #دعا ، #حکمت، #صالح ، #ابراهیم 🌼هر روز یک آیه🌼┏━━━━━°❀•°:🎀 - 🎀:°•❀°━━━━━┓🌷🎇✝🍃🕋🌿🎑🔲

بسم الله الرحمن الرحیم 📋 برکت خدا به ابراهیم و اسحاق؛ اسحاق فرزند اول ابراهیم و پدر یعقوب و نیای بنی اسرائیل است. آیه می فرماید ما به الراهیم و اسحاق برکت دادیم. این مفهوم بركت در همه چيز را شامل مى شود، در عمر و زندگى ، در نسلهاى آينده ، در تاريخ و مكتب و در همه چيز. اشاره به ثبوت و دوام نعمتهاى الهى بر ابـراهـيـم و اسـحـق (و خاندانشان ) مى باشد و يكى از بركاتى كه خداوند بر ابراهيم و اسحاق داد اين بود كه تمام انبياى بنى اسرائيل از دودمان اسحاق به وجود آمدند. اما براى اينكه توهم نشود كه اين بركت در خاندان ابراهيم جنبه نسب و قبيله دارد بلكه در ارتـبـاط بـا مـذهـب و مـكـتـب و ايـمان است ، در آخر آيه مى افزايد: از دودمان اين دو، افرادى نيكوكار به وجود آمدند، و هم افرادى كه به خاطر عدم ايمان ، آشكارا به خود ستم كردند. ظالم به معنى كافر و گنهكار است و تعبير به لنفسه اشاره به اين است كه كفر و گناه در درجه اول ظلم بر خويشتن است ، آنهم ظلمى واضح و آشكار. متاسفانه چه ظالمانی هم دودمان اسحاق پیامبر به خود دید. یهود نژادپرست و کودک کشی که عصر ما به خود می بیند هم از این دودمان است! 🔷 آیه روز: وَ بَارَكْنَا عَلَيْهِ وَ عَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ (صافات / آیه 113 ) 🔶 ترجمه: ما به او و اسحاق بركت داديم ، و از دودمان آنها افرادى نيكوكار به وجود آمدند و افرادى كه آشكارا به خود ستم كردند. 📅 چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۴۰۴ #نبوت ، #برکت ، #ابراهیم ، #ظلم ، #یهود ، #بنی_اسرائیل 🌼هر روز یک آیه🌼┏━━━━━°❀•°:🎀 - 🎀:°•❀°━━━━━┓🌷🎇✝🍃🕋🌿🎑🔲